Vé là gì?

Từ vé trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vé” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vé” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vé” trong Tiếng Nhật

- {ticket} チケット, 券, 切符, 切符売り場, 切符売場, 票

Đặt câu với từ “vé”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vé thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào ngày đầu tiên vé được bán ra, bộ phim bán được phân nửa tổng số lượng vé.
  • ➥ 前売り券発売初日だけで、チケットの半分を売り上げた。
  • Mẹ dính một vé rồi phải không?
  • ➥ 「ほら 切符切られたんでしょう?」
  • Khi trận đấu đã bán hết vé.
  • ➥ チケットは完売した。
  • Hàng trăm người chờ trước phòng bán vé.
  • ➥ 何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
  • Họ phải có vé máy bay chuyến tiếp theo.
  • ➥ 往復乗車券の設定がある。
  • Việc của cô là đặt vé phạt trên xe đỗ quá giờ!
  • ➥ お前 の 仕事 は 駐車 違反 を 取締 る こと だ !
  • Khi bước vào thương xá, chúng tôi nhận được một tấm vé cho bãi đậu xe.
  • ➥ 商店街に入ったとき,駐車場のチケットをもらいました。
  • Chữ “nghi thức” (etiquette) đến từ một chữ gốc Pháp có nghĩa tấm vé hay nhãn hiệu.
  • ➥ 「エチケット」という語は,切符(チケット)もしくはラベルを意味するフランス語を語根としています。
  • Khi chúng tôi tiến hành chương trình này, ba triệu chuyến đi đã được đặt vé.
  • ➥ 330の隣接する駐輪場に 設置されています このプログラムを 立ち上げて以来
  • Vé xem các cuộc biểu diễn của bà đã bán hết ngay cả nhiều tuần lễ trước.
  • ➥ 期待が高かったため、切符は公演の何週間も前に売り切れた。
  • Đây là top 250 tổng số vòi chữa cháy liên quan đến vé phạt đỗ xe.
  • ➥ 駐車違反切符に関して トップ250の消火栓なのです
  • Chính sách sẽ thay đổi để cấm quảng cáo của các nhà bán lại vé trái phép.
  • ➥ この変更はイギリスが対象で、ユーザーおよび認可されているチケット再販業者を保護することを目的としています。
  • Việc phân bổ suất vé đã được Hội đồng FIFA phê duyệt vào ngày 10 tháng 6 năm 2018.
  • ➥ 出場枠については2018年6月10日のFIFAの評議会で決まった。
  • Ngoài ra có vé cả ngày giá 7 đô la nhưng bạn phải đưa đúng số tiền phải trả.
  • ➥ また1日乗車券は7ドルで、釣り銭の要らないちょうどのお金を用意する必要がある。
  • Từ giờ trở đi, các ngươi phải mua vé đến thế giới bên kia, với của cải kiếm được.
  • ➥ これ から は 富 を もたら す や り 方 を 買え
  • Vì vậy, tôi tự mình đặt vé bay đến Boston vào năm '95, lúc tôi 19 tuổi, và chắc chắn là lính mới trong cuộc đua.
  • ➥ そこで、ボストン行きの飛行機の予約をしたわ 95年で、19歳の時よ 競技会では 私は確実にダークホースだったわ 今まで参加した事なかったし
  • Khi cá cược trên Internet, mua vé số, cá độ thể thao hay chơi bài tại sòng bạc, người chơi thường không quan tâm số tiền thắng đến từ đâu.
  • ➥ ネット上で賭けるにせよ,宝くじを買うにせよ,スポーツくじを投票するにせよ,カジノで遊ぶにせよ,賭け事をする人は多くの場合,得ようとしているその賞金の出所を見過ごしています。
  • Nếu trở lại những năm 60, khi cuộc chạy đua không gian đang diễn ra, liệu bạn có nghĩ một thứ mang tính thương mại kiểu tư bản như bán vé đi lên mặt trăng, sẽ được thực hiện bởi người Nga?
  • ➥ 想像してみてください 1960年代の宇宙開発競争のとき アメリカ人が月に打ち上げられることになり いざロケットに乗ってみたら、ロシア製の機器が積まれていたら?
  • Về cơ bản, anh ấy cung cấp tất cả dịch vụ liên quan đến thanh toán và đặt vé hay những nghiệp vụ ta cần lên mạng thực hiện, anh ấy cung cấp các dịch vụ này offline, và kết nối vào thế giới kĩ thuật số.
  • ➥ 彼の店では小口の支払い業務や チケットの予約といったサービスをはじめ 皆さんがオンラインで行う色々な業務を お客さんと対面で行い デジタルの世界への橋渡し役をしています
  • Năm 1998, người chơi cờ bạc ở Mỹ tiêu khoảng 50 tỷ Mỹ kim cho những vụ cờ bạc hợp pháp—hơn tổng số các món tiền mua vé coi phim, băng nhạc, xem thể thao, chơi trong các công viên giải trí và các trò chơi điện tử.
  • ➥ 1998年にアメリカ人が合法的ギャンブルに費やした額は,およそ500億ドルです。 これは,映画のチケット,音楽ソフト,スポーツ観戦,テーマパーク,テレビゲームなどに費やしたお金の総額を上回っています。

Các từ ghép với từ “vé”

Danh sách từ ghép với từ “vé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vé”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang