Vàng son là gì?

Từ vàng son trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vàng son” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vàng son” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vàng son” trong Tiếng Nhật

- {resplendent}

Đặt câu với từ “vàng son”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vàng son” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vàng son thì có thể tham khảo nhé!
  • Sách Thoughts of Gold in Words of Silver (Ý tưởng vàng son chứa đựng trong lời bằng bạc) diễn tả tính tự cao là “một tật xấu luôn gây hại.
  • ➥ 「銀の言葉に見られる金の思考」(英語)と題する本の中で,誇りは,「絶えず人を打ち負かす悪徳[である]。
  • Myanmar —“Miền Đất Vàng”
  • ➥ ミャンマー ―“黄金の国”
  • Có vàng ở trong đền.
  • ➥ 寺院 に は 黄金 が 有 る の
  • Tiền vàng từ Vô diện!
  • ➥ 「カオナシが金をくれた! すごい!」
  • Anh ta có hàm răng vàng-
  • ➥ 彼 は 歯 が 黄色 く て...
  • Có chó dữ lớn, màu vàng.
  • ➥ 大き く て 汚 い 黄色 い 犬 が い る の
  • “Bông-trái ta tốt hơn vàng”
  • ➥ 『わたしの実は金にも勝る』
  • Mớ kim loại đó không phải vàng.
  • ➥ 光るものすべてが金ではない。
  • Ngai vàng không thích hợp với mi.
  • ➥ 王位 に は 就け ん
  • Ngai ông được bọc “vàng ròng”, các chén uống của vua đều “bằng vàng”, và ông có 200 cái khiên và 300 cái khiên nhỏ bằng “vàng đánh giác” (I Các Vua 10:16-21).
  • ➥ ソロモンの王座には「精錬された金」がかぶせてあり,王が飲むのに用いた器は「金であり」,ソロモンは「合金にした金」の大盾200,丸盾300を持っていました。(
  • Anh có mái tóc vàng và thẳng.
  • ➥ 右利きで金髪。
  • con cá vàng bơi trong bình sữa
  • ➥ 水槽で牛乳の中を金魚が泳いでいます。
  • Đây là những bông hoa vàng nhỏ như tất cả chúng ta đều thấy, hoa vàng nhỏ bao phủ nơi này.
  • ➥ どこにでもあるような 小さな黄色い花が 一面に咲いています
  • Thế còn đền thờ mạ vàng thì sao?
  • ➥ 金をかぶせた神殿についてはどうでしょうか。
  • Ngươi nên bắt đầu mặc áo choàng vàng.
  • ➥ 黄金 の マント を 着 る べ き だ
  • Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ
  • ➥ うまずめであった女の多くの子ら
  • Bà son sẻ và bị một người đàn bà khác chê bai.
  • ➥ 彼女は子供がいなかったので,別の女性からあざけられていました。
  • Người kể: Đây là địa điểm được chọn cho một cuộc thử vai giả cho quảng cáo son dưỡng môi.
  • ➥ リップクリームのニセ広告の オーディションの会場です
  • Surimi (chả thịt xay) là thịt cua, hoặc được bán như là thịt cua, và cá trắng được nhuộm bởi phẩm yên chi (màu son).
  • ➥ カニかまぼこは カニの身として売られていますが 実際は 白身魚を カイガラムシで染めたものです
  • Sách Thoughts of Gold in Words of Silver (Ý tưởng vàng son chứa đựng trong lời bằng bạc) diễn tả tính tự cao là “một tật xấu luôn gây hại.
  • ➥ 「銀の言葉に見られる金の思考」(英語)と題する本の中で,誇りは,「絶えず人を打ち負かす悪徳[である]。

Các từ ghép với từ “vàng son”

Danh sách từ ghép với từ “vàng son” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vàng”

Từ ghép với từ “son”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang