Ông anh là gì?

Từ ông anh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông anh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông anh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông anh” trong Tiếng Nhật

- {You} お前さん, お宅, ユー, (insulting) 己, 手前, 麿

Đặt câu với từ “ông anh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ông anh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông anh thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi chỉ muốn tìm ông anh rể.
  • ➥ 息子 さん の 捜査 で は な く 義兄 を 見つけ た い だけ で す
  • Trong một chiến trường ở Afghanistan, một vài người đàn ông Anh và tôi đã thề độc với nhau trước một cậu bé người Afghan, tên Abdullah, một cậu bé ngây thơ, dễ thương và luôn luôn nở nụ cười.
  • ➥ あるアフガニスタンでの戦いで 私と 数人のイギリス人は アフガニスタン人の 15歳の少年と 特別な絆を結びました 彼の名はアブドラ 純粋で 愛らしい 愛すべき少年でした 彼は人を喜ばせるのが大好きでした
  • Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.
  • ➥ 歩を速めて角を曲がると,そのとたんに流れ弾がその人に当たります。
  • Ông đã thấy tôi hồi sinh ông ta sau khi ông chém rồi đấy.
  • ➥ お前 が 彼 を 切り倒 し た 後 生き返 ら せ た の を 見 た な
  • Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,
  • ➥ ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た
  • Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.
  • ➥ だから都合のいいように記憶していた
  • Ông muốn... ông muốn biết lão đã làm gì không?
  • ➥ 奴 が し た こと を 知 り た い か ?
  • Ông đã đặt in bản thảo của ông ở đâu?
  • ➥ 原稿はどこで印刷できたのでしょうか。
  • thưa ông.
  • ➥ ええ 、 そう で す 。
  • Ông bồi!
  • ➥ カウボーイ。
  • ông Creech.
  • ➥ お早う ござ い ま す 、 ミスター ・ クリーチ 。
  • Ông đến gặp ông chủ cũ, thú với ông này là mình đã ăn trộm một cái máy giặt.
  • ➥ この人はかつての雇い主に近づき,自分が新品の洗濯機をその人から盗んだことを告白しました。
  • Vậy ông ra lệnh tôi tớ ông cho hết thảy họ ăn cùng một thứ đồ ăn béo bổ và uống rượu như ông và gia đình ông.
  • ➥ それで,王と王の家族が食べているのと同じごちそうとぶどう酒をそれらの若者すべてにあたえなさい,としもべたちに命じます。
  • Giống như cha của ông—và ông nội của ông là Gia Cốp và ông cố của ông là Lê Hi—Gia Rôm có tinh thần tiên tri và mặc khải (xin xem Gia Rôm 1:2).
  • ➥ ジェロムは父親と同様,また祖父ヤコブならびに 曾(そう) 祖(そ) 父(ふ)リーハイと同様,預言と啓示の霊を受けました(ジェロム1:2参照)。
  • Ông ấy gọi bọn cháu là lũ chim nhỏ của ông.
  • ➥ 僕 達 を 小鳥 と 呼 ん で い た
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ 辛 かっ た から 4 人 を 殺 し た ん じゃ な い
  • Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?
  • ➥ アレックスはビルとカールをどのように励ましましたか。
  • Anh biết không, anh thực sự quyến rũ khi anh không giết người.
  • ➥ 殺し を し て な い 時 は あなた 本当 に チャーミング
  • Anh nghĩ anh là kẻ quái nào?
  • ➥ あなた 何 様 の つもり ?
  • Này, anh trai, anh tin được không?
  • ➥ お 兄 ちゃん 信 じ られ る ?
  • Anh trai anh đã nói với em về việc anh bị chảy máu mũi.
  • ➥ リンカン は 、 鼻血 の こと を 話 し て た 。
  • Chăm sóc anh Arne khi anh bị bệnh
  • ➥ 闘病中のアルネと
  • Và anh nghĩ là anh tự do à?
  • ➥ あんた は 自由 か ?
  • Anh ta tiếp “Ông nội anh tên gì?"
  • ➥ 彼は続けて「祖父の名前は?」
  • Anh trả lời: Có, vì anh không để sự tự kiêu nghề nghiệp cản trở anh.
  • ➥ エマヌエルは,ある,と答えました。 プロとしての誇りに妨げられるつもりはなかったからです。
  • Nói về anh, bản thân anh, tôi sẽ miêu tả anh là một điều bí ẩn.
  • ➥ ところで あなたには 少し謎めいたところがありますね
  • Anh Mike chỉ bàn tính việc làm ăn với anh em ruột của anh mà thôi.
  • ➥ マイクという男性は,仕事上の事柄を実の兄弟たちとしか相談しませんでした。
  • Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:
  • ➥ ヒーロー の カード を 切 っ た わ
  • Anh có muốn chứng minh điều anh nói không."
  • ➥ 実際やってみればいいじゃないですか」
  • Và tôi có thể đọc được nghề lính của anh trên gương mặt và chân anh, và thói quen uống rượu của anh trai anh trên điện thoại di động của anh.
  • ➥ 君 の 足 と 顔 から 軍 で の 経歴 も 携帯 電話 から 兄 が 大 酒飲 み だ と も わか る

Các từ ghép với từ “ông anh”

Danh sách từ ghép với từ “ông anh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “anh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang