Vài là gì?

Từ vài trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vài” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vài” trong Tiếng Nhật

- {some} 一部, 何分の, 幾らか, 幾らかの, 若干, 約
- {several} 幾, 区々たる, 区区たる

Đặt câu với từ “vài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vài thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
  • ➥ 私はあなた方を 部屋に入れて ロウソクと 画鋲と マッチを渡します
  • Tìm vài con vịt vậy.
  • ➥ アヒル を 探 し て アヒル が 好き な の
  • Vài tách trà cũng được.
  • ➥ いただ き ま す
  • Đó chỉ là một vài con sâu làm rầu nồi canh, một vài tên lính biến chất."
  • ➥ 我々は悪くない システムのせいではなく 腐ったリンゴが 少数の悪い兵士がまざっていただけだ」
  • Tôi vẫn còn một vài chiêu.
  • ➥ 少し の 策略 は まだ 残 っ て る
  • Ronan sẽ hỏi mày vài chuyện.
  • ➥ ローナン が 話 を 聴 く
  • Ngày nọ, vài ngọn tháp đổ.
  • ➥ ある時 塔が倒れて
  • Anh có vài việc phải làm.
  • ➥ 学校 の あと 御 婆 ちゃん の 家 に 行 っ た の
  • Vài phút sau mẹ tôi gọi điện.
  • ➥ 間もなく母から電話がありました
  • Chỉ vài bước chân về đằng sau.
  • ➥ その 頃 は 試行 錯誤 で
  • Tôi đã phải bịa ra vài chuyện.
  • ➥ いろいろ や っ て き た が
  • Assface23, bắn tỉa một vài xạ thủ.
  • ➥ アスフェイス 23 その 機関 銃 を 持ち出 し て
  • Sau vài tuần cậu gặp ông Gunny.
  • ➥ 田中さんとは3ヶ月前に会いました。
  • Cô ấy có vài nốt tàn nhang.
  • ➥ 彼女には、そばかすがあります。
  • Tôi muốn trẻ thêm vài tuổi nữa.
  • ➥ どな っ て も 無駄 だ
  • Vài tuần sau, nhà vua băng hà.
  • ➥ 数 週間 後 に 王 は 死 ん だ
  • Ivy lẻn vào vài lần một tuần.
  • ➥ ツタ が 時々 忍び込 ん で い る
  • Có vài loại rắn giống như vài loại cá nào đó và có bò cạp trắng nhỏ tựa như quả trứng.
  • ➥ ある種の蛇はある種の魚に似ています。 また,やや卵に似た小さくて白いさそりがいます。
  • Tôi mang đến cho ông vài tin mới
  • ➥ いく つ か 情報 を 持 っ て 来 た
  • Chúng tôi cần vài thứ từ ông, Jacq.
  • ➥ " 或る 物 が 要 り ま す ジャック "
  • Nó mới được rao bán vài tháng trước.
  • ➥ 二 ヶ月 前 に 売り に 出 さ れ た ばかり
  • Thêm vài LSD và vài lựa chọn cho bộ quần áo đáng ngờ, và cả thế giới sẽ như ở Burning Man.
  • ➥ それにLSDと 奇抜な服を加えるなら 世界中がバーニングマンの お祭りのようになるかもしれません
  • Ở Mỹ có vài chủng tộc cùng sống.
  • ➥ アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
  • Em đã ăn vài viên thuốc trong hộp.
  • ➥ ハナはそれを何錠か飲んでいました。
  • Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
  • ➥ まとめとして 数枚のスライドをご覧に入れます
  • Công ty chỉ tạo ra một vài sản phẩm.
  • ➥ ^ ただし、ごく一部の製品のみ製造。
  • Có lẽ vài người ở đây đã nghe nói.
  • ➥ この場所について聞いたことがある方もいらっしゃると思います。
  • Thế nhưng, vài tháng sau, Eleni ngã bệnh nặng.
  • ➥ ところが,それから二,三か月後,エレニは体の具合がとても悪くなりました。
  • Vài kẻ nghiện ngập đã xong vào nhà tôi.
  • ➥ 麻薬 中毒 の 野朗 が 家 に 押し入 っ た
  • Nhưng giờ nó có vài điểm đối xứng phản chiếu.
  • ➥ 今度は反射(鏡映)対称なので

Các từ ghép với từ “vài”

Danh sách từ ghép với từ “vài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang