Vỗ béo là gì?

Từ vỗ béo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vỗ béo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vỗ béo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vỗ béo” trong Tiếng Nhật

- {to feed up}
- {to fatten}

Đặt câu với từ “vỗ béo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “vỗ béo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vỗ béo thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ lúc sinh ra chúng tôi đã được vỗ béo bằng bắp.
  • ➥ 生まれ た 瞬間 から 太 る よう に 配合 さ れ た 飼料 漬け だ 。
  • Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.
  • ➥ あなたの借金が 学生ローン産業を儲けさせるのです
  • (Vỗ tay) (Ngưng vỗ tay)
  • ➥ (拍手) (拍手が鳴りやむ)
  • Vỗ tay hoan hô nào.
  • ➥ 、 彼女 の 手 を 貸 し て みんな 。
  • (Vỗ tay) Bất kể tuổi tác, thu nhập hay văn hóa,
  • ➥ モットーは「食べるなら参加」です (笑) (拍手) 年齢 収入 文化の垣根もありません
  • Gió thổi nhè nhẹ và những ngọn sóng nhỏ vỗ vào bờ.
  • ➥ そよ風が吹き,小さな波が打ち寄せます。
  • Từ lúc sinh ra chúng tôi đã được vỗ béo bằng bắp.
  • ➥ 生まれ た 瞬間 から 太 る よう に 配合 さ れ た 飼料 漬け だ 。
  • Hơn 100 người hiện diện vỗ tay vang dội khi anh kết thúc.
  • ➥ 100人余りの参列者から拍手がわき起こり,なかなか鳴りやみませんでした。
  • (Tiếng cười) (Vỗ tay) Lúc đó, loài bọ này gần như tuyệt chủng.
  • ➥ (笑)(拍手) この種は絶滅しそうになりました
  • Tôi chuẩn bị nhảy dựng lên thì có người vỗ nhẹ vai tôi.
  • ➥ その時 がっくりとした私の肩を誰かがたたいた
  • (Vỗ tay) Cuộc sống quá phức tạp đối với 1 chương trình phần mềm.
  • ➥ (拍手) 複雑でソフトウェアでは扱えません
  • (Vỗ tay) Bức ảnh này bằng cách nào đó đã đi khắp thế giới.
  • ➥ (拍手) この画像は なぜか世界中に広まりました
  • “Bấy giờ, thuyền đã ra giữa biển rồi, vì gió ngược, nên bị sóng vỗ.
  • ➥ 「ところが舟は,もうすでに陸から数丁も離れており,逆風が吹いていたために,波に悩まされていた。
  • Bạn cúi xuống, vỗ lên nó, -- bạn thưởng nó vì đã nhảy cẫng lên bạn.
  • ➥ かがんで子犬を撫でます。 飛びついてきたことへの報酬です。
  • Tuy nhiên, khi băng qua vùng có nước, chúng phải vỗ cánh để bay.
  • ➥ しかし,水の上を飛ぶ時は,はばたく力だけに頼らなければなりません。
  • Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.
  • ➥ あなたの借金が 学生ローン産業を儲けさせるのです
  • Béo phì?
  • ➥ がん? 心臓発作? 糖尿病?
  • Cuối cùng, bạn sẽ thấy các cụm người béo phì và không béo phì trong mạng lưới.
  • ➥ そして最終的に 肥満の人の集団とそうでない人の集団が ネットワーク内に見えてきます
  • Nó có nghĩa rằng, nếu bạn của anh béo phì, nguy cơ béo phì của anh tăng 45%.
  • ➥ 友達が肥満だったら自分も肥満になる危険性が 45%高くなることを表しています
  • Tao từng giết một thằng béo.
  • ➥ もう 一人 の デブ の 少年 を 殺 し て る ん だ よ
  • Bệnh béo phì ở Trung Quốc
  • ➥ 職場での特に傍迷惑な習慣
  • Bánh mỳ làm anh béo phì.
  • ➥ パン で 太 る よ
  • Axit béo có thể ngắn hoặc dài.
  • ➥ 脂肪酸は長かったり 短かったりします
  • Bột làm pancake chỉ chứa 11% chất béo.
  • ➥ ホットケーキの脂肪分は たったの11%です
  • Một số axit béo chỉ chứa tòan nối đơn.
  • ➥ 脂肪酸の中には単結合のみの ものがあります
  • Thắng cuộc chiến chống bệnh béo phì ở người trẻ
  • ➥ 若者の肥満 ― どう克服するか
  • Bạn có thể biết rằng chất béo có trí nhớ.
  • ➥ ご存じのとおり脂肪には記憶力があります
  • Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?
  • ➥ 子どもの肥満 ― どうしたらよいか
  • Họ gọi những khu phố này là "béo phì năng lượng."
  • ➥ 「obesageneric(肥満を引き起こす)」地域 という呼び方です
  • Nguyên nhân của “dịch” béo phì ở trẻ em là gì?
  • ➥ 子どもの肥満という世界的な問題の原因は何でしょうか。

Các từ ghép với từ “vỗ béo”

Danh sách từ ghép với từ “vỗ béo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vỗ”

Từ ghép với từ “béo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang