Vươn là gì?
Từ vươn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vươn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vươn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “vươn”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vươn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vươn thì có thể tham khảo nhé!
- ‘Bàn đạp để vươn tới đức tin thật’
- ➥ 『まことの信仰への踏み台』
- Miêu tả 1 chú chim lớn, rang cánh rộng vươn lên từ ngọn lửa.
- ➥ 炎から現れた 大きく羽ばたく 鳥を描くんです
- Không những ngươi đã - sống sót qua nghèo đói, ngươi còn vươn lên từ vũng bùn.
- ➥ 生き残 っ た だけ で は な く て
- Vươn lên cao thì dễ cho hươu cao cổ, nhưng uống nước thì lại là chuyện khác.
- ➥ キリンにとって高いところのものを取るのは簡単ですが,水を飲むとなると話は別です。
- Hỡi các bậc cha mẹ, làm thế nào anh chị có thể giúp con vươn tới mục tiêu báp-têm?
- ➥ 親は子どもがバプテスマに向けて進歩できるよう,どのように助けることができるでしょうか。
- Nếu chưa làm tiên phong, bạn có thể điều chỉnh những gì để vươn tới đặc ân này?
- ➥ 開拓者になるうえで,どのような調整を行なうことは助けになりますか
- Lời cha dặn dò theo đuổi việc học hành đã luôn giúp tôi vươn lên trong suốt những năm khó khăn này.
- ➥ 教育を受けることを勧めた父の言葉に励まされて,その困難な期間中,頑張り通しました。
- Không chú ý đến sự hiện diện của chúng tôi, chúng đồng loạt tiến đến một lùm cây keo sum sê, và vươn tới đỉnh các nhánh đầy gai.
- ➥ キリンたちは,わたしたちがいても一向に気にする様子もなく,よく茂ったアカシアの林に一斉に入って行き,とげだらけの枝の高いところに首を伸ばします。
- Người đàn bà trung tín đầy tập trung này cần phải vươn tay ra càng xa càng tốt để có thể tiếp cận được quyền năng của Ngài.
- ➥ この忠実でひたむきな女性は,主の力を受けるために,力の限り手を伸ばす必要がありました。
- 3 Chương trình cũng nhấn mạnh phải sốt sắng trong việc đào tạo môn đồ đồng thời vươn tới để tiến bộ về thiêng liêng và nhận thêm trách nhiệm.
- ➥ 3 弟子を作る業を熱心に行なうと同時に,霊的な進歩を目指し,責務を果たす必要性も強調されます。
- Người Bồ Đào Nha tiến hành định cư thường xuyên bắt đầu vào năm 1532, và trong 300 năm sau đó họ khuếch trương về phía tây với tốc độ chậm cho đến khi vươn tới gần như toàn bộ biên giới Brasil hiện tại.
- ➥ ポルトガルのブラジルへの植民は1532年にポルトガル王の名の下に建設されたサンヴィセンテ植民地に始まり、その後の300年間にわたって徐々に西へ拡張、境界のほとんどが現ブラジル国境に近い形で成立するに至った。
- Tất nhiên, việc cho họ tiền sẽ không tạo ra hàng hóa công giống như việc triệt tiêu bệnh tật hay xây dựng nhà tình thương, nhưng nó có thể vươn lên một tầm cao mới khi giúp từng hộ gia đình cải thiện đời sống.
- ➥ もちろん現金を渡すだけで 公共財の創出にはなりません 疾病の根絶や 公的機関の強化なども必要です ただ 個別世帯の生活向上を 私たちがいかに支援できるかという より高い目標にできます
Các từ ghép với từ “vươn”
Danh sách từ ghép với từ “vươn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.