Ám sát là gì?

Từ ám sát trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ám sát” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ám sát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ám sát” trong Tiếng Nhật

- {To assassinate}

Đặt câu với từ “ám sát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ám sát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ám sát thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ nói ông ấy bị bọn khủng bố ám sát.
  • ➥ 彼 が テロリスト に 殺 さ れ る と 言 い ま し た
  • Trong đó có nói về âm mưu ám sát vua A-suê-ru.
  • ➥ それには,アハシュエロス暗殺の陰謀に関する記録が含まれていました。
  • Có một cách nói úp mở rất Anh quốc, một không khí ám sát - huyền bí mà tôi rất thích.
  • ➥ 表現が英国風の殺人推理ものの絵は 私のお気に入りです
  • Sau vụ ám sát Caparelli, cô ta bắt đầu kiếm tới những don còn lại, đề nghị cung cấp sự bảo vệ của Cảnh sát
  • ➥ カ パレーリ が 殺 さ れ た 後 他 の ドン 達 に 保護 を 求め る よう 連絡 し て る
  • Các vụ đánh bom, khủng bố, ám sát, hành hung, bắn giết và hãm hiếp chỉ là một số trong những hành động tàn ác ấy.
  • ➥ 爆弾事件,テロ攻撃,殺人,暴行,銃撃事件,レイプなどは,そうした出来事のほんの一部にすぎません。
  • Một thời gian ngắn sau vụ ám sát, các công tố viên Liban đã đưa ra những giấy phép bắt giữ sáu người mang quốc tịch Australia, họ đã bỏ chạy khỏi Beirut tới Sydney Australia chỉ vài giờ sau vụ nổ.
  • ➥ 暗殺が起きた数時間の間に、レバノン政府は、ベイルートからオーストラリアのシドニーへ飛んだ6人のオーストラリア人の逮捕の必要性があることを発表した。
  • 6 Bấy giờ, ngay khi vị phán quan bị ám sát, —ông ta bị em của mình cải trang vào đâm chết rồi chạy trốn, và các tôi tớ liền tức tốc chạy đi báo cho dân chúng biết, họ vừa chạy vừa la sát nhân cho mọi người nghe;
  • ➥ 6 ところで、さばきつかさ が 殺 ころ される と すぐに、すなわち、 彼 かれ の 兄 きょう 弟 だい が ひそか に 彼 かれ を 突 つ き 刺 さ して 逃 に げる と すぐに、 従者 じゅうしゃ たち は 走 はし って 行 い き、 人々 ひとびと に 殺害 さつがい の こと を 大声 おおごえ で 告 つ げ 知 し らせた。
  • Có “ám chỉ” không?
  • ➥ “暗に示して”いるか
  • Ngôi nhà đó được cho là bị ma ám.
  • ➥ その家はお化け屋敷と言われます。
  • Và có một thứ ám ảnh các chiến binh.
  • ➥ そして 戦士 を 悩 ま す 何 か が あ る
  • Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.
  • ➥ それは「組織犯罪」についてです
  • Từ “thành” ám chỉ một nhóm người có tổ chức.
  • ➥ 都市」という語は,組織された人々のグループを示唆しています。
  • Họ nói ông ấy bị bọn khủng bố ám sát.
  • ➥ 彼 が テロリスト に 殺 さ れ る と 言 い ま し た
  • Bà ấy lấy pháp lực từ Không gian Hắc ám.
  • ➥ 暗黒 次元 の 力 を 借り て る... !
  • HẮN ĐÃ LÀM NHƠ BẨN NÓ, BẰNG MA THUẬT HẮC ÁM!
  • ➥ 闇 の 魔法 で 髪飾り を 汚 し た の も !
  • Từ khốn thay ám chỉ tình trạng nỗi buồn sâu thẳm.
  • ➥ 災い」とは深い悲しみの状態です。
  • Nó còn có nghĩa ám chỉ những xã hội vô chính phủ.
  • ➥ これらは社会的無政府主義とも呼ばれる。
  • Giống như neʹphesh, chữ này thường ám chỉ toàn diện một người.
  • ➥ この語はネフェシュと同様,しばしば人の全体を指すものとして用いられています。
  • Theo nhiều học giả, điều này ám chỉ việc bôi chữ viết.
  • ➥ ある学者によれば,ここで言い表わされているのは,手書きの文字を拭いて消すという概念です。
  • Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.
  • ➥ ゆっくりと燃える炭火の真っ赤な輝きは,生きている子孫を表わすのに用いられています。
  • Trong đó có nói về âm mưu ám sát vua A-suê-ru.
  • ➥ それには,アハシュエロス暗殺の陰謀に関する記録が含まれていました。
  • Người ta gọi cảnh sát, và Craig bắn chết một viên cảnh sát.
  • ➥ 警察が呼ばれ,クレーグは警察官の一人を射殺しました。
  • Cuối cùng, khi bị cảnh sát bắt, hắn chĩa súng vào đầu tự sát.
  • ➥ その後,警察に逮捕されそうになると,自らの頭を撃ちました。
  • Một cảnh sát quăng anh xuống bùn và đặt nòng súng sát mặt anh.
  • ➥ 一人の警察官がアントニオを泥の中に投げ倒し,ショットガンをその顔に突きつけました。「
  • Cảnh sát ăn chay!
  • ➥ ビーガン 警察 だ !
  • Chú giống cảnh sát sao?
  • ➥ 警官 に 見え る か ?
  • Bị Gestapo theo sát gót
  • ➥ 迫り来るゲシュタポ
  • Hai anh là cảnh sát.
  • ➥ あなた は 警官 だ
  • Dặm khảo sát được dùng trong Hệ thống Khảo sát Đất đai Công cộng của Hoa Kỳ.
  • ➥ 測量マイルはアメリカ合衆国の公有地測量システムで使用されている。
  • Chẳng hạn, ở Volzhskiy, đội cảnh sát chống chủ nghĩa cực đoan đã giám sát một hội nghị trong rừng.
  • ➥ 例えば,ボルシスキーでの森林大会は,警察の反過激派部隊の隊員たちが監視する中で行なわれました。
  • Như, " Bố em sát hại 200 người. "
  • ➥ " 父親 が 200 人 を 殺 し た "
  • Biệt đội sát thủ tinh anh nhất.
  • ➥ エリート 殺人 集団 だ
  • Bà ấy đã bị Sát thủ giết.
  • ➥ 彼女 は アサシン に 殺 さ れ た
  • Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.
  • ➥ それ から 署長 を 撃 っ た 。
  • Nếu bắn cảnh sát, FBI sẽ điều tra.
  • ➥ 警察官を射殺すると,FBIが乗り出してきます。

Các từ ghép với từ “ám sát”

Danh sách từ ghép với từ “ám sát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ám”

Từ ghép với từ “sát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang