Xào xạc là gì?
Từ xào xạc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xào xạc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xào xạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “xào xạc” trong Tiếng Nhật
- {to rustle} ばさばさ, カサカサ, 騒めく
- {to flutter} ときめく, ひらひら, 翻す, 翻る, 靡かせる, 靡く
- {to flutter} ときめく, ひらひら, 翻す, 翻る, 靡かせる, 靡く
Đặt câu với từ “xào xạc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xào xạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xào xạc thì có thể tham khảo nhé!
- Tiếng xào xạc đằng kia có thể chỉ là gió thổi, hay có lẽ là rắn hoặc một loại gặm nhấm?
- ➥ 頭上でかさかさ音がするのはただの風でしょうか。 それとも,ひょっとして,ヘビとか,何かのげっ歯類でしょうか。
- Và thính giác của chúng ta nhận ra các âm sắc trong giọng nói của người thân, tiếng gió xào xạc lùa qua những hàng cây, tiếng cười giòn tan của đứa bé.
- ➥ また,聴覚は,愛する人の声,木立を抜ける風のささやき,よちよち歩きの子どものうれしげな声などの微妙なトーンをも聞き分けることができます。
- Tiếng xào xạc đằng kia có thể chỉ là gió thổi, hay có lẽ là rắn hoặc một loại gặm nhấm?
- ➥ 頭上でかさかさ音がするのはただの風でしょうか。 それとも,ひょっとして,ヘビとか,何かのげっ歯類でしょうか。
- Và thính giác của chúng ta nhận ra các âm sắc trong giọng nói của người thân, tiếng gió xào xạc lùa qua những hàng cây, tiếng cười giòn tan của đứa bé.
- ➥ また,聴覚は,愛する人の声,木立を抜ける風のささやき,よちよち歩きの子どものうれしげな声などの微妙なトーンをも聞き分けることができます。
- Nhưng mà cụ tổ của tất cả các món ăn Trung-Mĩ mà chúng ta nên nói tới là món xào thập cẩm (chop suey) được giới thiệu vào Mĩ khoảng đầu của thế kỉ 20.
- ➥ 中華風アメリカン料理 のお爺さんといえば 私たちは、チャプスイ の事を話さなくてはなりません チャプスイは 20世紀初頭に紹介されました
Các từ ghép với từ “xào xạc”
Danh sách từ ghép với từ “xào xạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.