Thang máy là gì?

Từ thang máy trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thang máy” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thang máy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thang máy” trong Tiếng Nhật

- {lift} リフト, 高める, 持上がる, 吊り上げる, 揚げる, 擡げる
- {clivator}

Đặt câu với từ “thang máy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thang máy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thang máy thì có thể tham khảo nhé!
  • Cửa thang máy mở ra và một người nào đó bước vào, nhưng tôi không nhìn lên.
  • ➥ ドアが開き,だれかが乗り込んできましたが,わたしは視線を上げませんでした。
  • Bạn hiểu khó chịu như thế nào khi ở trong một chiếc thang máy chật cứng người?
  • ➥ 混んでいるエレベーターの中の不快さを想像してみてください
  • Trước khi bạn tiến vào một cuộc kiểm nghiệm căng thẳng, trong vòng 2 phút, thử làm thế này, trong thang máy, trong toilet, ở bàn của bạn ở sau cánh cửa đóng.
  • ➥ この次ストレスを感じる 評価される場面に臨むとき やってみてください エレベーターの中で トイレの個室で 自分の部屋で
  • Là để cho các tín đồ Do Thái sùng đạo, giữ ngày Sa-bát từ tối thứ sáu đến tối thứ bảy, không phải làm “công việc” bấm nút trong thang máy.
  • ➥ 敬虔なユダヤ教徒が金曜日の夕方から土曜日の夕方までの安息日を遵守する際に,エレベーターのボタンを押すという“仕事”をしなくて済むようにするためです。
  • Họ rất ngạc nhiên, khi cánh cửa thang máy mở ra, thì các cảnh sát người Nhật Bản ùa ra, đi ngang qua họ, và vội vã tiến lên cầu thang dẫn đến sân thượng.
  • ➥ エレベーターのドアが開くと,驚いたことに,日本の警官たちが飛び出して来て,屋上への階段を駆け上がって行きました。
  • Khi họ bước vào phòng thí nghiệm tại tiểu bang Minnesota, họ đang mặc áo sơ mi hải quân màu xanh giống hệt nhau với cầu vai, cả hai người thích nhúng bánh mì nướng bơ trong cà phê, cả hai người đeo các vòng cao su trên cổ tay của họ, cả hai đều xả nước nhà vệ sinh trước cũng như sau khi sử dụng , và cả hai người thích tạo bất ngờ cho người khác bằng cách hắt hơi trong thang máy đông người để xem họ nhảy.
  • ➥ ミネソタ州の研究所に入った時 二人とも全く同じ肩飾りの付いた紺色のシャツを着ていて コーヒーにバターを塗ったトーストを浸すことが好きで 手首にゴムバンドをしていて トイレを使う後だけでなく 使う前にも水を流す癖があり 混んだエレベーターでくしゃみをして 周りの人が驚くのを見るのが好きでした
  • Quá nhiều bậc thang.
  • ➥ 階段 が 多 すぎ る
  • Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.
  • ➥ しんでんのかいだん じっさいにしんでんの前にあったかいだん。
  • Tôi đang ở bậc thang.
  • ➥ 私 は はしご の ふもと に 思 い ま す 。
  • Đó là chiếc cầu thang bắc lên trời, tức các ruộng lúa bậc thang ở Trung Bộ Cordillera.
  • ➥ 空に向かう階段,つまりセントラル山脈の棚田です。
  • Hoặc, chúng ta lang thang trong nhà
  • ➥ あるいは家の周りをブラブラするか テレビを見ています
  • Để chống trượt, hãy buộc cố định chân thang hoặc chặn chân thang bằng một tấm ván đóng xuống đất.
  • ➥ はしごの足をつなぎ止めたり手前に板を打ちつけたりして,はしごの足が滑らないようにする。
  • Sự bạo-động tiếp tục leo thang khắp nơi.
  • ➥ 地上の少なからぬ場所で暴力は引き続き激化しています。
  • Sáng nay thằng bé đi lang thang đâu rồi.
  • ➥ 今朝 い な く な っ た
  • Các bậc thang được biết đến là những cặp bazơ (7).
  • ➥ はしごの横木は,塩基対(7)と呼ばれています。
  • Vỡ hộp sọ từ một cú ngã xuống cầu thang.
  • ➥ 階段 から 落ち て 頭蓋 骨 骨折 で
  • Cười vào bậc thang không biến nó thành con đường.
  • ➥ 階段の昇降に苦労している時に どんなに微笑んでも 階段がスロープに変身したりしません
  • Anh có biết có bao nhiêu bậc thang ở Citadel không?
  • ➥ 城塞 都市 に は 何 段 の 階段 が あ る と 思 う ?
  • Tòa nhà có 2.909 bậc thang từ tầng trệt đến tầng 160.
  • ➥ 階段は、1階から160階まであり、段数は2,909である。
  • Để đi được đến đây phải đi lên hơn 210 bậc thang.
  • ➥ この場合、合計で250段近くの階段を登らなくてはならない。
  • Máy bơm Hai!
  • ➥ 2 号 ポンプ を 開け
  • Máy cắt mía.
  • ➥ サトウキビの収穫機。
  • Có hai loại máy bay chiến đấu và máy bay ném bom.
  • ➥ 水上戦闘機と着弾観測機の2種類がある。
  • Cỗ máy này?
  • ➥ この 機械 が ? へえー ?
  • Cánh phải máy bay nằm trên một đường lăn cách mũi máy bay 90 m.
  • ➥ 右翼は機首から90m離れた誘導路上にあった。
  • Tôi sợ... rớt máy bay.
  • ➥ 墜落 が 怖 く て ね
  • Và hai năm sau, chúng tôi có máy giặt, máy sấy và hai cái cây cảnh.
  • ➥ 2年後 私たちは洗濯機と乾燥機と 2つの観葉植物を共有しています
  • Để thiết lập và kết nối máy ảnh 360 độ, hãy chọn một máy ảnh bên dưới.
  • ➥ 該当する 360° カメラの手順に従って設定し、スマートフォンに接続してください。
  • Thi giác máy tính sử dụng các công nghệ học máy để nhìn để nhận diện khuôn mặt.
  • ➥ コンピュータビジョンでは 機械学習の技術を使って 顔を認識します
  • Điện dùng cho máy chiếu phim lấy từ một thuyền máy thả neo ở con sông gần đó.
  • ➥ 映写機を動かすのに必要な電気は,近くの川に係留されていたモーターボートから引きました。
  • Ví dụ điển hình là các nhà máy chế biến thịt hoặc nhà máy sản xuất thép.
  • ➥ 古典的な例は食肉加工プラントや鉄鋼製造業者である。
  • Máy sấy khô vật liệu khoáng.
  • ➥ あんか - 携帯暖房器具。
  • Máy móc vẫn chưa phát triển.
  • ➥ 機械は開発されていません
  • Tôi dần thấy hứng thú với máy móc, giống như máy copy, lúc này vẫn đang ở Basel.
  • ➥ また マシンに魅了され始めました バーゼルにあったコピー機から気づかされたのは

Các từ ghép với từ “thang máy”

Danh sách từ ghép với từ “thang máy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thang”

Từ ghép với từ “máy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang