Đang là gì?

Từ đang trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đang” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đang” trong Tiếng Nhật

- {to be the process of}
- {to take on the responsibility of}

Đặt câu với từ “đang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đang thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đang khoa chân múa tay, đang chạy vòng quanh
  • ➥ 挙句の果てには走りまわる子まで出たのです
  • Đang mưa.
  • ➥ 雨が降っている。
  • “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.
  • ➥ 「地歩を得る宗教,地歩を失う道徳律」。
  • Ảnh đang giỡn chắc.
  • ➥ からか っ て る だ ろ
  • Anh đang suy nghĩ.
  • ➥ 考え て た だ ろ 邪魔 だ
  • Cô đang chảy máu.
  • ➥ 出血 し て る わ ね 。
  • Ta đang lẩn chốn.
  • ➥ 隠れ る の は うんざり
  • Ấm nước đang sôi.
  • ➥ 薬缶のお湯が沸いている。
  • Con đang xấu hổ.
  • ➥ あなた は 恥ずかし く 思 っ た
  • Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.
  • ➥ コストが低すぎるから 過剰に運転するのです
  • Họ đang xem đá banh.
  • ➥ こいつ ら 、 サッカー を 見 て る
  • Anh ấy đang gọi điện.
  • ➥ 電話する必要ができたのですが 彼はいつでも電話で話してます
  • Bố Bự đang tháo chạy.
  • ➥ 旦那 様 が 逃げ て く
  • Họ đang chơi cờ vua.
  • ➥ 彼らはチェスをしています。
  • Tôi đang ở bậc thang.
  • ➥ 私 は はしご の ふもと に 思 い ま す 。
  • Họ đang giết lẫn nhau.
  • ➥ お互いを殺したり
  • Em đang dở chút việc.
  • ➥ ちょっと 移動 途中 な の
  • Villa đang được rao bán.
  • ➥ 屋敷 に は 今 誰 も い な い
  • Cậu ta đang thả diều!
  • ➥ 凧 を 揚げ て る !
  • Các hoạt động ở Mỹ và Anh đang có đà đi lên khi thị trường lao động đang hồi phục và chính sách tiền tệ đang phù hợp.
  • ➥ 米国と英国では、労働市場の回復と依然として続く超金融緩和政策を受け、経済活動に弾みがつきつつある。
  • Tam phu nhân đang hát!
  • ➥ 三 奥 様 が 歌 っ て い る...
  • Bàn đang được hạ xuống
  • ➥ スタッフ4:手術台下げます
  • huyết áp đang hạ xuống.
  • ➥ 血圧 か 低下 し て い る
  • Dân Comanche đang bồn chồn.
  • ➥ コマンチ は 落ち着き が な い
  • Một người đang chạy về phía bạn với tâm trạng bị kích động... Bạn không biết rõ anh ta đang hoảng sợ, giận dữ, hay đang đe doạ bạn... Anh ta đang cầm trên tay một thứ giống khẩu súng ngắn.
  • ➥ 知らない人が興奮状態で あなたに向かって走って来ます 怯えているのか 脅しているのか 怒っているのか 表情からは判然としない 拳銃のようなものを持っているようだが
  • Bỗng dưng anh Ben, đang đứng cạnh tôi, có cảm giác như đang bị chích vào chân.
  • ➥ 突然,わたしの隣に立っていたベンが,何かが自分の脚を突っついていることに気づきます。
  • Khi đang ăn cái bánh anh hùng của mình, những con ngựa của họ đang chết đuối.
  • ➥ 祝い の ケーキ を 食べ て る 間 彼 ら の 馬 は 溺れ て た
  • Nói sao về giày dép mà các sứ đồ đang mang và gậy họ đang cầm nơi tay?
  • ➥ マタ 10:9,10)使徒たちが履いていたサンダルや,手に持っていた杖については,どうでしょうか。
  • Chúng ta đang bẻ cong nó.
  • ➥ 抑えることに成功しています
  • Jim hắn đang ở chỗ trống.
  • ➥ ジム 、 彼 は オープン で す 。

Các từ ghép với từ “đang”

Danh sách từ ghép với từ “đang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang