Ít khi là gì?

Từ ít khi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít khi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít khi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít khi” trong Tiếng Nhật

- {seldom} 少ない
- {earely}

Đặt câu với từ “ít khi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ít khi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít khi thì có thể tham khảo nhé!
  • Không ít khi thấy gà chồng 2,3 độ liền.
  • ➥ 雌雄ともに2.2-2.4mで性成熟する。
  • Mè nheo, năn nỉ, bắt ép và chế nhạo ít khi thành công.
  • ➥ 小言を言っても,拝み倒しても,圧力をかけても,あざけっても,まずうまくいくことはありません。
  • Vợ chồng tôi làm việc khác giờ giấc và ít khi thấy mặt nhau.
  • ➥ 自分も家族を愛してはいるが,ここに書いてあるようにはいかない。
  • Chúng ta ít khi so sánh với người mà mình nghĩ là quá chênh lệch.
  • ➥ 自分と明らかに差がある人とはあまり比較しないでしょう。
  • Ông ít khi nào nói chuyện với Tohru và khi mở miệng thì chỉ mắng chửi.
  • ➥ 徹と話をすることはめったになく,話すとしても乱暴な話し方でした。
  • Tại sao phải dùng lò 6 bếp khi mà chúng ta ít khi dùng đến 3 bếp?
  • ➥ コンロを3つも使わないなら 6つもある必要はないですよね?
  • Thường thường cha mẹ ghẻ ít khi thấy con riêng của người hôn phối yêu mến mình liền.
  • ➥ 多くの場合,継父母が“即座の愛”を得ることはほとんどありません。
  • Một học giả ghi nhận: “Tương lai thực tế ít khi nào tệ như chúng ta lo sợ”.
  • ➥ ある学者は,「現実の将来が,我々の恐れるほどひどいものになることはめったにない」と述べています。
  • Gia đình như thế ít khi bỏ bê vấn đề thiêng liêng (Truyền-đạo 7:16; I Phi-e-rơ 4:1, 2).
  • ➥ そのような家庭で霊的な事柄がなおざりにされている様子が見られることはまずありません。 ―伝道の書 7:16。 ペテロ第一 4:1,2。
  • Khi bạn phải quyết định thì sự phỏng đoán, hành động bộp chộp hay chỉ hùa theo đám đông ít khi đưa lại một quyết định khôn ngoan.
  • ➥ 決定を下さなければならないとき,当て推量で済ませたり,衝動的に行動したり,ただ大勢の人がしているようにするだけであれば,まず賢明な選択にはなりません。

Các từ ghép với từ “ít khi”

Danh sách từ ghép với từ “ít khi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “khi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang