Sau chót là gì?

Từ sau chót trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sau chót” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sau chót” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sau chót” trong Tiếng Nhật

- {như sau rốt}

Đặt câu với từ “sau chót”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “sau chót” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sau chót thì có thể tham khảo nhé!
  • Mặc dầu điểm “Dáng bộ” được ghi sau chót trên Phiếu Khuyên Bảo, ta không nên coi vấn đề này là ít quan trọng nhất.
  • ➥ ですから,「身なり」という項目が「話の助言」の用紙の最後に載せられているからといって,これを重要性の最も乏しい事がらとみなすべきではありません。
  • Ngày hôm sau, họ kêu tôi đến nói chuyện sau buổi lễ.
  • ➥ 次の日,教会の礼拝が終わって出席者の一人が呼びに来ました。
  • Ang, đằng sau!
  • ➥ アン お前 の 後ろ
  • Khoảng 34 sau T.C.
  • ➥ 紀 き 元 げん 約 やく 三十四 年 ねん 。
  • Sau đó yêu cầu học sinh yên lặng suy ngẫm những câu hỏi sau đây:
  • ➥ その後,次の質問について静かに「深く考える」よう生徒に言う。
  • Hai cụ nhà anh sẽ về sau 1 tuần sau chuyến buýt vi vu bốn phương.
  • ➥ あなた が 見 る 、 私 の 両親 つもり 週間 で ここ に し て い る 彼 ら の 遠征 Partybus 世界 ツアー 。
  • Sau khi Đa-vít chạy trốn khỏi Sau-lơ, ông ẩn nấp trong một hang đá.
  • ➥ ダビデはサウルからにげたあと,ほら穴にかくれます。
  • Sau cùng, sau khi đã phải thắc mắc rất nhiều ba má mới rõ sự thật.
  • ➥ 色々考えたあげく,やっとのことでなぜそうするのかが分かりました。
  • Các chuyến tàu thì sau?
  • ➥ 列車 は? コンピューター 制御 だ
  • Ý niệm về kiếp sau khiến họ muốn giữ liên lạc với trần thế sau khi chết.
  • ➥ 死後の世界に関するエジプト人の概念は,物質世界とのつながりを保ちたいという願望と関係があります。
  • Năm sau, chúng tôi dự định sẽ thực hiện với 8 căn bệnh, năm sau nữa,16.
  • ➥ 更に翌年は16の疾患が対象です 3年の間に
  • Rồi sau đó và chỉ sau đó, Giáo Hội mới bành trướng và lan rộng khắp thế giới.
  • ➥ このようにしてのみ,教会は発展し,全地を満たすのです。
  • Xứ Miami hùng mạnh về sau tự coi mình là đồng minh với Hoa Kỳ sau hiệp ước.
  • ➥ 条約締結後、強力なマイアミ族は自分達のことをアメリカ合衆国の同盟者と見なした。
  • Chờ ở buồm trước buồm sau.
  • ➥ スパン カー の 用意 だ
  • Họ cười sau lưng anh ta.
  • ➥ 彼らは陰で彼のことを笑う。
  • Hãy tránh chuẩn bị vào phút chót.
  • ➥ 自分が受け持つ部分を直前になって準備することは避けなければなりません。
  • Thứ hai là hạn chót đấy ạ.
  • ➥ 月曜 日 まで に
  • (Đây là ′′lần chót′′ mà người chủ vườn xén tỉa vườn cây.
  • ➥ 主人が果樹園で刈り込みをする最後の時である。
  • MỘT người chạy đua bươn người về phía lằn mức chót.
  • ➥ 走者が決勝線に向かって全力で疾走しています。
  • Chúng ta đang ở giai đoạn chót trong cuộc đua cho sự sống.
  • ➥ わたしたちは命を目指す競走のホームストレッチに入っています。 報いは見えています。
  • Họ đưa ngài lên đến chót núi để quăng ngài xuống và giết ngài.
  • ➥ 彼らはイエスをつかんで,市の外へ追い出し,山のはしに連れて行き,山腹に投げ落として殺そうとした。
  • 17 Khải-huyền, sách chót của Kinh-thánh, nêu ra con số 144.000 người.
  • ➥ 聖書の最後の本「ヨハネへの啓示」の中で,その数は14万4,000人であることが示されています。「
  • Nhưng đừng đợi đến phút chót rồi buộc họ phải trả lời ngay.
  • ➥ でも,ぎりぎりになってから判断を迫るのは良くありません。
  • Hắn hành hại Gióp với “một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.
  • ➥ そして,ヨブを「足の裏から頭のてっぺんまで悪性のはれ物」で打ちました。
  • 2 Ngày nay công việc rao giảng trên khắp thế giới bước vào giai đoạn chót.
  • ➥ 2 今日,世界的な宣べ伝える業は最終段階にあります。
  • Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.
  • ➥ その後,サタンは「ヨブの足の裏から頭のてっぺんまで悪性のはれ物で彼を打(ちました)」。
  • Cuối cùng, họ xuống đến cái tên chót trong danh sách—người do tổng thống chọn.
  • ➥ 最後まで名前がリストに残っていたのは大統領が推薦した人ただ一人でした。
  • Thời khóa biểu mẫu nào in nơi trang chót của tờ phụ trang tốt nhất cho họ?
  • ➥ 折り込みの最後のページにある予定表のサンプルのうちどれが一番良かったか。
  • Phần chót miêu tả nhiều cách nới rộng công việc rao giảng của tín đồ Đấng Christ.
  • ➥ そしてシンポジウムの最後の話では,クリスチャンが皆どのように個人として自分の宣教を拡大できるか,そのさまざまな方法について説明されました。

Các từ ghép với từ “sau chót”

Danh sách từ ghép với từ “sau chót” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sau”

Từ ghép với từ “chót”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang