Ánh là gì?

Từ ánh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ánh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ánh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ánh” trong Tiếng Nhật

- {Clove} 丁子
- {Light} 灯り
- {glare} 煌く, 煌めく
- {Lustre} 光沢

Đặt câu với từ “ánh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ánh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ánh thì có thể tham khảo nhé!
  • SR: Mà rõ ràng là chỉ có ánh sáng mới di chuyển với tốc độ ánh sáng.
  • ➥ 光速は 勿論 光の速さですね
  • Ánh sáng chiếu trong bóng tối
  • ➥ 闇の中で光が輝く
  • Hãy nhìn ánh sáng chói lòa kia!
  • ➥ このかがやく光を見てごらんなさい!
  • Hiệu ứng này là do độ chói của ánh sáng, cường độ của ánh sáng trong màu sắc trên bức vẽ.
  • ➥ この効果は明度― つまりキャンバス上の 光の強さによるものです
  • Là kiếm ánh sáng của cha cậu.
  • ➥ お 父 さん の ライト セイバー だ
  • Thành và Ánh hẹn hò được hai tháng. Thành nhận thấy Ánh có tính hay cãi, đặc biệt là với ba má.
  • ➥ イーサンがアリッサとデートするようになって2か月たちます。 イーサンは,彼女がよく言い争いをすることに気づいています。
  • K2, cho tí ánh nắng mặt trời nào
  • ➥ K 2 太陽 の 光 を 入れ て み よう
  • Mỗi ánh chớp là một lần chỉnh sửa.
  • ➥ それぞれの光が編集を表しています
  • Chúa tể Ánh sáng yêu cầu như vậy.
  • ➥ 〈 光 の 主 〉 が 求め て ま す
  • Mắt tôi rất nhậy cảm với ánh sang.
  • ➥ 目が光に対してすごく敏感なのです。
  • Trong trường hợp này, cô ấy cầm điện thoạt lên, cô ấy có thể ánh xạ ánh sáng ở chỗ chuẩn bị thức ăn ở bếp đảo đến một vị trí cụ thể của ánh sáng mặt trời.
  • ➥ ここではスマホで操作し 食事を用意する キッチンへと光を導いています プログラムによって 食事の準備中
  • Trong bóng tối, đột nhiên tôi thấy ánh sáng.
  • ➥ その 時 暗闇 に 光 が
  • Tránh sạc thiết bị dưới ánh nắng trực tiếp.
  • ➥ 直射日光の当たる場所での充電は避けてください。
  • Có phải một chút gì đó về ánh sáng?
  • ➥ それとも光でしょうか?
  • Z dị ứng với ánh sáng nếu ở quá lâu.
  • ➥ 日光アレルギーで、光を浴びると目が見えなくなる。
  • Tránh xa nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.
  • ➥ 熱源の近くに置かず、直射日光を避けてください。
  • Chẳng hạn, phần trung tâm của mỗi mặt lõm phản xạ ánh sáng vàng xanh, còn phần rìa mặt lõm phản xạ ánh sáng xanh da trời.
  • ➥ 例えば,溝の中央部分は黄緑色の光を反射し,縁の部分は青い光を反射します。
  • Chúng tôi vô cùng thích thú trước ánh tuyết lấp lánh!
  • ➥ きらきら光る雪のきれいだったこと!
  • Buổi lễ được chuẩn bị với 10.000 pháo hoa, chùm ánh sáng chiếu trên và xung quanh tháp và thêm hiệu ứng âm thanh, ánh sáng và nước.
  • ➥ オープニングの式典では10000発の花火が打ち上げられ、ビルは照明され、音と光と噴水で彩られた。
  • Có thể là kẻ nào đó hoặc chỉ là ánh đèn.
  • ➥ 誰 か 居 る か 明かる い だけ か も
  • Ánh nắng mặt trời cũng có tính khử trùng tự nhiên.
  • ➥ 日光にも殺菌作用があります。「
  • Nhưng anh thấy thật ngớ ngẩn trong ánh sáng yếu ớt
  • ➥ でも ほのかな明かりの中で 僕はバカみたいだ
  • Bởi ánh nắng mặt trời và lạnh, bởi mưa và tuyết,
  • ➥ 日光と寒さ,雨そして雪
  • Chúa tể của ánh sáng chỉ cho ta thấy một chút
  • ➥ 光 の 主 は おぼろ げ に しか 見せ て くれ ま せ ん
  • Bài thơ cuối cùng có tên là "Cậu bé Ánh Nắng"
  • ➥ 『サイシャイン・キッド(太陽の光の子)』
  • Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.
  • ➥ 光 の 主 の お 導き で す 若 き 戦士 よ
  • Do đó, các biểu mẫu sẽ phản ánh những thông tin sau:
  • ➥ の FEIN が記載されることになります。 フォームに反映される内容は次のとおりです。
  • 2 Ánh sáng đến từ một tinh tú gọi là mặt trời.
  • ➥ 2 わたしたちにとって,光は太陽という一つの星から来ます。
  • Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.
  • ➥ また 光の干渉縞も波である証拠です
  • Ai muốn nhìn rõ ánh mặt trời cần lau sạch mắt trước.
  • ➥ 陽の光をしっかりと捉えたいなら まず自分の目を清めるべきなんです

Các từ ghép với từ “ánh”

Danh sách từ ghép với từ “ánh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ánh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang