Vị trí là gì?

Từ vị trí trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vị trí” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vị trí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vị trí” trong Tiếng Nhật

- {position} ポジション, 位地, 位置, (mil) 拠点, 勤め口, 経緯, 座, 持ち場, 就職口, 陣地, (social) 地位, 働き口, 役, 立場, 倚子
- {place} プレース, 箇所, 個所, 就ける, 所, 場, 場所, 置く, 棟, 余地

Đặt câu với từ “vị trí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vị trí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vị trí thì có thể tham khảo nhé!
  • Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.
  • ➥ 掲載順位: 詳細表示の場合、掲載順位は常に 1 です。
  • Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.
  • ➥ 掲載順位値はすべての検索の平均値です。
  • Vị trí cấp cao?
  • ➥ ハイ ・ テーブル は ?
  • Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".
  • ➥ 広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。
  • Bạn có thể loại trừ vị trí khỏi nhóm quảng cáo và chiến dịch cụ thể khỏi trang "Vị trí".
  • ➥ [プレースメント] ページで、特定の広告グループやキャンペーンからプレースメントを除外することができます。
  • Đưa lính bắn tỉa vào vị trí.
  • ➥ 狙撃 手 を 配置 し なさ い
  • Giữ vị trí cao trong chính phủ
  • ➥ 政府の要職に就く
  • Astra khai ra vị trí của Non rồi.
  • ➥ アストラ が 、 ノン の 場所 を 吐 い た わ 。
  • Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ ステージに出て行く オーケストラがいて
  • Nếu bạn trình bày sai vị trí đặt quảng cáo, bạn sẽ bỏ lỡ giá thầu của nhà quảng cáo cho vị trí đó.
  • ➥ カスタム チャネルの不実表示をすると、そのチャネルをターゲットに設定していた広告主様のターゲット設定が無効になります。
  • Đội sát thủ mặt đất cũng đã vào vị trí.
  • ➥ 地上 チーム も 所定 の 位置 に
  • Tìm hiểu cách đặt vị trí nhà riêng và cơ quan.
  • ➥ 自宅や職場の住所を設定する方法をご覧ください。
  • Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.
  • ➥ メニュー スロットには、他のホテル広告が含まれます。
  • Họ đã không di chuyển từ vị trí của pháo kích.
  • ➥ 彼 ら は 迫撃 砲 攻撃 の 場所 から 動 い て な い
  • Nhà xuất bản được khuyến khích thử nghiệm với nhiều vị trí và định dạng quảng cáo, nhưng phải tuân thủ các chính sách về vị trí đặt quảng cáo sau đây.
  • ➥ アプリ開発者様には、さまざまなプレースメントや広告フォーマットをテストしていただくことが推奨されますが、その際は次の広告の配置に関するポリシーに準拠していただく必要があります。
  • Vị trí cao quý trong thực tiễn này chính là lòng từ bi.
  • ➥ そして この実践の最上位にあるのは 「思いやり」です
  • Năm 1963, sân bay Shymkent đã được dời về vị trí hiện nay.
  • ➥ 1962年にヒルツェンハイン飛行場は現在の場所に移転した。
  • Bạn có thể thêm vị trí và bản đồ vào album mình tạo.
  • ➥ 作成したアルバムに撮影場所や地図を追加できます。
  • Không, vì trong chữ số thập phân của tôi ở vị trí 143
  • ➥ なぜでしょう? その数は 例えば143番目の数で ありうるでしょうか? いいえ この小数の小数第143位は リストの143番目の数の小数第143位とは異なります そうなるように作ったんです
  • Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ 違う個所は膨大で3800万個所に上ります
  • Tìm hiểu thêm về cách quản lý hoặc xóa Lịch sử vị trí.
  • ➥ 詳しくは、ロケーション履歴の管理、削除をご覧ください。
  • Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị.
  • ➥ ステップ3では 装置の表面で星を確認します
  • Khi tạo chiến dịch mới, hãy áp dụng các hạn chế về vị trí địa lý nếu bạn chỉ muốn ước tính phạm vi tiếp cận cho một số vị trí mong muốn.
  • ➥ 新しいキャンペーンを作成する際に地域を絞り込んでリーチ推定を行う場合は、位置情報の制限を適用してください。
  • Người dùng trong tài khoản tổ chức chịu trách nhiệm quản lý vị trí.
  • ➥ 組織アカウントに属するユーザーは、ビジネス情報の管理を担当します。
  • Ngựa giật mình dừng lại, để cho rắn bò vào vị trí thứ sáu.
  • ➥ 驚いた馬が思わずのけぞった間に ヘビが6着となりました
  • Ty-rơ, cậy vào vị trí an toàn trên đảo, cố gắng chống lại ông.
  • ➥ 離れ小島にあって守りを堅くしていたティルスは,容易なことではアレクサンドロスに屈しませんでした。
  • Bóng râm di chuyển chầm chậm theo ánh mặt trời buổi chiều chuyển vị trí.
  • ➥ 午後の太陽が位置を変えるにつれて,電柱の影もゆっくり移動していました。
  • Vị trí của Miller liên tục báo " tín hiệu tốt ", tiến sĩ Mann cũng vậy.
  • ➥ ミラー と マン 博士 の 信号 は まだ 来 て る が ー
  • Cậu ta tiếp tục làm việc với vị trí là y tá khoa thần kinh.
  • ➥ 精神科看護師として 彼は働き続けました
  • Vị trí và loại không thể thay đổi sau khi đã lưu trường tùy chỉnh.
  • ➥ 場所とタイプはカスタム フィールドを保存すると変更できなくなります。

Các từ ghép với từ “vị trí”

Danh sách từ ghép với từ “vị trí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vị”

Từ ghép với từ “trí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang