Ông xã là gì?

Từ ông xã trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông xã” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông xã” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông xã” trong Tiếng Nhật

- {(đùa)Hubby}

Đặt câu với từ “ông xã”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ông xã” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông xã thì có thể tham khảo nhé!
  • Đúng, ông xã trưởng đến nhưng quá trễ không còn kịp cản trở cuộc viếng thăm lại nữa.
  • ➥ そうです,それは村長でした。 到着が遅れて再訪問を阻止することができなかったのです。
  • Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.
  • ➥ 歩を速めて角を曲がると,そのとたんに流れ弾がその人に当たります。
  • Ông đã thấy tôi hồi sinh ông ta sau khi ông chém rồi đấy.
  • ➥ お前 が 彼 を 切り倒 し た 後 生き返 ら せ た の を 見 た な
  • Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,
  • ➥ ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た
  • Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.
  • ➥ だから都合のいいように記憶していた
  • Ông muốn... ông muốn biết lão đã làm gì không?
  • ➥ 奴 が し た こと を 知 り た い か ?
  • Ông đã đặt in bản thảo của ông ở đâu?
  • ➥ 原稿はどこで印刷できたのでしょうか。
  • thưa ông.
  • ➥ ええ 、 そう で す 。
  • Ông bồi!
  • ➥ カウボーイ。
  • ông Creech.
  • ➥ お早う ござ い ま す 、 ミスター ・ クリーチ 。
  • Ông đến gặp ông chủ cũ, thú với ông này là mình đã ăn trộm một cái máy giặt.
  • ➥ この人はかつての雇い主に近づき,自分が新品の洗濯機をその人から盗んだことを告白しました。
  • Vậy ông ra lệnh tôi tớ ông cho hết thảy họ ăn cùng một thứ đồ ăn béo bổ và uống rượu như ông và gia đình ông.
  • ➥ それで,王と王の家族が食べているのと同じごちそうとぶどう酒をそれらの若者すべてにあたえなさい,としもべたちに命じます。
  • Giống như cha của ông—và ông nội của ông là Gia Cốp và ông cố của ông là Lê Hi—Gia Rôm có tinh thần tiên tri và mặc khải (xin xem Gia Rôm 1:2).
  • ➥ ジェロムは父親と同様,また祖父ヤコブならびに 曾(そう) 祖(そ) 父(ふ)リーハイと同様,預言と啓示の霊を受けました(ジェロム1:2参照)。
  • Ông ấy gọi bọn cháu là lũ chim nhỏ của ông.
  • ➥ 僕 達 を 小鳥 と 呼 ん で い た
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ 辛 かっ た から 4 人 を 殺 し た ん じゃ な い
  • Quân dân xã Đông Thuận (ngày nay là xã Thủy Đông và Thuận Nghĩa Hoà).
  • ➥ もえちん / 喜屋武 萌波(きゃん もなみ) 主人公。
  • Về sau các xã kế cận đều lấy chữ Hoành đặt tên chữ đầu cho xã.
  • ➥ 信都に到着すると、開府主簿に任ぜられた。
  • Huyện lỵ là xã Bộc Bố.
  • ➥ 任我行 盈盈の父。
  • Chúng ta đang trong quá trình biến đổi từ vị thế này, sang một xã hội tôn trọng sự sống, (biophilic society) 1 xã hội mà chúng ta học cách nuôi dưỡng xã hội.
  • ➥ 私たちは、この状態から いわば「生命順応的な」社会に変わる途上にあります そこで我々は社会を育むことを学ぶでしょう
  • Từ 1890 trở đi, ông bắt đầu băn khoăn về những câu hỏi chính trị xã hội và kinh tế xã hội.
  • ➥ 1890年から社会政治学、社会経済学に興味を持ち始めた。
  • Chủ nghĩa xã hội thật sự là gì?
  • ➥ 「「環境主義」は本当に正しいか?
  • Anh hùng Lao động Xã hội chủ nghĩa.
  • ➥ 社会主義労働英雄。
  • Xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
  • ➥ おやすみ、おまえみどりごよ、 ねんね、ねんね、おやすみよ。
  • Gần như mỗi xã hội đều sử dụng chất kích thích để giảm đau, tăng lực, xã hội hóa, thậm chí để giao tiếp với thần.
  • ➥ 実際 どの社会においても 向精神薬は 痛みに対処するためであったり 活力の増進や社交 信仰目的などで 使用されてきました
  • Chúng ta nên biết bằng cách nào xã hội và văn hoá trong sự điều hoà xã hội - văn hoá này đang vận hành liên tục.
  • ➥ 社会文化の制約の中で 社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています
  • Quốc gia xã hội chủ nghĩa là đầy mê hoặc.
  • ➥ ナチズムはグラマーに関わります
  • Bệnh than đã trở thành một thuật ngữ xã hội.
  • ➥ 炭素菌が日常の用語になりました
  • Năm 1940, Đức Quốc Xã đã sát nhập vùng Alsace-Lorraine. Chế độ mới đòi hỏi mọi người trưởng thành phải gia nhập Đảng Quốc Xã.
  • ➥ 1940年,ナチス・ドイツはアルザス‐ロレーヌ地方を併合し,その新しい政権はすべての成人がナチ党員になることを義務づけました。
  • VỊ THẨM PHÁN này đang nói về thời gian tôi bị tù dưới chế độ Quốc xã và xã hội chủ nghĩa Cộng hòa Dân chủ Đức.
  • ➥ 判事は,私が以前,ナチによって投獄されたことと,ドイツ民主共和国の社会主義について述べていたのです。

Các từ ghép với từ “ông xã”

Danh sách từ ghép với từ “ông xã” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “xã”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang