Văn bằng là gì?

Từ văn bằng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “văn bằng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “văn bằng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “văn bằng” trong Tiếng Nhật

- {diploma} ディプロマ, 奥許し, 勲記, 修了証書, 卒業証書, 免状

Đặt câu với từ “văn bằng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “văn bằng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ văn bằng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá giấy tờ giả mạo như chứng minh thư giả, tài liệu chính phủ, văn bằng và giấy chứng nhận của bác sĩ.
  • ➥ Google カスタマー レビューでは、偽造された ID、政府発行文書、学位証書、医師の診断書など、偽造文書の宣伝は認められていません。
  • Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.
  • ➥ ほとんどの家は泥レンガで造られ,トタン板または防水シートが屋根になっています。
  • Vị vua này mơ thấy một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt, bàn chân bằng sắt pha trộn đất sét.
  • ➥ 王は夢の中で巨大な像を見ますが,その頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土が混ざり合ったものでできていました。
  • Nhưng ngoài đảm bảo bằng lời, họ muốn một vài bằng chứng.
  • ➥ 彼らは口約束以外に- できるという保証を欲しがりました
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • “Mình nghĩ con trai yêu bằng mắt, còn con gái yêu bằng tai”.—Huyền.
  • ➥ 「男の子は目で見て好きになるんでしょうけど,女の子は話をして好きになることが多いと思います」。 ―ローラ。
  • Theo Đa-ni-ên chương 2, giấc mơ liên quan đến một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và hai cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt và bàn chân bằng sắt trộn lẫn đất sét.
  • ➥ ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。
  • Người biết lắng nghe thì không chỉ nghe bằng tai mà còn bằng tấm lòng.
  • ➥ ヤコブ 1:19)聞き上手な人は,耳だけでなく心でも聞きます。
  • Không bằng lòng chút nào...
  • ➥ 船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ
  • Tôi nhớ là bằng búa.
  • ➥ ハンマー で 殴り殺 さ れ た ん だ ろ う 。
  • Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
  • ➥ ウサギサイズのラクダですか?
  • Hook nói bằng giọng Anh.
  • ➥ オネエ系の口調で話す。
  • [Di chuyển bằng cử chỉ]
  • ➥ [ジェスチャー ナビゲーション]
  • Vô tư và công bằng
  • ➥ 偏りがなく公正
  • Bình dầu thơm bằng ngọc
  • ➥ 雪花石こうの香油びん

Các từ ghép với từ “văn bằng”

Danh sách từ ghép với từ “văn bằng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “văn”

Từ ghép với từ “bằng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang