Văng là gì?

Từ văng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “văng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “văng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “văng” trong Tiếng Nhật

- {to cast} キャスト, 鋳る, 投じる
- {to throw to spit out}

Đặt câu với từ “văng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “văng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ văng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nói về một màn trình diễn nổi tiếng, người cổ động cho buổi hòa tấu nói: “Cứ cách một chữ là miệng họ lại văng (tục)”.
  • ➥ そのコンサートの主催者の一人は,新聞種になったある行為について,「彼らの口からは一つおきに(卑わいな)言葉が出て来る」と言いました。
  • Vào mùa hè năm 1941, khi đang chiến đấu gần thị trấn Vyborg, tôi bị mảnh bom văng vào người và bị thương nặng, rồi được đưa đến bệnh viện quân đội.
  • ➥ 1941年の夏,ビボルグという町の近くでの戦闘中,私は榴散弾によって重傷を負い,陸軍病院に運ばれました。
  • Lý do tôi để hình một con ngựa đầy kẹo ở đây là vì một nhóm dùng số tiền đó và mua một con ngựa kẹo rồi họ xúm lại và đập tan con ngựa kẹo để cho đống kẹo văng ra tứ tung rồi làm đủ trò khác
  • ➥ ここに写っているピニャータ人形は チームがお金をまとめて買った物です みんなで叩くと中からお菓子が出てくるといった物です

Các từ ghép với từ “văng”

Danh sách từ ghép với từ “văng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “văng”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang