Thiên văn học là gì?

Từ thiên văn học trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiên văn học” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiên văn học” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiên văn học” trong Tiếng Nhật

- {astronomy} 天文, 天文学

Đặt câu với từ “thiên văn học”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thiên văn học” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiên văn học thì có thể tham khảo nhé!
  • Năm 1991, Lưu nhận Giải thưởng Annie J. Cannon trong Thiên văn học từ Hội thiên văn học Hoa Kỳ.
  • ➥ 1943年にアメリカ天文学会からアニー・J・キャノン賞を贈られた。
  • Nó được đặt theo tên nhà thiên văn học Hoa Kỳ Charles Augustus Young.
  • ➥ アメリカ合衆国の天文学者チャールズ・ヤングから命名された。
  • Ông cũng từng là Chủ tịch của Hiệp hội Thiên văn học Thái Bình Dương.
  • ➥ また、太平洋天文学会 (Astronomical Society of the Pacific) の会長も歴任している。
  • Năm 1592, ông tới Đại học Padua, dạy địa lý, cơ khí, và thiên văn học cho tới năm 1610.
  • ➥ 1592年パドヴァ大学で教授の職を得、1610年まで幾何学、数学、天文学を教えた。
  • Kể từ đó, thiên văn học quan sát đã có những bước tiến chắc chắn với từng cải tiến trong công nghệ kính viễn vọng.
  • ➥ それ以来、観測天文学は、望遠鏡の技術の発達により着実に進展してきた。
  • Thiên văn học Babylon phát hiện ra ba giai đoạn chính của chuyển động của Mặt trăng và sử dụng phân tích dữ liệu để xây dựng các lịch âm mở rộng trong tương lai.
  • ➥ バビロニア人は、月の運動の3つの周期を発見し、データ分析を用いて将来までの太陰暦カレンダーを作った。
  • Qua vài năm sau, các nhà thiên văn học đã kết nối ăng-ten của họ với bộ khuếch đại âm thanh và tìm hiểu về bầu trời của chúng ta nhờ sóng vô tuyến, về Sao Mộc và Mặt Trời, bằng cách lắng nghe.
  • ➥ ここから数年は 天文学者はアンテナを大きなスピカ―に接続し 私たちの空にあるラジオ波について学びました 木星や太陽を 聞くことによってです
  • Là thiên tài!
  • ➥ 人 の 考え が わか る
  • Điểm chính của bài Thi-thiên [Thi-thiên 86] là danh Đức Giê-hô-va”.
  • ➥ この[86]編はエホバのみ名に主眼を置いている」。
  • Còi báo động thiên thần.
  • ➥ 天使 の サイレン か
  • Người viết Thi-thiên nói: “Tư-tưởng bộn-bề trong lòng tôi” (Thi-thiên 94:19).
  • ➥ 詩編 94:19)イエスも,終わりの時には「生活上の思い煩い」のためエホバに仕えることが非常に難しくなる場合がある,と述べました。(
  • Có hàng tỉ thiên hà trong vũ trụ, mỗi thiên hà chứa hàng tỉ ngôi sao và hành tinh.
  • ➥ 宇宙には幾十億もの銀河があり,その各々に幾十億もの恒星や惑星が含まれています。
  • Năm 1991, Lưu nhận Giải thưởng Annie J. Cannon trong Thiên văn học từ Hội thiên văn học Hoa Kỳ.
  • ➥ 1943年にアメリカ天文学会からアニー・J・キャノン賞を贈られた。
  • Bạn có một thiên thần hộ mệnh không?
  • ➥ あなたには守護天使がいますか
  • Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?
  • ➥ 美しい自然の景色ですか。
  • Đó đều là thiên hạ vô địch cả!".
  • ➥ 「とにかくチャンピオンです!
  • Thông điệp gửi thiên sứ ở Bẹt-găm
  • ➥ ペルガモンの使いへ
  • Đó là chỉ một thiên sứ đã làm!
  • ➥ わずかひとりのみ使いがそれを成し遂げたのです。
  • Bốn thiên thần trấn giữ bốn phương trời.
  • ➥ そして、これを4天使が支える。
  • Vâng, hóa ra những người trì hoãn có một thiên thần bản mệnh, thiên thần này luôn nhìn họ và canh chừng họ trong những phút giây đen tối -- thiên thần đó được gọi là Quái Vật Hoảng Sợ
  • ➥ 実は先延ばし屋には 守護天使がいて いつも見守って くれています 最悪の時だろうとも それは「パニック・モンスター」とも 呼ばれています
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ この希望 深い知識 天使たちも願う
  • Từ tiểu học lên đến đại học, tôi đều theo học các trường Công giáo.
  • ➥ 私は小学校から大学までカトリック系の学校で教育を受けました。
  • Ông đã nhập ngũ năm 1802 và tự học toán học và vật lý học.
  • ➥ 1802年に軍隊に加わり、独学で数学と物理学を学ぶ。
  • Tôi dành được học bổng học báo chí.
  • ➥ 私はジャーナリズムを勉強する 奨学金を得ることができました
  • Trường học phục vụ bữa sáng trước giờ học, và chỉ dành cho học sinh nghèo.
  • ➥ 学校が授業の前に出す朝食を 今まで利用できるのは 貧しい子ども達だけだったので
  • Clement xem triết học là “thần học chân chính”
  • ➥ クレメンスは哲学を「真の神学」と見た
  • Vì học rất giỏi, Josué được chính phủ cấp học bổng để theo học ngành kỹ sư.
  • ➥ 彼は優秀な学生だったので,政府から工学を勉強するための奨学金を与えられました。
  • Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.
  • ➥ 私の場合は大学が高かったからです
  • Khi tôi 19 tuổi, tôi bỏ học Đại Học thôi học, bị đá khỏi trường, tóc tai bù xù.
  • ➥ 私は実際のところ 両親が思い描いていた通りの 進路は辿りませんでした 19歳のときに大学を中退— 中退か退学かは どうでもいいですね
  • Kunzel mới đầu đi đại học về hóa học nhưng cuối cùng lấy bằng cử nhân âm nhạc tại trường Đại học Dartmouth (Dartmouth College), sau đó học tại các trường Đại học Harvard và Brown.
  • ➥ ダートマス大学では化学を専攻していたが音楽の学位を取得し卒業、後にハーヴァード大学やブラウン大学でも学んでいる。
  • Làm cho bài học thích nghi với nhu cầu của học sinh
  • ➥ 生徒の必要にレッスンを合わせる
  • Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.
  • ➥ ロビー ・ ファイン バーグ 、 馬鹿 高校 を 卒業 する の に 5 年
  • Tôi siêng năng học hành để trở thành cô giáo và học tiếp để trở thành hiệu trưởng trường tiểu học.
  • ➥ 熱心に勉強して学校の教師になり,さらに勉強を続けて小学校の校長になりました。
  • Họ thường phải bỏ học khi đang học lớp 7 hoặc 8.
  • ➥ 中学卒業するかしないかで 学校を辞めてしまっているんです
  • Cổ muốn làm quen với học sinh trước khi năm học bắt đầu...
  • ➥ 彼女 が 1 年 前 から 生徒 さん と 会 い たが っ て...

Các từ ghép với từ “thiên văn học”

Danh sách từ ghép với từ “thiên văn học” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiên”

Từ ghép với từ “văn”

Từ ghép với từ “học”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang