Vũ trụ là gì?

Từ vũ trụ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vũ trụ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vũ trụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vũ trụ” trong Tiếng Nhật

- {universe} ユニバース, 宇宙, 乾坤

Đặt câu với từ “vũ trụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vũ trụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vũ trụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm vũ trụ thành một mớ hỗn độn.
  • ➥ 宇宙 を 台無し に する
  • Và nó bắt đầu cuộc chạy đua vũ trụ.
  • ➥ そして、宇宙への進出競争を始めました
  • Nó không phải là một vũ trụ hài hòa.
  • ➥ それはエレガントな宇宙ではありません(笑)
  • Vũ trụ và sự sống đã bắt đầu thế nào?
  • ➥ 宇宙と生命はどのようにして生じたか
  • "Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song."
  • ➥ 「私はまるで平行宇宙において斜めに駐車した気分だ」
  • CA: Nhân loại có thể trở thành hành khách vũ trụ ư?
  • ➥ 人類が宇宙進出する文明に?
  • Trong quá khứ, vũ trụ đông đúc hơn, và cũng nóng hơn.
  • ➥ 昔の宇宙は今より密度が高く 温度も高かったのです
  • Vũ trụ đã có sự bắt đầu và tiếp tục bành trướng.
  • ➥ 宇宙には始まりがあり,膨張を続けています。
  • Ví dụ, hãy xem xét bức xạ phông vi sóng vũ trụ.
  • ➥ その他、宇宙線の影響を観察。
  • Sự giãn nở của vũ trụ hay không gian có nghĩa là vậy.
  • ➥ それが ユニバース つまり宇宙全体の姿なのです
  • Mắt người là một trong những thứ máy móc mạnh nhất vũ trụ.
  • ➥ 地球上にある物のうち 人の目は 極めて高性能にできています
  • Sự sống của một nửa số sinh vật trong vũ trụ bị tiêu diệt.
  • ➥ たったそれだけで全宇宙の生命の半分が消去された。
  • Cuộc chạy đua vào vũ trụ hay cuộc chạy đua vào không gian là cuộc cạnh tranh thám hiểm vũ trụ giữa Hoa Kỳ và Liên Xô, kéo dài từ khoảng 1957 đến 1975.
  • ➥ 宇宙開発競争の年表(うちゅうかいはつきょうそうのねんぴょう)は、およそ1957年から1975年頃までの期間で持続的に行われていたアメリカ合衆国とソビエト連邦による宇宙開発競争の年表である。
  • Vũ trụ cũng như là trái đất chưa chắc sẽ tồn tại mãi mãi.
  • ➥ 宇宙も地球も永久に存在するとは限らない。
  • Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.
  • ➥ ヘリウム3が含まれることから 隕石衝突説の根拠となりました
  • EB: Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.
  • ➥ ここで宇宙船は いつパラシュートを 切り離すか決定します
  • Trong vũ trụ bao la đó, trái đất chỉ là một chấm nhỏ mà thôi.
  • ➥ あまりにも遠く,探りがたい方なので,人間は知ることができないのでしょうか。
  • Cho nên bây giờ vũ trụ trở nên phức tạp hơn về phương diện hoá học
  • ➥ 宇宙は化学的により複雑になります
  • Chi tiết về quá trình này phụ thuộc vào lượng và kiểu vật chất trong vũ trụ.
  • ➥ この過程の細かい部分は宇宙の物質の量と種類によって変わってくる。
  • Sự bao la và chính xác trong vũ trụ khiến nhiều người nghĩ đến Đấng Tạo Hóa
  • ➥ 宇宙の広大さと精密さに目を留めて,創造者について考えるようになった人は多い
  • 10 Đức Giê-hô-va là Đấng Tạo Hóa của vũ trụ, Chúa tể của muôn vật.
  • ➥ 10 エホバは宇宙を創造した方であり,創造された物すべての主権者です。
  • Đấng tạo ra vũ-trụ tuyệt-diệu này chắc chắn có thể sáng tác một quyển sách!
  • ➥ その方はその「活動力」によって,ご自分の考えを地上のご自分の忠実な僕たちに示すことがおできにならないのでしょうか。
  • Các phi hành đoàn sau đó bước lên Trạm vũ trụ quốc tế lúc 19:58 GMT.
  • ➥ クルーは19:58 UTCに国際宇宙ステーションに移乗した。
  • Mất bao nhiêu cho bạn và bộ quần áo vũ trụ của bạn đi vào quỹ đạo?
  • ➥ 人間と宇宙服を軌道に乗せるのに いくらかかるかというと
  • Vì thế nếu những quan niệm này đúng, đây là khung cảnh siêu vi của vũ trụ.
  • ➥ もしこの考えが正しければ 宇宙の超微細な光景はこのように見えるでしょう
  • Giá trị này nhỏ hơn hẳn nhiệt độ 2,7 K của bức xạ nền vi sóng vũ trụ.
  • ➥ これは宇宙の温度、即ち宇宙マイクロ波背景放射の2.7Kよりも低い。
  • Bước chân ra ngoài vũ trụ... ta phải chấp nhận sự thật về du hành liên hành tinh.
  • ➥ 宇宙 へ の 船出 は - 星 から 星 へ 渡 る インター ステラー の 旅だ
  • Một nhà báo cao cấp của tạp chí Scientific American kết luận: “Chúng ta càng thấy rõ tất cả các chi tiết huy hoàng của vũ trụ, thì càng khó giải thích bằng một thuyết đơn giản cách vũ trụ đã hình thành”.
  • ➥ サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
  • Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian-thời gian và những vũ trụ khác
  • ➥ 時空間の歪みや、 他の宇宙だって見えはしません。
  • Những dải thiên hà trong vũ trụ minh chứng cho sự cao cả của Đức Giê-hô-va
  • ➥ 宇宙の銀河はエホバの偉大さを証ししている

Các từ ghép với từ “vũ trụ”

Danh sách từ ghép với từ “vũ trụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vũ”

Từ ghép với từ “trụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang