Đau đẻ là gì?

Từ đau đẻ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau đẻ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau đẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đau đẻ” trong Tiếng Nhật

- {Labour pain}

Đặt câu với từ “đau đẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đau đẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau đẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.
  • ➥ 出産中に死亡する恐れがあるばかりでなく,貧血症や中毒症あるいは異常出血を起こしたり,陣痛が長引いたり,人工分べんをしなければならなくなるなどの危険が大きいのです。
  • Con đau lắm."
  • ➥ 「ママ 僕のためにお祈りして すごく痛いの」
  • Tôi đau lắm.
  • ➥ 1 時間 は 経 っ た だ ろ う が
  • Vì quá căng thẳng, các bạn có thể đau dạ dày và đau đầu.
  • ➥ 極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。
  • Tôi bị đau mắt.
  • ➥ 目が痛いです。
  • Tom bị đau họng.
  • ➥ トムは喉が痛い。
  • Một kinh nghiệm đau thương.
  • ➥ とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
  • “Hãy bộc lộ nỗi đau!”
  • ➥ 「悲しんでください」
  • Chị giải thích: “Đôi khi nỗi đau tinh thần mạnh đến mức làm đau cả phần thể xác.
  • ➥ 彼女はこう述べます。「 その苦しみが大きくなりすぎて,体が痛むことすらあります。
  • Tôi đau họng và xổ mũi.
  • ➥ 喉が痛くて、鼻水もでます。
  • Bà đau khổ biết chừng nào!
  • ➥ どんなにか悲しいことでしょう。
  • Và rồi chúng ta bị chích đau.
  • ➥ するとサソリに刺されてしまうのです。
  • Những người trung thành đã đau buồn
  • ➥ 忠実な人々も悲しみを表わした
  • Nhận diện một tuyến tiền liệt đau
  • ➥ 前立腺の異常を察知する
  • Thảm họa này quả thật đau buồn.
  • ➥ この悲劇は本当につらい経験でした。
  • Muỗi chỉ hút máu để đẻ trứng.
  • ➥ 蚊が血を吸うのは 卵を産むためで
  • Hãy nhìn cái nơi chó đẻ này!
  • ➥ この 忌々し い 所 を 見 て み ろ !
  • Những người mẹ biết rằng thử thách của việc sinh đẻ đều diễn ra trước phép lạ của sự sinh đẻ.
  • ➥ 母親は生みの苦しみが誕生の奇跡に先立つことを知っています。
  • Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động
  • ➥ 偽りの崇拝が暴虐を生む
  • Chúng đến đẻ xúc phạm cả một cách sống.
  • ➥ 彼 ら は 生命 を 冒涜 し に 来 た
  • Cần làm vệ sinh chuồng khi dê đẻ xong.
  • ➥ また、鳥類の飼育ケージの清掃時にはマスクを着用する。
  • Chúng đẻ trứng nơi có mưa theo mùa, là mưa gió mùa.
  • ➥ 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です
  • Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.
  • ➥ 出産中に死亡する恐れがあるばかりでなく,貧血症や中毒症あるいは異常出血を起こしたり,陣痛が長引いたり,人工分べんをしなければならなくなるなどの危険が大きいのです。
  • Đọc bằng tiếng mẹ đẻ chắc hẳn làm bạn tăng thêm niềm vui.
  • ➥ 母語であれば,一層楽しくお読みいただけるに違いありません。
  • Có một cách khác mà sự khoái cảm có thể tăng khả năng sinh đẻ.
  • ➥ オーガズムで受胎率を高める方法はまだあります
  • Thí dụ, một con chim cút có thể đẻ đến tám trứng, mỗi ngày một trứng.
  • ➥ ウズラがその一例です。 ウズラは卵をふつう1日に1個の割りで,8個ほど産みます。
  • “Cha đẻ của sự tranh chấp” là quỷ dữ; Đấng Cứu Rỗi là Hoàng Tử Bình An.
  • ➥ 悪魔は「争いの父」であり,救い主は平和の君であられます。
  • Chúng sinh đẻ trong băng, rồi nuôi con trong các hốc nằm dưới lớp băng ở Bắc Cực.
  • ➥ 氷の中で子どもを産み 氷の下にいる 北極鱈を食べています
  • • Tại sao việc rao giảng cho người khác bằng tiếng mẹ đẻ của họ là điều có ích?
  • ➥ ● 相手の母語で宣べ伝えるとよいのはなぜですか

Các từ ghép với từ “đau đẻ”

Danh sách từ ghép với từ “đau đẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đau”

Từ ghép với từ “đẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang