Việc làm là gì?

Từ việc làm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “việc làm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “việc làm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “việc làm” trong Tiếng Nhật

- {deed} 伎, 業, 行い, 行ない, 行為, 仕業, 所為, 証書
- {action job}
- {work} 作

Đặt câu với từ “việc làm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “việc làm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ việc làm thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi tất cả việc làm đều sẽ bổ ích
  • ➥ すべての仕事が報いの多いものとなる時
  • Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi
  • ➥ 仕事と余暇の釣り合いを保つ
  • Chất lượng việc làm của Bung-ga-ri ra sao?
  • ➥ ブルガリア人の仕事の気質はどうでしょう?
  • Các việc làm giả hình của họ sẽ chẳng ích gì.
  • ➥ ユダの偽善的な業は何の益にもなりません。「
  • [Kết quả tìm kiếm Việc làm được bổ sung chi tiết]
  • ➥ [求人のエンリッチ検索結果]
  • Việc “làm nên mới trong tâm-chí mình” bao hàm điều gì?
  • ➥ 「思いを活動させる力において新たにされ(る)」ことには何が関係していますか。(
  • (Công 10:42) Việc làm chứng cặn kẽ bao hàm điều gì?
  • ➥ 使徒 10:42)徹底的に証しすることには何が関係していますか。
  • Khi nào chúng ta phải thực hiện công việc làm chứng đó?
  • ➥ では,わたしたちはそのような証しの業をいつ行なうのでしょうか。「
  • Còn việc làm chứng bán chính thức tại trường học thì sao?
  • ➥ 学校で非公式の証言を行なってみるのはいかがですか。
  • Sinh Hoạt Thực Tập 11: Tờ Giấy Ghi Công Việc Làm Cá Nhân
  • ➥ 実践活動11—個人用ワークシート
  • Với thời gian hai anh của tôi rời nhà đi tìm việc làm.
  • ➥ やがて二人の兄が仕事を探すために家を出,その後,父が私たち家族を捨てました。
  • Rồi sẽ có một số ít dẫn cô đến một cơ hội việc làm. "
  • ➥ 仕事につながるチャンスが 少しでもあるはずだからと
  • Và sự trao quyền lực qua công việc -- làm giảm bớt ưự kì thị.
  • ➥ 雇用を通じて彼女たちの権利拡大を目指し 恥辱をなくしていくのです
  • Sự lớn lên ấy bao gồm việc “làm nên mới trong tâm-chí mình”.
  • ➥ その成長には,「思いを活動させる力において新たにされ(る)」ことも含まれます。
  • Một số không có giấy tờ nhập cư và không thể tìm được việc làm.
  • ➥ 正式な入国書類を持たずに行った人もいます。
  • (Mời một vài người kể lại kinh nghiệm về việc làm chứng bán chính thức).
  • ➥ 非公式の証言をした経験を幾人かの人に述べてもらう。)(
  • Việc làm chứng nơi công cộng có thể tỏ ra hữu hiệu như thế nào?
  • ➥ どうすれば公の証言を効果的に行なえますか。
  • Các em thích nhất điều gì nhất về việc làm tín hữu của Giáo Hội?
  • ➥ 教会いんであることで,一番 すきなことは 何ですか
  • Khi anh từ chối, viên chức nghiệp đoàn hăm dọa sẽ khiến anh mất việc làm.
  • ➥ 兄弟が献金を断わったとき,労働組合の役員は,仕事を失ってもいいのかと言って脅しました。
  • Hơn nữa, tất cả các việc làm đều sẽ thật sự hấp dẫn và bổ ích.
  • ➥ それだけでなく,すべての仕事が本当に夢中になれる報いの多いものとなります。
  • Anh Mike chỉ bàn tính việc làm ăn với anh em ruột của anh mà thôi.
  • ➥ マイクという男性は,仕事上の事柄を実の兄弟たちとしか相談しませんでした。
  • Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.
  • ➥ 私がビジネスに触れたのは わずか100ドルの資本提供からでした
  • Và việc làm của người đó, cũng như toàn bộ đội ngũ của những người chuyên môn giống như người đó sẽ thấy rằng việc làm của họ bị thay đổi một cách triệt để hoặc bị loại bỏ hoàn toàn.
  • ➥ そして 検査技師の仕事とは 同じような専門職の一群と同様に 同じような専門職の一群と同様に 仕事内容が根本的に変わったり 完全に無くなったりします
  • Sự chăm sóc hay việc làm vì sự lợi ích của Thượng Đế và những người khác.
  • ➥ 神 と 人 の ため に なされる 働き。
  • Chiến tranh về việc làm, tôi cho rằng, tạo ra những thương tổn. như mọi cuộc chiến.
  • ➥ 戦争のように激しい競争が 繰り広げられるだろう
  • Chúng ta có thể làm gì để hữu hiệu hơn trong việc làm chứng bán chính thức?
  • ➥ より効果的に非公式の証言を行なうため,どんなことができますか。
  • Bài này nói về một chị có công ăn việc làm trọn thời gian, đầy áp lực.
  • ➥ その記事には,ストレスの多い全時間の世俗の仕事を持つ一姉妹のことが出ています。
  • * Dân chúng tìm kiếm hạnh phúc trong việc làm điều bất chính bằng một số cách nào?
  • ➥ * 人々が罪悪を行いながら幸福を求める例として,どのようなものがあるでしょうか。
  • Viên cảnh sát trưởng bảo: “Tên này từ chối ký vào giấy ngưng công việc làm chứng.
  • ➥ 署長はこう言いました。「 この男はエホバの証人をやめるというこの書類に署名するのを拒否している。
  • Dịch vụ tài chính cung cấp khoảng trên 35% lợi tức từ việc làm của thành phố.
  • ➥ 金融業は、市内の給与所得のうち35%を占めている。

Các từ ghép với từ “việc làm”

Danh sách từ ghép với từ “việc làm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “việc”

Từ ghép với từ “làm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang