Vô lương tâm là gì?

Từ vô lương tâm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô lương tâm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô lương tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô lương tâm” trong Tiếng Nhật

- {ruthless} 無慈悲, 無情, 冷酷
- {unconscionable}

Đặt câu với từ “vô lương tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vô lương tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô lương tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật vậy, nhiều món hàng thậm chí “bị đánh cắp theo sự đặt hàng của một tư nhân vô lương tâm”.
  • ➥ 実際,「無節操な個人の収集家の注文に応じて盗まれる」美術品さえ少なくありません。
  • Họ bị lương tâm dằn vặt!
  • ➥ 彼らは良心の痛みを感じました。
  • Vậy bạn được trả lương bao nhiêu?
  • ➥ 給料はいくらですか?
  • Đa-vít bị cắn rứt lương tâm. . .
  • ➥ ダビデは良心のかしゃくを感じたが......
  • Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.
  • ➥ 多額 の 給料 株式 オプション
  • Chấn phong bình lượng bảo lương dân.”
  • ➥ 社会保障を民営化すべきだ。
  • Trước đây lương tâm tôi không bén nhạy.
  • ➥ 以前,わたしの良心は鈍感でした。
  • 8 Người ta nói “sự lương thiện là chính sách tốt nhất”, có nghĩa là sự lương thiện đem lại lợi ích thiết thực.
  • ➥ 8 正直は実用的な結果を生み出すという意味で,「正直は最良の方策である」と言われてきました。
  • Những người khác chỉ làm việc cho tiền lương.
  • ➥ もう一方のチームはただ給与のために働きます
  • Và những nữ nhân công đành chịu xoay xở với số lương chỉ tương đương với 60% hoặc 70% lương bổng của nam nhân công.
  • ➥ また,女子労働者は,普通,男性より30%ないし40%少ない賃金で我慢しなければなりません。
  • Như vậy, không có Nhân-chứng Giê-hô-va nào lãnh lương để phụng sự Đức Chúa Trời, và họ cũng không màng đến lương bổng.
  • ➥ マタイ 10:8)ですから,エホバの証人のうち,神に仕えたことに対して俸給を受ける人は一人もいませんし,だれも俸給を期待しません。
  • Do vậy, thần xin không nhận tiền lương hàng năm.
  • ➥ 毎年、無理をして配当を支払った。
  • Bạn có thể tin cậy lương tâm của bạn không?
  • ➥ あなたはご自分の良心を信頼できますか。
  • Nhưng không phải chỉ có trẻ em là thiếu lương thiện.
  • ➥ しかし,以前ほど正直でなくなってきたのは子供ばかりではありません。
  • Chỉ làm như vậy khi bạn được trả lương theo giờ.
  • ➥ 時給をもらっているのであれば話は別ですが
  • Trong thâm tâm, có thể lương tâm nó đang bị dằn vặt.
  • ➥ 心の奥底では,良心の責めを感じているかもしれません。
  • Sơ thiền tâm 7.
  • ➥ 心七になついている。
  • Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.
  • ➥ 良心に従うことから生じる,内面の思いの平安を享受してください。
  • Đéo ai quan tâm.
  • ➥ いつ か バレ る ぞ 俺 の 尻 に も 火 が つ く
  • Xin chào, Trung tâm.
  • ➥ お早う 管制 センター !
  • (Chủ nghĩa duy tâm của Kant được gọi là chủ nghĩa duy tâm siêu nghiệm.)
  • ➥ (クロフォードは、これが主観的なテストであると認める。
  • Đây là bệnh tâm thần.
  • ➥ こちらは精神病率です
  • Ông quan tâm gì chứ?
  • ➥ なぜ 気 に かけ る ?
  • Chả ai quan tâm đâu.
  • ➥ どう で も い い ん だ
  • Cần quyết tâm và kiên trì
  • ➥ 固い決意と粘り強さが必要
  • Bệnh viện tâm thần Maple Shade?
  • ➥ メープル シェイド 精神 科 病院 って ?
  • Họ bị lương tâm dằn vặt!
  • ➥ 彼らは良心の痛みを感じました。
  • Ngươi quan tâm chúng phải không?
  • ➥ あいつ ら を 大事 に し た い の か ?
  • Đừng làm ta phân tâm nữa
  • ➥ 邪魔 を する で な い

Các từ ghép với từ “vô lương tâm”

Danh sách từ ghép với từ “vô lương tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vô”

Từ ghép với từ “lương”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang