Văn phòng là gì?

Từ văn phòng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “văn phòng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “văn phòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “văn phòng” trong Tiếng Nhật

- {office secretariat}

Đặt câu với từ “văn phòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “văn phòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ văn phòng thì có thể tham khảo nhé!
  • VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ
  • ➥ 支部事務所: ファカタティバ
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • Văn phòng của tôi thế nào?
  • ➥ 俺 の オフィス は どう ?
  • Tôi không thể làm việc cho văn phòng.
  • ➥ 私の会社で働きなさない。
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.
  • ➥ 場所: 支部が決める。
  • Chúng tôi không làm việc từ những văn phòng.
  • ➥ オフィスで作業はしません
  • Sally và tôi làm việc cùng một văn phòng
  • ➥ サリーは職場の仲間です。
  • Một hôm tôi được gọi lên văn phòng trại giam.
  • ➥ ある日,事務所に呼ばれました。
  • Các văn phòng của Hội bị hư hại nhiều vì bom.
  • ➥ 協会の事務所は爆撃でかなりの被害を受けていました。
  • Cháu thấy cô ta và Gorman đi về phía văn phòng cô.
  • ➥ 彼女 と ゴーマン が あなた の オフィス に 入 っ て い っ た
  • Nó gồm có một văn phòng hành chánh và 17 trưởng ban.
  • ➥ 事務局と17名の参謀で構成されている。
  • Nhưng nó lọt ra từ văn phòng của ngài, phải vậy không?
  • ➥ 事務 所 から で は ?
  • Mà bạn trực tiếp tiếp xúc thiên nhiên ngay tại sàn văn phòng.
  • ➥ 自然は そのままオフィスの床にあるからです
  • Và 20 phút sau, anh ta chạy như bay lên văn phòng tôi.
  • ➥ 20分後 彼がすごい勢いで 私の部屋に入ってきて言いました
  • ... công trình này chính là văn phòng bưu điện đầu tiên của Newton Haven.
  • ➥ この 建物 は ニュートン ・ ヘイブン 最初 の 郵便 局 だっ た
  • Hai ngày sau, ông đi vào văn phòng của Chủ Tịch Brigham Young.5
  • ➥ そして2日後,ブリガム・ヤング大管長の執務室に出向きました。 5
  • Tại sao có những chiếc bàn cũ kỹ này trong văn phòng của bạn?"
  • ➥ こんな古いテーブルを使っているのですか?」と
  • Văn phòng chi nhánh xử lý những phiếu nhận được càng nhanh càng tốt.
  • ➥ 支部事務所ではこうした申し込みをできるだけ早く扱います。
  • Ở nơi tôi đến, tướng lĩnh không trốn trong văn phòng như những tên hèn.
  • ➥ 私 の 国 で は 司令 官 たち は 臆病 の よう に 執務 室 で 隠れ て なんかい ま せ ん
  • Sau đó, ông trở về và làm việc tại văn phòng của Bộ Ngoại giao.
  • ➥ その後、内務省に戻り、統計局で勤務。
  • Trong năm 2002, văn phòng chi nhánh ở Ukraine đã thành lập Ban Trại Giam.
  • ➥ ウクライナの支部事務所は2002年に「刑務所デスク」を設置しました。
  • Vì vậy tôi đã đi dọc hành lang xuống văn phòng đồng nghiệp Chris Hansen.
  • ➥ それで ふらっと廊下に出て 同僚のクリス・ハンセンの部屋に行きました
  • Đến năm 1945, trước khi chiến tranh kết thúc, Cung nội Tỉnh phát triển thành 1 văn phòng, 2 chức, 8 liêu và 2 cục cộng thêm Văn phòng Nội Đại Thần, Chưởng điển Chức, Sở ngự nhạc, Bảo tàng Hoàng gia, Cục viên lâm Hoàng gia, Học Tập Viện 13 ngoại cục khác và Văn phòng Kyoto, với khoảng 6200 nhân viên.
  • ➥ 1945年(昭和20年)の終戦の際には、宮内省は、1官房2職8寮2局のほか、内大臣府、掌典職、御歌所、帝室博物館、帝室林野局、学習院など13の外局と京都事務所を持ち、職員6,200人余を擁する大きな組織となっていた。
  • Tính đến tháng 10 năm 2016, Google vận hành 70 văn phòng tại hơn 40 quốc gia.
  • ➥ 2016年10月の時点で、Googleは世界40カ国以上で70のオフィスを運営していた。
  • Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.
  • ➥ お医者様のところで測った値です
  • Năm 1991, ông chịu trách nhiệm tại văn phòng chính phủ Niedersachsen về luật và chính sách truyền thông.
  • ➥ 1991年、ニーダーザクセン州首相府に勤務し、メディア法・メディア政策を担当。
  • Cho đến một ngày cô ấy trở về văn phòng làm việc và cô ấy nói, như chực khóc.
  • ➥ 彼女がただ泣き叫びながら オフィスに戻って来たあの日までは
  • Hãy tưởng tượng - ngồi văn phòng, lướt Facebook, xem video trên Youtube, chúng làm ta kém năng suất hơn.
  • ➥ 想像してみてください 職場に座り Facebookをくまなくチェックし YouTubeのビデオを見る... こういったことが私達の生産性を下げたのです
  • Ba năm sau lần gặp đầu tiên, một lần nữa Jami ngồi trong văn phòng của Chủ Tịch Monson.
  • ➥ 最初の出会いから3年後,ジェイミーはモンソン大管長のオフィスに再び訪れる機会がありました。
  • Tôi đi qua văn phòng hải quan Hoa Kỳ ở Tok và đi quá giang khoảng 50 cây số.
  • ➥ わたしはトクにある米国の税関を過ぎて,50キロほど先まで車に乗せてもらうことができました。

Các từ ghép với từ “văn phòng”

Danh sách từ ghép với từ “văn phòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “văn”

Từ ghép với từ “phòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang