Vô danh là gì?

Từ vô danh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô danh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô danh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô danh” trong Tiếng Nhật

- {unknown} 見知らぬ, 知らない, 不詳, 不明, 未見, 未詳, 名も無い

Đặt câu với từ “vô danh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vô danh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô danh thì có thể tham khảo nhé!
  • Bàn thờ thần vô danh
  • ➥ 名のない神のための祭壇
  • ♫ ♫ Những người vô danh bất hạnh.
  • ➥ おばあちゃんに困難が降りかかるのは正しい事かい? 本当にかわいそうな無力な人々
  • Chẳng lẽ Đấng tạo ra vạn vật này lại vô danh sao?
  • ➥ これらすべての創造者に名前がないというのは矛盾していないだろうか
  • Người La Mã cũng dựng bàn thờ cho những thần vô danh.
  • ➥ ローマ人も名のない神々の祭壇を建てました。
  • Không một thi thể nào đáng bị chôn vùi hoặc vô danh mãi mãi.
  • ➥ 全ての遺体は発見され 身元が特定されるべきなのです
  • Các thần thánh vô danh là đặc điểm của tôn giáo giả, chứ không phải của tôn giáo thật.
  • ➥ 知られていない神々というのは,真の宗教ではなく偽りの宗教の特徴です。(
  • Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.
  • ➥ 2008年に 匿名のプログラマーが開発しました サトシ・ナカモトというハンドルネームですが
  • Rõ ràng, họ cố ý biến Đấng Toàn Năng không những thành một Đấng thần bí mà còn là Đấng thần bí vô danh. Hành động này thật bất kính đối với Đấng Tạo Hóa và với Lời được Ngài soi dẫn.
  • ➥ 全能の神を謎めいた存在とするだけでは足らず,無名の存在にしようとするのは,明らかに,創造者とその霊感を受けたみ言葉に対する甚だしく不敬な行為です。(
  • Khi xem xét cặn kẽ, thì tại sao chúng ta chịu lắng nghe những tiếng nói vô danh, đầy hoài nghi của những người ở trong các tòa nhà rộng lớn vĩ đại và rộng rãi của thời kỳ mình và bỏ qua những lời khẩn cầu của những người thực sự yêu thương chúng ta?
  • ➥ よく考えてみてください。 現代の大きく広々とした建物にいる誰とも分からない人々の冷ややかな声に耳を傾けて,わたしたちを誠心誠意愛してくれる人たちの願いを無視するのはなぜでしょうか。

Các từ ghép với từ “vô danh”

Danh sách từ ghép với từ “vô danh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang