Vần là gì?

Từ vần trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vần” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vần” trong Tiếng Nhật

- {rhyme} ライム, 韻, 脚韻
- {verse syllable}
- {sound} サウンド, 音, 音響, (the concept of) 音声, 響, 響き, 健やか, 健実, 堅実, 全き, 着実, 無傷, 鳴らす, 鳴る
- {to roll} ゆらゆら, ロール, 巻く, 畝ねる, 転がる
- {(ít dùng) torment}

Đặt câu với từ “vần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vần thì có thể tham khảo nhé!
  • Có vần với...
  • ➥ 悪口 を 言 お う と し て た
  • Từ nào vần với Dexter?
  • ➥ また 詩 が 読 み たい な デクスター の 韻律 は ?
  • Bà không đánh vần được.
  • ➥ だからヘラクレスなのかハークルスなのか スペルできないんでしょうね
  • Từ đó đánh vần như thế nào?
  • ➥ その語はどうつづるのですか。
  • Hãy dạy tôi cách đánh vần từ đó.
  • ➥ その単語をどうつづるか私に教えてください。
  • Ta có cần phải đánh vần ra không?
  • ➥ 説明 し な けれ ば な ら な い か ?
  • Cô đánh vần tên của mình thế nào Natalie?
  • ➥ 君 、 苗字 の スペル は ナタリー ?
  • Nhưng chúng ta không nói về vần đề đó nhiều.
  • ➥ なのに 私たちはそれを話題にしようとしません
  • Tại sao "United States" (Mỹ) lại nằm ở vần "U"?
  • ➥ だったらどうしてアメリカ (United States)を “U”のところに置くんでしょう?
  • Có một vần đề trong những cuộc họp cộng đồng.
  • ➥ コミュニティーの集会には 欠点があります
  • Một, tôi quan tâm đến việc bạn đánh vần nó đúng.
  • ➥ 1つめは 単語が 正しく綴られているかです
  • Và chúng tôi đã đánh vần cùng nhau tại Paris, Illinois.
  • ➥ イリノイ州パリで綴り字競技を行いました
  • Bạn có thể chỉ tôi cách đánh vần từ đó được không?
  • ➥ その単語のつづりを教えてくれませんか。
  • " Tyler " đánh vần như bình thường, và họ thì giống anh của tôi.
  • ➥ タイラー は 普通 に 名字 は 兄 と 同じ
  • Chúng ta có những vần đề nhất định phải liều mạng giải quyết.
  • ➥ 我々は解決すべき問題を 抱えています
  • Cách đánh vần tên thành phố sau đó được đơn giản thành Hillsboro.
  • ➥ その後、町名の綴りがヒルズボロ(Hillsboro)に簡略化された。
  • Nếu có, vậy thì từ ngữ là memes mà có thể đánh vần được.
  • ➥ もしあるならば 単語は発音されるミームです
  • Một lần nữa, ngay bây giờ loài dơi đang gặp một chút vần đề.
  • ➥ 風車への吸引にも脅かされています 繰り返しますが — コウモリは現在問題に直面しています
  • Mẹ tôi cũng đề nghị đặt 2 chữ E khi đánh vần tên của tôi.
  • ➥ 母は名前の綴りのEを 2つにしたらいいよと 言ってくれました
  • Bạn có thể làm được bản đồ nước Mỹ và đánh vần DNA bằng DNA
  • ➥ DNAを用いてアメリカの地図や 'DNA'とスペルもできます
  • Nhưng thỉnh thoảng con bé dừng lại và hỏi, "Cái đó đánh vần thế nào ạ?
  • ➥ でも 時々こうやって話を止める 「どういうスペル? 何年のこと? 了解」
  • Trong quan điểm của chúng tôi thì đó là một vần đề không mấy quan trọng.
  • ➥ このことはたいした問題ではない、というのが我々の意見である。
  • Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.
  • ➥ つまり 歴史は必ずしも繰り返すものではなく 韻を踏んでいくものです
  • Tại sao ai đó với trí óc bình thường lại ghép âm câm vào cách đánh vần?
  • ➥ なぜ賢い人が 発音しない "b" をスペルに戻したのでしょう?
  • Vậy, 500 năm trước thời Columbus, những vần điệu của phong cảnh đã hiện diện trong phong tục.
  • ➥ コロンブスから5百年経過しても 地形の太古なリズムが儀式を通じて 奏でられるのです
  • Sa Tan đã có thể trao đổi quyền trưởng nam và thừa kế với một chai sữa,5 một cái tên bị đánh vần sai,6 một nồi cháo,7.
  • ➥ 1瓶の牛乳5,名前のつづりの間違い6,1杯のあつもの7で,生得権や受け継ぎが売り渡されました。
  • Cô ấy có mái tóc rất dày và mượt, và một hộp bút chì dễ thương, rất giỏi nhớ tên thủ phủ các tiểu bang, và là một người đánh vần cực chuẩn.
  • ➥ あふれるような髪を キラキラ輝かせて 可愛い小さな筆箱を持ち歩いて 州都を全部覚えていて 単語のつづりも完璧

Các từ ghép với từ “vần”

Danh sách từ ghép với từ “vần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang