Ít có là gì?

Từ ít có trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít có” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít có” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít có” trong Tiếng Nhật

- {rare} レア, 希, 希少価値, 希薄, 稀, 稀世, 偶, 生煮え, 珍しい, 珍奇, 半焼け, 非凡, 不世出, (uk) 滅多に無い
- {scarce} 少ない, 乏しい

Đặt câu với từ “ít có”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ít có” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít có thì có thể tham khảo nhé!
  • Khác với các loại dầu bên dưới, nó ít có hoặc không có mùi long não.
  • ➥ 下記の精油とは対照的に,しょうのうの香りがほとんど,あるいは全くしません。
  • Nói gì về các bạn là những người mới ít có kinh nghiệm trong công việc rao giảng?
  • ➥ 宣べ伝える業の経験がまだ浅い,新しい方々はいかがですか。
  • 4 Ít có ai ngày nay để ý đến lý do làm cho Đức Chúa Trời đáng thán phục.
  • ➥ 4 今日,神を印象的な方とする事柄に注目する人はそれほど多くいません。(
  • Sử gia Patricia O’Toole nhận xét: “Ít có vấn đề nào làm người Thanh giáo khó chịu bằng sự giàu có.
  • ➥ 富という論題以上に清教徒の思いをかき立てたものはほとんどない。
  • “Về mặt truyền bá đức tin, ít có đạo nào thể hiện sự nhiệt thành... như các Nhân Chứng Giê-hô-va”.—Theo báo The Republic ở Columbus, bang Indiana, Hoa Kỳ.
  • ➥ 「信仰を広めるという点で,エホバの証人ほど熱心な......宗派はそう多くない」。 ―米国インディアナ州,コロンバスのリパブリック紙(英語)。
  • Một cuốn Bách khoa Tự điển (Encyclopœdia Britannica) nói: “Tương đối ít có ai hoàn tất việc nghiên cứu để kiểm chứng nhiều yếu tố chưa được biết trong việc chữa bệnh bằng đức tin”.
  • ➥ ブリタニカ百科事典は,「信仰治療の知られざる多くの要素について,きちんとした調査はあまり行なわれていない」ことを認めています。
  • 3 Mặc dù chúng ta có thể rao giảng trong khu vực năng được thăm viếng rồi, biết đâu chừng hãy còn có thể nói chuyện với vài người ít có dịp nghe tin mừng.
  • ➥ 3 わたしたちは区域を頻繁に網羅しているかもしれませんが,良いたよりを聞く機会がほとんどなかった人々に証言するよう,一層の努力を傾けることができるに違いありません。
  • Vậy hy vọng bạn có thể thấy việc rút ngắn giấc ngủ không những ảnh hưởng đến sức khoẻ lâu dài, mà còn làm ít có khả năng bạn sẽ nhớ được những kiến thức và bài tâp từ tối hôm trước, tất cả những điều đó khẳng định sự sáng suốt của câu nói, "để mai tính."
  • ➥ これで いい加減に睡眠をとることが 長期的な健康を害するだけでなく 前の晩にした知識と練習で得たものを 自分の物にしにくくなるのだと わかってもらえたでしょうか 「ひと晩寝てじっくり考えよ」ということわざが 正しいということですね
  • Nhưng đây là thời điểm ít có khi chúng ta phải lựa chọn thay vì giãy rụa để quay về một hai năm trước, và một ý tưởng cho nền kinh tế, hoặc đây sẽ là thời điểm để tiến về trước khởi động lại và để làm vài điều mà có lẽ dù sao chúng ta cũng cần phải làm.
  • ➥ 今は貴重な時でもある 1〜2年前の状態に戻るように 必死になって自転車をこぎ続け 経済の本質について盲目になるのか 再出発して私たちが本来すべきことに取り組むための 大きな一歩を踏み出すかの選択の時を迎えている

Các từ ghép với từ “ít có”

Danh sách từ ghép với từ “ít có” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “có”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang