Ve là gì?
Từ ve trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ve” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ve” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ve”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ve” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ve thì có thể tham khảo nhé!
- Từ sáng đến giờ ve cứ kêu ve ve nhức đầu chết đi được.
- ➥ 朝からセミがミンミンと、うるさくてしょうがない。
- Cây ô-li-ve cứng cáp
- ➥ たくましいオリーブの木
- 669 ) } Ngài tới đây để ve vãn ta chăng?
- ➥ 私 を 口説き に 来 た の ?
- “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?
- ➥ 「オリーブ山」が裂けるとは,どういう意味ですか。
- Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.
- ➥ ともしび皿には大抵オリーブ油が満たされました。
- 9 “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?
- ➥ 9 オリーブの山が裂けるとは,どういう意味でしょうか。
- Hacking Team cũng đang ve vãn thị trường các cơ quan hành pháp Mỹ.
- ➥ また ハッキングチームは合衆国の司法当局に 積極的な売り込みをしています
- Trẻ em rất thích vuốt ve thú vật, hái hoa dại, hoặc nghịch cát trên bãi biển!
- ➥ 子どもは,動物に触ったり,野の花を摘んだり,浜辺で砂遊びをしたりするのが大好きです。
- Ve bét và bọ cánh cứng ăn cành khô, còn nấm thì sống kí sinh trên vỏ cây.
- ➥ シロアリや甲虫は枯れ木を食べ,菌類は樹皮を分解します。
- 9 Một số nhà phê bình nghi ngờ việc dân Ni-ni-ve thay đổi nhanh chóng đến vậy.
- ➥ 9 ニネベ人がそれほど急に心を改めたとは思えない,と疑問を唱える批評家もいます。
- Người ấy không xem tài liệu khiêu dâm, không luôn nghĩ đến những chuyện nhục dục, và không ve vãn.
- ➥ ポルノを見たり,官能的な空想にふけったり,異性に対する悪ふざけをしたりしません。(
- Cô ấy nói, "Làm điều đó đi, làm với mắt của chị, khi chị đang ve vãn các chàng trai."
- ➥ 「流し目してみて」と言うのです 「男の子といちゃつく時にするでしょう?」
- Ông cất một cái chòi, ở đấy quan sát và chờ đợi điều sẽ xảy đến với thành Ni-ni-ve.
- ➥ 小屋を建ててそこに腰を落ち着け,ニネベを見守ります。
- Ngày nay các du khách chỉ thấy một gò đất đánh dấu địa điểm tiêu điều của thành Ni-ni-ve xưa.
- ➥ ゼパニヤ 2:13,14)今日,ここを訪れる人は,古代ニネベの廃虚であることを物語る一つの塚を目にするにすぎません。
- Cái ve là cái bầu da thú dùng để đựng những thứ như là nước, dầu, sữa, rượu, bơ và pho mát.
- ➥ 皮袋は,水,油,乳,ぶどう酒,バター,チーズなどを入れるために用いられた,動物の皮でできた容器でした。
- Trên đường đi, chúng tôi nhìn thấy vài chú chuột túi (kangaroo) với đôi tai cứ ve vẩy khi thấy có người đến.
- ➥ 道中で見かけた何頭かのカンガルーは,耳をぴくぴく動かし,わたしたちに警戒していました。
- Ngay cả khi hạn hán lâu ngày làm khô héo cây ô-li-ve già, gốc cây quắt queo vẫn có thể sống lại.
- ➥ 干ばつが長引いてオリーブの老木がすっかり枯れてしまっても,しなびた切り株は生き返ることができます。「
- Kêu vo ve, cắn , ngứa ngáy , muỗi là một trong những loài côn trùng bị ghét cay ghét đắng nhất trên thế giới.
- ➥ ブンブンとうるさい 刺す ブンブンとうるさい 刺す かゆい奴 蚊は世界でも最も一般に嫌われる 害虫の一つです
- Phao-lô cho thấy rõ về điều này qua cách ông bình luận về cây ô-li-ve tượng trưng (Rô-ma 11:11-32).
- ➥ パウロは象徴的なオリーブの木についての論議の中で,その点を示唆しています。(
- Cây ô-li-ve, vây vả và cây nho từ khước vinh dự đó nhưng một cây ngấy có gai lại sẵn sàng chấp nhận.
- ➥ オリーブの木,いちじくの木,そしてぶどうの木が支配者の立場に就こうとしなかったのに対して,身分の低い野いばらは願ってもないこととばかりにそれを引き受けました。
- Chương 2 kể về sự hủy diệt Ni Ni Ve, đó là một biểu tượng về những điều sẽ xảy đến trong những ngày sau.
- ➥ 第 2章 は,ニネベ の 滅亡 に ついて 述べて いる。 ニネベ の 滅亡 は 末日 に 起こる 事柄 を あらかじめ 示して いる。
- Tất cả những khu định cư này được gọi là Ni-ni-ve và hợp thành một tứ giác có chu vi là 100 kilômét.
- ➥ ニネベとみなされていた居住地全体は四角い形をしており,外周は100キロほどありました。
- Rễ cây giúp cho cây tiếp tục sinh ra trái ô-li-ve hàng thế kỷ, dù thân cây sần sùi trông có vẻ chỉ đáng làm củi chụm.
- ➥ 節くれだった幹を見ると,まきにしかならないように思えますが,この根があるので,幾世紀にもわたって実を結びつづけることができます。
- 21 Câu Ê-sai 66:12 cũng nói đến những từ ngữ về tình mẫu tử—đặt con trên đầu gối vuốt ve và bế con bên hông.
- ➥ 21 イザヤ 66章12節は,子供をひざの上で愛ぶし,脇腹に抱えて運ぶという,母性愛の表現についても述べています。
- “Hồi ở trung học, mấy bạn nam biết rõ lập trường của mình và thừa hiểu là có ve vãn mình cũng hoài công vô ích”.—Vicky, Hoa Kỳ.
- ➥ 「同じ高校の男子は,わたしがどんな人か知っていました。 わたしを誘っても無駄だと知っていたんです」。 ―ビッキー,アメリカ。
- Đến khi thân cây già, nhiều chỗ lõm và chết đi, những chồi non nhiều khi xuất phát từ rễ mọc thành một hay nhiều cây ô-li-ve mới.
- ➥ しばしば中がうろと化し,老木となった幹がついに枯れるとしても,新しい茎が根から生え出て,1本ないしはそれ以上の新しいオリーブの木の生じることがあります。
- Đôi tai dài hay ve vẩy của chúng dễ bị gai gốc làm rách khi chúng đi lên những dốc đá và ăn cỏ ở những khu vực có nhiều bụi cây.
- ➥ 耳は平たくて長いため,岩の多い丘の斜面をよじ登ったり,茂みで草をはんだりする時に,いばらなどに引っかかって,すぐ裂けてしまいました。
- Có lẽ vào thời điểm ấy ông sáng tác bài Thi-thiên với lời tha thiết kêu cầu Đức Giê-hô-va: “Xin Chúa để nước mắt tôi trong ve của Chúa”.
- ➥ わたしの涙をあなたの皮袋に入れてください」とエホバに心から訴えているダビデの詩は,この時に作ったものなのかもしれません。(
- Đây là một quả trứng bướm, những sinh vật bé nhỏ sống trong cơ thể chúng ta. bao gồm cả những con ve sống bám trên lông mi, bò trên da vào ban đêm.
- ➥ 私たちの体の至る所に 目に見えない生き物がいます 一生を人のまつげの上で過ごし 夜になると肌へと這い出してくる このダニみたいな生き物が
- Sam-sôn dùng 300 con chồn để thiêu rụi những cánh đồng lúa mì, vườn nho và vườn cây ô-li-ve của dân Phi-li-tin.—Quan 15:4, 5, Nguyễn Thế Thuấn.
- ➥ サムソンは300匹のきつねを使って,フィリスティア人の穀物畑,ぶどう園,オリーブ畑に火を放ちました。 ―裁 15:4,5。
Các từ ghép với từ “ve”
Danh sách từ ghép với từ “ve” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.