Xa lạ là gì?

Từ xa lạ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xa lạ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xa lạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xa lạ” trong Tiếng Nhật

- {strange} 異様, 可笑しい, 怪奇, 奇異, 奇抜, 見知らぬ, 知らない, 珍, 得体の知れない, 不思議, 変梃, 変梃りん, 予想外

Đặt câu với từ “xa lạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xa lạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xa lạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tín đồ Đấng Christ chân chính cũng quan tâm đến nhu cầu của người xa lạ.
  • ➥ 真のクリスチャンは,面識のない人の必要も無視しません。
  • Tôi yêu cô gái ấy, và khi cô bỏ đi đến miền đất xa lạ, ngoài hành tinh kia.
  • ➥ わたしは彼女を愛していて 彼女は 奇妙な見知らぬ土地に出かけたのです
  • 3 Sự ăn năn, thật tình mà nói, là một ý niệm xa lạ đối với cử tọa đó.
  • ➥ 3 率直に言って,悔い改めという概念はその聴衆を驚き入らせたことでしょう。
  • Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa."
  • ➥ でも 身も知らずの人からの 純粋な親切行為は あなたの心を解くものよ」
  • NẾU du hành trên một con đường xa lạ, bạn có coi biển chỉ đường như một chướng ngại vật không?
  • ➥ 知らない道を通っているとしたら,道路標識を邪魔物に思うでしょうか。
  • Vì vậy những đồ cổ này -- Ý tôi là những vật cổ xưa, xa lạ nhưng đều cùng một thời thì đều giống giống nhau.
  • ➥ これらは遙か昔の 遠い存在ですが 同時に何か 馴染みがあるようにも感じられます
  • Nó cần phải là một "chú chó con'' thông minh, có thể định hướng và tự đưa ra những quyết định trong một đại dương xa lạ.
  • ➥ それは子犬のように賢く、異星の海の中で 自分で判断し進んでいきます
  • Và ở đó, tôi bị một đám chó rừng rượt đuổi trên bến phà, con đầu đàn đã cắn vào mông tôi, thành ra tôi phải đến một phòng khám của một người Bồ Đào Nha xa lạ để tiêm mấy mũi vào mông.
  • ➥ そこでわたしは 野良犬の群れに追われ ボス犬に尻を噛まれました 奇妙なポルトガルの病院に行くはめになり 尻に注射をされました
  • Tôi có thể nói rằng cái mà nó làm là đã phổ biến công nghệ cái mà, không giống những người trong căn phòng này, đối với nhiều người khác trên thế giới, vẫn cảm thấy rất xa lạ, và làm cho nó ngay lập tức cảm thấy thân thuộc.
  • ➥ というか これがもたらしたのは この部屋の皆さんと違い 世界中の多くの人々には 馴染みない技術を いとも簡単に即座に 慣れ親しませたことです

Các từ ghép với từ “xa lạ”

Danh sách từ ghép với từ “xa lạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xa”

Từ ghép với từ “lạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang