Vô định là gì?

Từ vô định trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô định” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô định” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô định” trong Tiếng Nhật

- {infinite} 無限
- {unidentified} 不明, 無縁
- {undetermined}

Đặt câu với từ “vô định”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vô định” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô định thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó ngay lập tức, quan trọng và thân mật, cũng như là vô định hình và cồng kềnh.
  • ➥ 空気は形がなく 扱いにくいものである上に 肌に触れていて 不可欠な上 身近なものです
  • Giống như chiên xa người chăn dắt, họ có thể đã lang thang vô định trong thế giới đầy thù nghịch này.
  • ➥ その人は,羊飼いからはぐれた羊のように,冷酷なこの世を,あてもなくさまよってきたかもしれません。
  • Và đây, não bộ có vẻ đơn giản khi nhìn từ bên ngoài -- một vài pound thịt hồng-xám, vô định hình -- nhưng thành tựu của thần kinh học trong 100 năm qua đã cho phép chúng ta nhìn sâu hơn vào não bộ, và thấy được sự phức tạp của cấu trúc bên trong.
  • ➥ 外見上 脳は大したものには見えません 1kg 程度のピンクがかった灰色の 不定形の肉なのですが 過去百年の神経科学の発展により 脳を詳細に観察できるようになり その複雑さを研究できるようになりました
  • Một số cột đòi hỏi định dạng nhất định.
  • ➥ 一部の列では特別な入力形式に従う必要があります。
  • Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.
  • ➥ サイトマップの基本形式で定義されています。
  • Những chỉ định truyền máu trong ký nhi viện không được xác định rõ ràng.
  • ➥ ......育児室という環境でどんなときに輸血を施すべきか,その方針は明確に定められていない。
  • Từ ngữ “định mệnh” có nghĩa là “số mệnh do một lực lượng huyền bí định sẵn”.
  • ➥ 「運命」に相当する英語のfateは,「預言的宣言,託宣,神慮の決定」という意味のラテン語fatumに由来しています。
  • Theo một học giả, từ Hy Lạp được dịch là “định” bao hàm ý “quyết định trước”.
  • ➥ ある学者は,「決めた」と訳されているギリシャ語には「予定するという概念がある」と述べています。
  • Các định nghĩa kênh hệ thống mặc định phản ánh chế độ xem hiện tại của Analytics về những quy tắc tạo thành từng kênh trong Nhóm kênh mặc định.
  • ➥ デフォルトのシステム チャネル定義は、アナリティクスの各チャネルの現在の構成が反映され、[デフォルト チャネル グループ] に表示されます。
  • Lưu ý rằng danh sách sẽ bao gồm cả từ khóa khẳng định và từ khóa phủ định.
  • ➥ このようにリストには実行キーワードと除外キーワードの両方を含めることができます。
  • Thử định nghĩa bình thường xem.
  • ➥ " 普通 " の 意味 次第 で す
  • Chèn thẻ quảng cáo mặc định
  • ➥ デフォルト広告タグをオーバーライドする
  • . 1 cái cố định vòm họng.
  • ➥ パレット ・ エキスパンダー 。 ベン:
  • Ban đầu Cua định bàn ngang.
  • ➥ 予は疑ひ初めたり。
  • Hai người quyết định bỏ trốn.
  • ➥ あわてて逃げ出す二人。
  • Nếu bộ lọc không được chỉ định, hàm sẽ tìm bất kỳ mục nào thuộc các loại được chỉ định.
  • ➥ フィルタを追加しなかった場合、指定したタイプの配下アイテム全般が検証対象となります。
  • * Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.
  • ➥ * 例外的なことが起こった場合について計画する。

Các từ ghép với từ “vô định”

Danh sách từ ghép với từ “vô định” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang