Sinh trưởng là gì?

Từ sinh trưởng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh trưởng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh trưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh trưởng” trong Tiếng Nhật

- {to grow} 植える, 生う, 生える, 生やす, 増す, 来る
- {to be born and bred}

Đặt câu với từ “sinh trưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “sinh trưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh trưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Giống như Ron, Melanie sinh trưởng trong một gia đình Thánh Hữu Ngày Sau tích cực.
  • ➥ ロンと同じように,メラニーも活発な末日聖徒の家庭で生まれ育ちました。
  • DƯỚI lớp băng tuyết, một hạt giống li ti chờ cơ hội để sinh trưởng đầy đủ.
  • ➥ 雪や氷のマントの下で,小さな種は成長して一人前になる機会を待ち受けています。
  • Rồi làm sao ta trồng trọt lương thực, loại chỉ sinh trưởng trên Trái Đất giống ta?
  • ➥ 私たちと同じように地球育ちの 食べ物などはどう育てますか?
  • Qua nhiều thế kỷ, có cả nam lẫn nữ—chọn ra từ mọi chủng tộc, ngôn ngữ và thuộc mọi quá trình sinh trưởng—được xức dầu.
  • ➥ 幾世紀にもわたり,あらゆる人種,言語,背景の人々の中から選ばれた男女が油をそそがれてきました。
  • Một lý do là vì chúng ta cần đồ ăn “để kích thích sự sinh trưởng và để bù đắp cho sự hao mòn của tế bào trong thân thể”.
  • ➥ その一つとして,食べ物は「成長を促進し,体の細胞の損傷を回復させるために」必要です。
  • Tại sao hắn bắn tám nữ sinh mà chỉ một nam sinh?
  • ➥ 女の子を8人撃ったのに対して男の子は1人しか撃っていないのには理由があるのでしょうか。
  • NƠI SINH: ĐỨC
  • ➥ 生まれた国: ドイツ
  • Trẻ con thực sự được sinh ra với nhiều niềm vui bẩm sinh.
  • ➥ 子供は生まれつき 快いものを知っているのです
  • Hỏi chúng ta ăn mừng sinh nhật của ai vào lễ Giáng Sinh.
  • ➥ クリスマスはだれの誕生日のお祝いであるか尋ねます。
  • Sinh viên ngành công nghệ sinh học khá nổi tiếng trên mạng xã hội.
  • ➥ 宗教には無関心な生物工学を学ぶ学生で ソーシャルメディアでとても積極的に活動しています
  • Tại sao một số trẻ con mới sinh ra đã bị những khuyết tật bẩm sinh?
  • ➥ 先天性の欠陥を持って生まれる子どもがいるのはなぜでしょうか。
  • Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh
  • ➥ クリスマスの起源
  • Bần cùng sinh đạo tặc.
  • ➥ 貧乏は諸悪の根源。
  • Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
  • ➥ クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
  • Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!
  • ➥ お誕生日おめでとうムーリエル!
  • Sinh bông trái Nước Trời
  • ➥ 王国の実を結ぶ
  • Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.
  • ➥ また、生物体の化石は、そこにその生物がいた証拠とは必ずしも見なせない。
  • Hoặc họ cọ sát bộ phận sinh dục của họ vào bộ phận sinh dục của em.
  • ➥ 自分の生殖器をあなたの生殖器に無理にこすりつけることまでする人もいます。
  • Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.
  • ➥ ハマダラカの雌に刺され,人体の血流にマラリア原虫という原生動物が入る。
  • Có một thủ tướng chính phủ, bộ trưởng, bộ trưởng quốc phòng một kế toán trưởng, hoặc trưởng ban tài chính
  • ➥ 首相、官房長官、国防省長官、 財務長官、黒幕がいるのです。
  • Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 外務 大臣 と 繋が り ま し た
  • Chỉ huy trưởng gọi Raven.
  • ➥ 中隊 長 から カラス へ
  • Sẵn sàng, thưa thuyền trưởng!
  • ➥ お 世辞 どう も 船長
  • Không một trưởng lão nào có độc quyền nhận được thánh linh ban cho hội đồng trưởng lão.
  • ➥ 使徒 15:6‐15)長老団の中で,霊を独占している長老は一人もいません。
  • Tôi hiểu mà Chỉ Huy Trưởng.
  • ➥ わか っ て い る よ 司令 官
  • 26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.
  • ➥ 26 長老団の調整者は,長老団の会合の際に司会を務めます。
  • Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.
  • ➥ それ から 署長 を 撃 っ た 。
  • Cảnh sát trưởng gọi cậu là cấp phó.
  • ➥ 保安 官 が 君 を 補佐 と 呼 ん で た
  • Toàn bộ hệ thống đã hỏng, Cơ trưởng.
  • ➥ 船体 全域 で システム が 落ち て い ま す 船長 !
  • Tạ Cả, cố Thứ trưởng Bộ Thương mại.
  • ➥ 〈いざわコーポレーション〉の社長。
  • Loài bướm đó trưởng thành trong hai năm.
  • ➥ その蝶は成虫になるまでに2年かかる。
  • Bộ trưởng Ross muốn khởi tố các anh.
  • ➥ ロス 長官 が 二人 共 起訴 しろ って うるさ い から
  • Bếp trưởng, kế toán hay bà đỡ đây?
  • ➥ シェフ 会計 士 助産 師 ?

Các từ ghép với từ “sinh trưởng”

Danh sách từ ghép với từ “sinh trưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “trưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang