Thuốc mê là gì?

Từ thuốc mê trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuốc mê” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuốc mê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuốc mê” trong Tiếng Nhật

- {narcotic} 麻酔剤, 麻酔薬, 麻薬, 眠り薬
- {anaesthetic} 眠り薬

Đặt câu với từ “thuốc mê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thuốc mê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuốc mê thì có thể tham khảo nhé!
  • Thời xưa, trái của cây phong già được dùng làm thuốc mê và để ngừa hoặc chữa cơn co thắt.
  • ➥ こいなすの実は古代に麻酔剤として,またけいれんを防いで鎮めるために用いられました。
  • Ta không thể tiếp tục cho trẻ em ăn thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ và thuốc kháng sinh và hormon.
  • ➥ 子供たちに殺虫剤 除草剤 抗生物質 ホルモン物質を与え続けてはいけません
  • Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.
  • ➥ タバコやタバコ関連製品(紙巻きタバコ、葉巻、喫煙用パイプ、巻紙など)を宣伝する広告は許可されません。
  • Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí
  • ➥ 殺虫剤をしみ込ませた蚊帳は,薬代や治療代より安い
  • Chích thuốc gây tê.
  • ➥ 昔 ながら の 方法 だ
  • Hiện nay đã có một loạt thuốc mới: thuốc ức chế các enzym (protease inhibitors).
  • ➥ 現在では,新しいタイプの薬が登場しています。 それは,プロテアーゼ阻害剤です。
  • KENICHI, một người đàn ông trung niên, vào tiệm thuốc để mua thuốc cảm nhẹ.
  • ➥ 中年紳士の健一さんは,風邪気味なので薬局へ行って薬を求めました。
  • ■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.
  • ➥ ■ 禁煙する日が来るまでに,灰皿やマッチやライターを始末しましょう。
  • Bệnh nhân không nên dùng thuốc chống viêm, chẳng hạn như thuốc aspirin và ibuprofen vì các loại thuốc này làm tăng nguy cơ chảy máu.
  • ➥ また,アスピリンやイブプロフェンのような消炎薬は出血の危険を高めるので,避けるべきでしょう。
  • Một số thuốc phải uống khi bụng đói, còn những thuốc khác thì uống khi no.
  • ➥ 空腹時に服用するものもあれば,食後に服用するものもあります。
  • Nếu cần thêm thuốc, bà chỉ cần trở lại tiệm để lấy một mớ thuốc khác.
  • ➥ 薬草が切れたら,また店に来て補充すればよいだけです。
  • Rồi không chịu uống thuốc"...
  • ➥ ああ、それでは、薬にならない」
  • ▪ LIỆU THUỐC: Nhiều loại thuốc khác nhau được dùng, tùy theo bệnh tình của mỗi người.
  • ➥ ■ 薬物: 各患者の症状に応じてさまざまな薬剤が用いられます。
  • Người hút thuốc không chịu bỏ thuốc, mặc dù hút thuốc có thể gây ra sự chết và được xem là cách dần dần hủy hoại thân thể.
  • ➥ たばこを吸う人は,喫煙が死をもたらしかねず,スローモーションの自殺と呼ばれているのに,たばこを手放そうとはしません。
  • Gài bẫy đám buôn thuốc.
  • ➥ カルテル を 怒 ら せ て
  • Thoát khỏi sự mê tín
  • ➥ 迷信の束縛から自由になる
  • Tôi còn mê chụp ảnh.
  • ➥ 写真を撮るのが好き。
  • Weyland là một người mê tín.
  • ➥ ウエイランド は 迷信 深 く て
  • Thoát khỏi mê tín dị đoan
  • ➥ 迷信の鎖を断ち切る
  • Tôi bị hôn mê suốt ba ngày.
  • ➥ そして3日間,昏睡状態に陥りました。
  • Anh ấy chết mê chết mệt tớ.
  • ➥ 私 を すご く 怖 が っ て る !
  • “Đấng mê-si” đó đã biệt tích.
  • ➥ そのメシアは死んでしまったのです。
  • Chúng ta bùng cháy với đam mê.
  • ➥ 情熱的に燃えます
  • Trời bể tìm tòi, mê huyện Thức!
  • ➥ 空気イスでサプライズ!
  • Si-mê-ôn bồng đứa trẻ trên tay.
  • ➥ シメオンはその子を腕に抱きます。
  • Nàng chết mê chết mệt mình cũng phải!
  • ➥ 絶対,僕とデートしたいと思ってる。
  • Cờ bạc—Một sự đam mê toàn cầu
  • ➥ ギャンブル ― 世界をとりこに
  • Cơ khí là niềm đam mê của tớ.
  • ➥ 工学 は 僕 の 恋人 だ
  • Thoát khỏi vòng kiềm tỏa của sự mê tín
  • ➥ 迷信の束縛から自由にされる

Các từ ghép với từ “thuốc mê”

Danh sách từ ghép với từ “thuốc mê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuốc”

Từ ghép với từ “mê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang