Vít là gì?

Từ vít trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vít” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vít” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vít” trong Tiếng Nhật

- {screw} スクリュー, スクリユー, 捻れる, 螺旋, 拗れる
- {to pull down} 引き下げる, 引下げる, 垂れる, 崩す
- {to wrest down}

Đặt câu với từ “vít”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vít” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vít thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi thuộc hạ của Đa-vít trở về và thuật lại cho Đa-vít nghe chuyện này, Đa-vít giận lắm.
  • ➥ 帰って来た家来からそのことを聞くと,ダビデはたいへんおこりました。
  • 6 Đa-vít Lớn tức Chúa Giê-su, con cháu Đa-vít, đã theo gương tương tự.
  • ➥ 6 大いなるダビデ,つまりダビデの子イエスも,同様の型に倣いました。
  • Đa-vít bị cắn rứt lương tâm. . .
  • ➥ ダビデは良心のかしゃくを感じたが......
  • Như có thể thấy trong trường hợp của Đa-vít và Bát-Sê-ba, Đức Giê-hô-va tha tội Đa-vít, dù đó là tội nặng, vì Đa-vít thật lòng ăn năn.
  • ➥ ダビデとバテ・シバの場合からも明らかなように,エホバがダビデの罪を許したのは,その罪が重大であったものの,ダビデが真の悔い改めを示したからです。
  • Đa-vít cầu khẩn: “Đức Giê-hô-va ôi!
  • ➥ それは少なからずあるからです」とダビデは懇願しました。(
  • Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
  • ➥ ダビデはからだをかわし,やりははずれました。
  • 18 Lúc còn trẻ, Đa-vít thường chăn chiên ngoài đồng.
  • ➥ 18 ダビデは若いころ,よく戸外にいて,羊の群れを牧しました。
  • Lương tâm của Đa-vít cắn rứt, khiến ông ăn năn.
  • ➥ ダビデは良心に動かされて悔い改めました。
  • Đa-vít, con trai út, đã phải trông nom bầy chiên.
  • ➥ 末の子ダビデは,そこに呼ばれることなく家族の羊の番をしていました。
  • Đa-vít và Giô-na-than chênh lệch nhau khoảng 30 tuổi.
  • ➥ ダビデとヨナタンは年が30歳ほど違っていました。
  • Thay vì phật ý, Đa-vít chấp nhận lời đề nghị này.
  • ➥ その証拠に,ダビデはヨルダン川を渡る前に,『バルジライに口づけして,彼を祝福します』。
  • Điều này hẳn khiến cho Đa-vít càng cảm thấy bơ vơ.
  • ➥ サム一 25:1)ダビデはいっそう無力感にとらわれたかもしれません。
  • Mối quan tâm hàng đầu của bạn có giống như Đa-vít không?
  • ➥ あなたの主要な関心はダビデと同じですか
  • Là người chăn chiên, Đa-vít biết được sự rét lạnh về đêm.
  • ➥ 羊飼いであったダビデは,夜間の非常な寒さを知っていました。(
  • Đa-vít đáng lẽ phải ngưng nghĩ đến việc lấy Bát-Sê-ba.
  • ➥ バテ・シバを自分のものにしようと考えるのをやめるべきでした。
  • Người khác cũng biết việc Đa-vít sắp đặt để giết U-ri.
  • ➥ ダビデがウリヤを戦死させたことを知っている人たちは,ほかにもいました。
  • Ít lâu sau khi Đa-vít giết Gô-li-át, “lòng của Giô-na-than khế-hiệp cùng lòng Đa-vít” và họ kết nghĩa với nhau (I Sa-mu-ên 18:1, 3).
  • ➥ ダビデがゴリアテを殺したすぐ後,「ヨナタンの魂がダビデの魂と結び付き」,二人は友情の契約を結びました。(
  • Những chiến binh mạnh mẽ này sát cánh với Đa-vít trong đồng vắng.
  • ➥ それら勇敢な者たちは,荒野でダビデの側に付いていました。
  • Vì vậy, “lòng của Giô-na-than khế-hiệp cùng lòng Đa-vít, đến đỗi Giô-na-than yêu-mến Đa-vít như mạng-sống mình”.—1 Sa-mu-ên 17:1–18:4.
  • ➥ それで,『ヨナタンの魂はダビデの魂と結び付き,ヨナタンは自分の魂のように彼を愛するようになりました』。 ―サムエル第一 17:1–18:4。
  • Điều gì đã giúp Đa-vít nhận ra ý muốn của Đức Chúa Trời?
  • ➥ ダビデが神のご意志を見極めることができたのはなぜですか
  • Sau khi Áp-sa-lôm bị giết, Đa-vít mới nắm lại vương quyền.
  • ➥ アブサロムが殺されてようやくダビデは王位に復帰します。
  • Đa-vít thể hiện những đức tính nào ngay từ khi chưa làm vua?
  • ➥ ダビデは王になる前からどんな特質を示していましたか。
  • Chúng ta hãy chú ý đến sự trái ngược giữa Gióp và Đa-vít.
  • ➥ ヨブとは対照的な例としてダビデのことも考えましょう。
  • (b) Đa-vít cung cấp những gì cho công trình xây cất đền thờ?
  • ➥ ロ)ダビデは神殿の建設に備えてどんなことをしましたか。
  • Vua Đa-vít thấy người đàn bà đẹp là Bát-Sê-ba đang tắm.
  • ➥ ダビデ王は美しいバテ・シバが身を洗っているのを見かけました。
  • Bên cạnh đó, Đa-vít cũng giống như một chiên con tin cậy người chăn.
  • ➥ 同時に,ダビデは羊飼いを信頼する子羊のようでもありました。
  • Một hôm Đa-vít bắt đầu nhìn Bát-Sê-ba, một người đàn bà đẹp.
  • ➥ ある日,ダビデはバテ・シバという美しい女の人をながめはじめました。
  • Những người đàn bà hát: “Sau-lơ giết hàng ngàn, còn Đa-vít giết hàng vạn!”.
  • ➥ 女たちが,「サウルは千を討ち倒し,ダビデは万を」と歌っていたのです。
  • Từ lúc còn bé, cha mẹ đã dạy Đa-vít yêu mến Đức Giê-hô-va.
  • ➥ ダビデは小さい時から,エホバを愛することをお父さんやお母さんに教えてもらいました。
  • Đa-vít, Na-bốt, và Giô-sép là ba người phải chịu đựng những tai họa
  • ➥ ダビデ,ナボテ,ヨセフは,災いに遭った人々のうちの3人

Các từ ghép với từ “vít”

Danh sách từ ghép với từ “vít” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vít”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang