Tai ương là gì?

Từ tai ương trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tai ương” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tai ương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tai ương” trong Tiếng Nhật

- {great disaster} 大災害

Đặt câu với từ “tai ương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “tai ương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tai ương thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong những ngày cuối cùng này, tai ương thường xảy ra thật bất ngờ.
  • ➥ この終わりの日には,警告もなく災害に見舞われることが少なくありません。
  • Nó đầy dẫy đau khổ và nước mắt, bệnh tật và chết chóc, nghèo đói và tai ương.
  • ➥ 世界のどこでも,痛みや苦しみ,病気や死,貧困や災害が見られます。
  • “Trong lúc làm sinh viên y khoa thực tập trong nhà thương, tôi thấy người tốt rên xiết đau đớn vì bệnh tật và tai ương.
  • ➥ 「医学生として病院で訓練を受けていた時,善良な人々が病気や災難で苦痛にうめいているのを見ました。
  • Những chuyện bất ngờ như bệnh nặng, tai nạn và tai ương có thể xảy đến cho bất cứ ai, bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào.
  • ➥ 深刻な病気,事故,災害などの,予見できない出来事は,いつでも,どこでも,だれにでも降りかかります。
  • Dái tai được gọi là tai điếc và màu trắng.
  • ➥ 名前の由来は耳が茶色と白であることから。
  • Dơi tai chuột
  • ➥ オオホオヒゲコウモリ
  • Tai của ngài?
  • ➥ 予期 せ ぬ こと に 立ち向か う
  • Bạn lắng tai nghe.
  • ➥ 耳を澄まし 嗅覚も研ぎ澄ましましょう
  • Cậu nên bịt tai lại.
  • ➥ 耳 を 覆 っ た 方 が い い か も しれ な い
  • Đó là một vụ tai nạn
  • ➥ そして 事故 を 起こ し た
  • Nghe thật bùi tai làm sao?
  • ➥ これは魅力的でしょうか?
  • Chuyện ấy đến tai ông cụ.
  • ➥ おじいさん 耳の遠いおじいさん。
  • Các thầy nên bịt tai lại.
  • ➥ 耳 を 覆 っ た 方 が い い か も しれ ま せ ん
  • Tai sao trông hắn lại giống Megatron?
  • ➥ なぜ 彼 は メガ トロン の よう に 見え る ?
  • Kẻ địch lại Đấng Christ nói lời “êm tai”
  • ➥ 反キリストは『耳をくすぐるような話をする』
  • Chắc chắn một trưởng lão sẽ không “bưng tai”.
  • ➥ しかし,別の箴言はこう警告しています。「
  • Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.
  • ➥ その人が,相次いで3回,悲劇に見舞われました。
  • bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?
  • ➥ 心臓病やガン 交通事故でしょうか?

Các từ ghép với từ “tai ương”

Danh sách từ ghép với từ “tai ương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tai”

Từ ghép với từ “ương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang