Thuyết trình là gì?

Từ thuyết trình trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuyết trình” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuyết trình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuyết trình” trong Tiếng Nhật

- {to give a talk (on.)}
- {to lecture} レクチャー, 講演会, 講義, 講話, 談義

Đặt câu với từ “thuyết trình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thuyết trình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuyết trình thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v...
  • ➥ 映画の上映や 講演会などもあります
  • Và đó là cách thuyết trình để xin vốn đầu tư mạo hiểm.
  • ➥ 以上 VCへのプレゼン術でした
  • Phần nhập đề của bài giảng thuộc một thuyết trình phối hợp phải dài bao nhiêu?
  • ➥ 討論形式の話の場合,その一部を成す話の紹介のことばは,どれほどの長さのものであるべきですか。
  • Một lần, thầy giáo phân công Zhihao làm bài thuyết trình về tôn giáo của em.
  • ➥ ある日,志豪は先生から,クラスの前で自分の宗教について話をするようにと言われました。「
  • Vậy, nếu nó được bổ sung vào bài thuyết trình, nó sẽ thực sự đáng nhớ, phải không?
  • ➥ もし これがプレゼンの中に描かれていたら すごく記憶に残ると思いませんか?
  • Chủ đề bài thuyết trình của anh là một câu hỏi: “Bạn sẽ ra người như thế nào?”
  • ➥ それは,「あなたはどのような者となりますか」という,問いを投げかける主題でした。
  • KAZUNA rất ngạc nhiên khi thầy giáo đề nghị em tham gia cuộc thi thuyết trình bằng tiếng Anh.
  • ➥ 高校生の一菜は先生から,英語スピーチコンテストに参加しないか,と声をかけられた時,たいへん驚きました。
  • Chủ đề bài thuyết trình phối hợp thứ ba là “Được lợi ích trọn vẹn hơn từ sự giáo dục thần quyền”.
  • ➥ 三つ目のシンポジウムの主題は,「神権的な教育からいっそう益を得る」というものでした。
  • ▪ Bài diễn văn công cộng đặc biệt cho mùa Lễ Kỷ Niệm năm 2000 sẽ được thuyết trình vào Chủ Nhật, ngày 16 tháng 4.
  • ➥ ■ 2000年の記念式の時期の特別公開講演は,4月16日,日曜日に行なわれます。
  • ▪ Bài diễn văn công cộng đặc biệt cho mùa Lễ Kỷ niệm năm 1997 sẽ được thuyết trình vào Chủ Nhật, ngày 6 tháng 4.
  • ➥ ■ 1997年の記念式の時期の特別公開講演は,4月6日,日曜日に行なわれます。
  • Và cậu ta kể với tôi câu chuyện này: Cậu ta nói rằng cậu ta đã làm một bản thuyết trình Power Point trong hơn hai tuần.
  • ➥ ある日キャンパスにやってきました そしてこの話をしてくれました 彼は 2週間以上にわたって パワーポイントのプレゼン資料を作っていた と
  • Tôi đã sử dụng dòng đầu tiên trong bản cam kết sứ mệnh của NASA, "Thấu hiểu và bảo vệ trái đất," để biện minh cho những bài thuyết trình của mình.
  • ➥ 私はNASA のミッションステートメントの 最初の1文を発表に入れるようにしてました 「私たちの母なる惑星を理解し守るため」という1文で 私の講演に正当性を加えてました
  • Bài thuyết trình phối hợp gồm chín phần “Vun trồng ‘trái của thánh linh’ ” sẽ thảo luận từng khía cạnh của bông trái thánh linh được nói đến nơi Ga-la-ti 5:22.
  • ➥ 9部から成る「『霊の実』を培う」というシンポジウムでは,ガラテア 5章22,23節に述べられている霊の実の各面について論じられます。
  • (Ê-sai 30:21) Mở đầu chương trình là phần thuyết trình phối hợp hào hứng gồm ba bài giảng, quy tụ vào sự hiện thấy của Ê-xê-chi-ên về đền thờ.
  • ➥ イザヤ 30:21)プログラムは,エゼキエルの神殿の幻に焦点を合わせた,三つの話から成る興奮をさそうシンポジウムで始まりました。
  • Giô-suê là người sắp kế vị ông và toàn thể Y-sơ-ra-ên hẳn phải cảm động khi nghe Môi-se thuyết trình cách hùng hồn về luật pháp của Đức Giê-hô-va và lời khuyên nhủ đầy nghị lực của ông về việc phải can đảm khi họ đi nhận lãnh đất đai (Phục-truyền Luật-lệ Ký 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7).
  • ➥ これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。

Các từ ghép với từ “thuyết trình”

Danh sách từ ghép với từ “thuyết trình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuyết”

Từ ghép với từ “trình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang