Đi chân là gì?

Từ đi chân trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi chân” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi chân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi chân” trong Tiếng Nhật

- {như đi bộ}

Đặt câu với từ “đi chân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đi chân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi chân thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều gì giúp chúng ta tránh “bán đi” chân lý?
  • ➥ どうすれば,真理を売らないようにすることができますか。
  • Điều gì có thể khiến một tín đồ “bán đi” chân lý?
  • ➥ ある人たちが真理を「売って」しまうのはなぜですか。
  • Tôi thường đi chân trần vì không có tiền để mua giày.
  • ➥ 靴を買うお金がなかったので,わたしはいつもはだしでした。
  • Vào thế kỷ thứ nhất, tại sao một số người đã “bán đi” chân lý?
  • ➥ 西暦1世紀,ある人たちが真理を「売って」しまったのはなぜですか。
  • Chúng tôi thường đi chân không đến làng, vượt qua hàng dặm đường, băng đèo vượt núi.
  • ➥ 私たちはよく素足で何キロも歩き,渓谷を通ったり山を越えたりして村にたどり着いたものです。
  • Các kỹ sư quang năng đi chân trần mang các tấm pin mặt trời đặt lên các ngọn núi ở xa.
  • ➥ 太陽電池パネルを徒歩で運んでいる技術者の写真です
  • Vào năm 1800, Mary đã đi chân đất 40 cây số để mua cuốn Kinh-thánh tiếng Wales của một tu sĩ.
  • ➥ 1800年のこと,メリーはある僧職者からウェールズ語の聖書を買うため,はだしで40キロの道のりを歩き通しました。
  • Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.
  • ➥ 裸足の彼らが踏み込むたびに 足がゴミに沈み何百という ハエがゴミの山を飛び回りました
  • Kỹ thuật của những người đi chân trần, vào năm 1986 -- không một kỹ sư, kiến trúc sư nào nghĩ đến -- nhưng chúng tôi đang giữ nước mưa từ những mái nhà.
  • ➥ 裸足のテクノロジーです 1986年には技術者も建築家も思いつきませんでしたが 私たちは屋根から雨水を集めています
  • Dù tuổi đã 77, bị mù một mắt và mắt kia chỉ thấy lờ mờ, anh Chamboko đi chân không trong ba ngày đường cùng với những người khác trong hội thánh vì anh nhất định hợp thức hóa cuộc sống chung 52 năm với vợ.
  • ➥ シャムボコは77歳で片目は見えなくなっており,もう片方の目も視力が弱いのですが,52年間の結婚を合法的なものにすることを決意し,会衆の人たちに付き添われて裸足で三日間歩いてやって来たのです。
  • 10 Ở một đoạn sau, vị vua này nhấn mạnh đến sự hư không của các việc ấy bằng cách mô tả những gì chờ đón người ta trong đời sống sau ít năm ngắn ngủi: mắt làng đi, chân tay suy yếu run rẩy, răng mục hay rụng đi, giấc ngủ chập chờn và sau cùng là sự chết.
  • ➥ 10 のちほど王は,遠からず人に臨む事柄,つまり視力や手足は衰え,歯は悪くなり,また抜け落ち,眠りは浅くなり,ついには死ぬことを述べて,人生のむなしさを強調しています。

Các từ ghép với từ “đi chân”

Danh sách từ ghép với từ “đi chân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “chân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang