Xoa là gì?

Từ xoa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xoa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xoa” trong Tiếng Nhật

- {rub} 擦る, 擦れる, 撫で回す, 摩する, 摩る, 摩れる, (iK) 磨れる, 揉む

Đặt câu với từ “xoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Những lời xoa dịu
  • ➥ 言葉によって慰める
  • Xoa bóp cho bé?
  • ➥ 赤ちゃんにマッサージ?
  • Xoa ít nhất 20 giây.
  • ➥ それを20秒以上続ける。
  • Xoa tay quanh lỗ thoát nước.
  • ➥ " 排水 管 の 内側 を 指 で なで ろ "
  • Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.
  • ➥ これを注意深くお読みになることをお勧めいたします。
  • Lời nói của bạn làm đau hay xoa dịu?
  • ➥ あなたの言葉は人を突き刺しますか,それともいやしますか
  • Hãy để tôi xoa dịu nỗi đau đó.
  • ➥ あなた の 苦痛 を 和らげ て あげ る
  • Đức Giê-hô-va sẽ xoa dịu mọi nỗi đau
  • ➥ エホバは,痛ましい経験による傷すべてがいやされるようにしてくださる
  • Không lập luận nào có thể xoa dịu nỗi đau.
  • ➥ あなたが感じる心の痛みは 理屈では取り除けないのです
  • Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?
  • ➥ あなたの言葉は相手を傷つけるだろうか,それともいやすだろうか
  • Không có lời nào để xoa dịu hoặc an ủi.
  • ➥ いたわりや慰めの言葉はありません。
  • Điều đó giống như dầu được xoa trên chỗ da bị rát!
  • ➥ それはちょうど,皮膚の炎症の起きている箇所に塗る,香りの良い軟膏のようです。
  • Ngài muốn yên ủi và xoa dịu nỗi đau trong tâm hồn họ.
  • ➥ どんな試練に直面した人にも,それに対処するのに必要な知恵や力を与えることがおできになるのです。
  • Mẹ tôi cũng từng xoa bóp cho tôi và các em trai.
  • ➥ わたしの母も,わたしや弟たちにマッサージをしてくれました。
  • Sự chăm sóc của Đức Giê-hô-va có tác dụng xoa dịu
  • ➥ エホバの世話がもたらす慰め
  • Lòng và trí họ được xoa dịu bởi sự bình an của ngài.
  • ➥ 使徒 16:25)神の平和によって,不安が和らぎ,心が穏やかになったに違いありません。
  • Họ tập co dãn hệ thống tiết ra chất xoa dịu từ bên trong.
  • ➥ 自身の脳内麻薬を放出するシステムの 働かせ方を学んでいるのです
  • Tôi có nhiều thứ khiến tôi hạnh phúc và xoa dịu muộn phiền.
  • ➥ 生活を幸せにし安心させてくれるものにも恵まれています
  • Hãy xoa dịu người bị tổn thương bằng sự tế nhị và tôn trọng.
  • ➥ 機転を利かせて敬意を示しつつ,悪感情を取り除くようにしましょう。
  • Việc xoa dầu lên đầu gây nên cảm giác tươi mát và êm dịu.
  • ➥ 頭にオリーブ油を塗ると,気分はさわやかになり,痛みも和らぎます。(
  • (Không dùng những chất xoa bóp có chứa cồn vì có thể gây độc hại).
  • ➥ 消毒用アルコールは有害な場合もあるので,使わないでください。)
  • Tôi tham gia những nghi lễ của Công giáo để xoa dịu lương tâm mình
  • ➥ 私は良心の呵責を和らげるために,カトリックの式典に参加しました
  • Cười đùa và sự vui chơi có xoa dịu được nỗi buồn sâu đậm không?
  • ➥ 笑って陽気に騒げば,心の深くにある痛みも和らぐでしょうか。
  • Tôi đã phải đấm lưng xoa bóp cho ai để có được một phim riêng hả?
  • ➥ 自分 の 映画 を 撮 る 為 に 誰 に ゴマ を する べ き か は 分 っ て た
  • Những bài kế tiếp đưa ra một số chỉ dẫn giúp bạn xoa dịu nỗi đau.
  • ➥ そして,悲しみを和らげる方法についてみてみましょう。
  • Bầy đàn phải có khả năng tự xoa dịu, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau.
  • ➥ 協力して狩猟をする為には エゴは捨てなくてはいけません
  • Nó đơn giản là xoa dịu và sống tốt đẹp ở bất kỳ giai đoạn nào.
  • ➥ これは人生のどの段階でも 心穏やかに 良く生きようということです
  • Chất nicotin quả thật có biến đổi cảm xúc của bạn; nó có xoa dịu sự lo âu.
  • ➥ ニコチンは確かに人の気分を変化させます。 不安感を和らげるのです。
  • Kinh Thánh đã an ủi Gabriel và xoa dịu tâm hồn đau khổ bấy lâu nay của anh.
  • ➥ 聖書はガブリエルに慰めを与え,それまで荒れていた心を和ませました。
  • (Dân-số Ký 11:26-29) Tính mềm mại đã giúp xoa dịu tình huống căng thẳng đó.
  • ➥ 民数記 11:26‐29)温和さは,その張り詰めた空気を和らげる助けになりました。

Các từ ghép với từ “xoa”

Danh sách từ ghép với từ “xoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang