Từ thuế trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuế” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thuế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuế thì có thể tham khảo nhé!
Đại bộ phận người dân Nhật phản đối việc tăng thuế.
➥
大部分の日本人が増税に反対した。
Trong trường hợp này, không bắt buộc phải gửi biểu mẫu thuế.
➥
この場合、税務フォームは不要です。
Trong trường hợp này, không bắt buộc biểu mẫu thuế nào cả.
➥
この場合、税務フォームは不要です。
Việc đóng thuế thập phân đã được chấp thuận từ bộ Luật Cũ...
➥
十分の一税の支払いは,古い律法から取り入れられた。
Người dùng sẽ thấy số tiền thuế là tổng cộng những chi phí đó.
➥
ユーザーには、これらの費用を合計した税金が表示されます。
Thông tin này đảm bảo các loại thuế chính xác sẽ được đánh giá.
➥
これらの情報を基に正確な税額の査定が行われます。
16 Thuế của chúng ta cũng bao gồm các sự đóng góp về tài chính.
➥
16 わたしたちの什一には金銭的な寄付も含まれます。
Dưới đây là danh sách các trang web của sở thuế vụ ở tiểu bang.
➥
官庁のウェブサイトの一覧はこちらからご覧ください。
Tại sao quốc khố của Uganda chi quá 110% vào chính nguồn thu thuế của nó?
➥
なぜウガンダの政府の予算は収入の110パーセントにも のぼるのでしょう?
Bạn có thể phải thanh toán các khoản thuế trên doanh thu Ad Exchange của mìn.
➥
Ad Exchange での収益は課税される場合があります。
Mọi khoản phí ước tính được hiển thị có thể phải chịu thêm thuế nhà nước.
➥
表示される予測手荷物料金には、政府による税金が加算されることがあります。
Chế độ thuế khóa của La Mã trong thế kỷ thứ nhất không hề thay đổi.
➥
1世紀のローマによる徴税がなくなるわけではありません。
Và tôi cho rằng sự hiểu biết có thể cách mạng hóa chính sách về thuế.
➥
これを理解することで 租税政策に革命をもたらす可能性があると思っています
Thuế bán hàng tiểu bang ở Minnesota là 6,875 phần trăm, nhưng không có thuế bán hàng trên quần áo, thuốc theo toa thuốc, một số dịch vụ hoặc các mặt hàng thực phẩm để tiêu thụ tại nhà.
➥
消費税は6.875%だが、衣類、処方薬品、特定のサービス、家庭で消費される食品は免税である。
Vậy thuế là chính là nguồn thông tin và là thứ chúng ta cần nhất bây giờ.
➥
ですから課税は知識の源であり 今我々が最も必要としていることなのです
3 Cách đây vài năm tại Ni-giê-ri dân chúng làm loạn chống việc nộp thuế.
➥
3 ナイジェリアでは数年前に納税をめぐる暴動が起きました。
Sự thiệt hại cho quốc gia chứa chấp không chỉ đo lường qua số thuế bị mất.
➥
新たな受け入れ先となる国の損失は,税金面での損失だけでは計られません。
Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.
➥
月別明細書は、法的に有効な書類であり、地域の税務当局で受け付けられます。
Bất động sản cũng bị đánh thuế ở cấp địa phương dựa theo 100% giá thị trường.
➥
不動産は市場価値の100%に対して、地方レベルで課税されている。
Các từ ghép với từ “thuế”
Danh sách từ ghép với từ “thuế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.