Úp là gì?

Từ úp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “úp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “úp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “úp” trong Tiếng Nhật

- {to upturn} 上向, 上向き
- {to turn over} ひっくり返す, 引っ繰り返す, 捲る, 譲り渡す, 譲る, 転倒, 反す, 反る, 翻る

Đặt câu với từ “úp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “úp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ úp thì có thể tham khảo nhé!
  • “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.
  • ➥ 「エリヤは,カルメルの頂上に上って行き,地にかがみ込み,その顔をひざの間に入れるようになった」と記されています。
  • 6 “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.
  • ➥ 6 「エリヤは,カルメルの頂上に上って行き,地にかがみ込み,その顔をひざの間に入れるようになった」と記されています。
  • Có một cách nói úp mở rất Anh quốc, một không khí ám sát - huyền bí mà tôi rất thích.
  • ➥ 表現が英国風の殺人推理ものの絵は 私のお気に入りです
  • Bà ấy cũng có thể đọc được mã sỗ xê-ri trên các tờ hóa đơn được lật úp mặt lại trên mặt bàn.
  • ➥ しかも 硬い面に置いた裏返しの お札の番号が読めたそうです
  • Việc anh chàng úp mặt vào bánh có thể không đáng mỉa mai, nhưng ngoài kia lại không thiếu những tình huống trái khoáy.
  • ➥ ケーキを落とすのは 皮肉ではないかもしれませんが 皮肉が起こりうる状況は 至るところに潜んでいます
  • 4 Giống như một cái bát bị lật úp xuống khiến cơm canh đổ hết thì xứ cũng sẽ trống không, không còn dân cư nữa.
  • ➥ 4 鉢をひっくり返して中身を全部こぼし出すのと同様に,地はそこに住む人々を出して空にされます。
  • Vì nghĩ rằng một số đồ đã rơi ra khỏi xe, nên anh xuống xe và bắt gặp đứa con trai quý báu chín tuổi của mình tên Austen nằm úp mặt xuống vỉa hè.
  • ➥ 何かがトラックから落ちたのだろうと思ってトラックから降りて確認すると,最愛の息子である9歳のオースティンが道路にうつ伏せに倒れているのを見つけました。

Các từ ghép với từ “úp”

Danh sách từ ghép với từ “úp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “úp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang