Đau bụng là gì?

Từ đau bụng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau bụng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau bụng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đau bụng” trong Tiếng Nhật

- {Colic}

Đặt câu với từ “đau bụng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đau bụng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau bụng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông không thể làm việc ban ngày, còn tối đến lại bị những cơn đau bụng hành hạ.
  • ➥ 父は日中働くことができず,夜は腹部の痛みにさいなまれました。
  • Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da.
  • ➥ 激しい腹痛,嘔吐が続くこと,鼻や歯肉からの出血,黒色便,皮下に生じる赤紫の水疱などです。
  • Nếu bạn bị đau bụng, nếu bạn cảm thấy hơi chướng bụng, bạn sẽ nghĩ là dị ứng đồ ăn, hoặc là nấu chưa tới, hoặc là có cái gì đó bất ổn.
  • ➥ 腹痛や満腹感などによって 適切な食事であったか 適切な調理であったか その他の不備は無かったか 知らせてくれます
  • Trong một góc khác của tiệm, chúng tôi thấy những gói dược thảo hỗn hợp dành cho những bệnh thông thường như cảm và đau bụng, cũng như một kho dự trữ những lọ thuốc từ Trung Hoa.
  • ➥ 店の一角には,風邪や胃の不調といった普通の病気用に配合した薬草の小さな袋詰めや,中国産の瓶入り漢方薬などが置かれています。
  • Vâng, những người Nhật hút thuốc cũng có cùng các triệu chứng như những người hút thuốc ở nơi khác—nôn mửa, khó thở, ho dai dẳng, đau bụng, ăn mất ngon, dễ bị cảm và có lẽ cuối cùng chết sớm vì ung thư phổi, bệnh tim hoặc những bệnh khác.
  • ➥ 確かに,日本の喫煙者も,他の国の喫煙者と同じ症状が表われるのを経験しています。 吐き気,息切れ,しつこいせき,胃痛,食欲不振,風邪にかかりやすい,などがそれで,やがては肺ガンや心臓病などの問題で早死にする恐れがあります。
  • Con đau lắm."
  • ➥ 「ママ 僕のためにお祈りして すごく痛いの」
  • Tôi đau lắm.
  • ➥ 1 時間 は 経 っ た だ ろ う が
  • Vì quá căng thẳng, các bạn có thể đau dạ dày và đau đầu.
  • ➥ 極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。
  • Tôi bị đau mắt.
  • ➥ 目が痛いです。
  • Tom bị đau họng.
  • ➥ トムは喉が痛い。
  • Một kinh nghiệm đau thương.
  • ➥ とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
  • “Hãy bộc lộ nỗi đau!”
  • ➥ 「悲しんでください」
  • Chị giải thích: “Đôi khi nỗi đau tinh thần mạnh đến mức làm đau cả phần thể xác.
  • ➥ 彼女はこう述べます。「 その苦しみが大きくなりすぎて,体が痛むことすらあります。
  • Tôi đau họng và xổ mũi.
  • ➥ 喉が痛くて、鼻水もでます。
  • Bà đau khổ biết chừng nào!
  • ➥ どんなにか悲しいことでしょう。
  • Và rồi chúng ta bị chích đau.
  • ➥ するとサソリに刺されてしまうのです。
  • Những người trung thành đã đau buồn
  • ➥ 忠実な人々も悲しみを表わした
  • Nhận diện một tuyến tiền liệt đau
  • ➥ 前立腺の異常を察知する
  • Thảm họa này quả thật đau buồn.
  • ➥ この悲劇は本当につらい経験でした。
  • Cậu đói bụng.
  • ➥ あなた は おなか が す い て い る 。
  • Ông ấy tốt bụng.
  • ➥ い い 人 だっ た
  • Không có vây bụng.
  • ➥ 腸は持たない。
  • Đừng để bụng, Greg.
  • ➥ 個人 的 な 事 で は な い ん だ グレッグ
  • Đói bụng rồi sao, Finch?
  • ➥ もう 腹 減 っ た の か 、 フィンチ ?
  • Bạn có đói bụng không?
  • ➥ お腹が空いているのですか。
  • Tôi than thầm trong bụng.
  • ➥ わたしは心が痛みました。
  • Khaleesi có em bé trong bụng.
  • ➥ カリシー は 子供 を 身ごも っ た
  • "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.
  • ➥ 「あの おなかを見ろよ ピンク色だ」
  • Thủ thư Cô gái luôn đói bụng.
  • ➥ ちびスズさん 大食いでいつも空腹にしている少女。
  • ♫ với cái bụng đói trương phình ♫
  • ➥ ♫膨らんだお腹♫
  • Câu hỏi đó làm tôi cười thầm trong bụng.
  • ➥ 私は心の中で失笑しました。
  • Để tao đục một lỗ trên bụng mày nào.
  • ➥ 腹 に ウジ虫 の 巣 を 作 っ て や る !
  • Anh ấy thật tốt bụng khi chỉ đường đến ga.
  • ➥ 彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。

Các từ ghép với từ “đau bụng”

Danh sách từ ghép với từ “đau bụng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đau”

Từ ghép với từ “bụng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang