Xanh là gì?

Từ xanh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xanh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xanh” trong Tiếng Nhật

- {blue} ブルー, 青, 青い, 青色, 蒼い
- {green} グリーン, 生々しい, 生生しい, 青, 青い, 乳臭い, 緑色

Đặt câu với từ “xanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.
  • ➥ ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
  • Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.
  • ➥ 青と緑を繋げると ライトが点きます
  • xanh như bầu trời.
  • ➥ 青 は 空 の こと
  • Ví dụ, một màu có giá trị trong hệ thập phân là đỏ = 36, xanh lá cây = 104, xanh lam = 160 (màu xanh lam ánh xám).
  • ➥ 例えば、赤緑青の光度が、赤は36、緑は104、青は160という色があるとする(灰色がかった青)。
  • Đây là cá voi xanh.
  • ➥ シロナガスクジラです ここモルジブ付近の
  • Trước đó trên " Mũi tên xanh "...
  • ➥ これ まで の " Arrow " は...
  • Giờ tôi chỉ uống trà xanh.
  • ➥ いま じゃ 緑茶 だけ だ
  • Đầu và đuôi có màu xanh xám.
  • ➥ 雄の頭と尾は青灰色。
  • Bầu trời xanh không gợn chút mây.
  • ➥ 雲一つない青い空です
  • 24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ
  • ➥ 24 おとなしいけど力持ち ― シェトランドポニー
  • Bốn mảnh xanh bên trái là màu xám.
  • ➥ 左側の4つの青いタイルは実は灰色で
  • Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.
  • ➥ 彼女 が 拉致 さ れ た 緑色 の 目 を し た 男 。
  • Khi cuộc cách mạng nổ ra, Vệ binh quốc gia mặc quân phục màu xanh lam vì nhà vua mặc đồ xanh lam.
  • ➥ 革命の初期、国民衛兵は、王の服の色と同じ青い制服を着用した。
  • Tuy nhiên, nó không hề có sắc tố xanh.
  • ➥ ところが,その実には青い色素が含まれていません。
  • Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh
  • ➥ 「街を離れたる青き丘に」を弾く
  • Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.
  • ➥ 提督 ブルー リーダー スタンバイ
  • Từ đó, tôi cũng thích những cuộn băng keo xanh.
  • ➥ それから青テープに興味が湧き サンフランシスコのコミュニティカレッジで
  • Cảnh sát Mỹ mặc đồng phục màu xanh da trời.
  • ➥ アメリカの警官は青い制服を着ている。
  • Huy hiệu xanh và trắng của Zürich được thử nghiệm vào năm 1389, và được vẽ từ các lá cờ xanh sọc trắng từ năm 1315.
  • ➥ 青と白のチューリッヒの紋章は1389年から認められ、青と白のストライプが入った旗は1315年から使われている。
  • Và màu xanh tôi làm trên đầu đinh được làm bằng cách cạo những hạt phân tử khỏi chiếc áo xanh và nhấn lên cái kim.
  • ➥ ピンの頭は緑に塗り 緑のシャツの一部を切り取って 針に押し付けるようにした
  • Chẳng hạn, phần trung tâm của mỗi mặt lõm phản xạ ánh sáng vàng xanh, còn phần rìa mặt lõm phản xạ ánh sáng xanh da trời.
  • ➥ 例えば,溝の中央部分は黄緑色の光を反射し,縁の部分は青い光を反射します。
  • Nó ghét màu xanh như bò tót ghét màu đỏ vậy.
  • ➥ 牛のような頭部で、赤い旗を嫌っている。
  • Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.
  • ➥ 緑のチェックがついた家は シャワーが使えます
  • Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.
  • ➥ 気を引こうとするのは,いやがらせを身に招くようなものです。
  • Chẳng bao lâu chúng tôi đã hưởng khí hậu ấm áp, bầu trời trong xanh, nước xanh biếc, các tòa nhà sơn phết nhàn nhạt và vô số xe đạp.
  • ➥ 暖かい陽気,青空,トルコ玉のような青緑色の海,パステルカラーの建物,そして無数の自転車。
  • Và đó là điều được chỉ ra ở đường vạch màu xanh.
  • ➥ この緑色の線がそれを示しています
  • Và có cả một con sâu bướm màu xanh da trời nữa.
  • ➥ 青 い 毛虫 も い た わ 。
  • Hơn nữa, câu lạc bộ săn bắn của Sam Nicholas cũng mang đồng phục màu xanh lá và vì thế ông đã đề nghị với ủy ban chọn màu xanh lá.
  • ➥ またサミュエル・ニコラスの狩猟クラブが緑色の制服だったので、委員会に緑色を推薦した。
  • Lùi lại với mớ thẻ xanh đi, không là tôi bắt ông đấy.
  • ➥ 他 の グリーン カード の 乗客 たち と 一緒 に 下が っ て い て くれ さも な い と 拘留 する ぞ
  • Tôi cần ai đó ở bên trong, thân cận với tên mắt xanh.
  • ➥ 私 は 内側 に する 必要 が あ る 緑色 の 目 を し た 男 の よう に 閉じ て くださ い 。

Các từ ghép với từ “xanh”

Danh sách từ ghép với từ “xanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang