Điều ước là gì?

Từ điều ước trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điều ước” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điều ước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điều ước” trong Tiếng Nhật

- {Treaty} 条約

Đặt câu với từ “điều ước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “điều ước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điều ước thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều ước của cô là được hành hương đến Tây Tạng.
  • ➥ 彼女の願いはチベットへの巡礼です
  • Sáng tạo ra công nghệ này là một điều ước cực kì tha thiết và chắc chắn.
  • ➥ 具体的な願い事をすることで このテクノロジーが生まれました
  • Đây là một điều ước quan trọng, nhưng đó chính là điều tôi nghĩ chúng ta có thể đạt được.
  • ➥ これは非常に重要な願い事であり 必ず成し遂げられると思っています
  • Và khi họ ước, tôi sẽ viết điều ước đó lên một quả bóng bay và chụp ảnh họ cầm quả bóng.
  • ➥ 願い事をしたら 彼らの願いを 風船の一つに書き 風船と一緒に写真を撮ります
  • Mặt khác, sách cũng không ủng hộ những ý tưởng có trong chuyện huyền thoại cho rằng chỉ cần bạn “theo đuổi giấc mơ” thì mọi điều ước sẽ thành hiện thực.
  • ➥ また,どんな夢も“あきらめなければ”必ずかなう,といったおとぎ話のようなことも述べていません。
  • Tôi làm điều này, điều nọ."
  • ➥ あんなことや こんなことを しているから」
  • Nhấn chìm điều tiêu cực bằng những điều tích cực.
  • ➥ 善で悪をかき消しましょう
  • “Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào?
  • ➥ 17 自分の祈りに答えていただきたいと思うなら,次の二つの要求を含む神の「おきて」を守らなければなりません。(
  • "Ban điều hành."
  • ➥ 」を運営する。
  • Tín điều Athanasia
  • ➥ アタナシウス信経
  • Điều này cho thấy Luật pháp bị bãi bỏ gồm có Mười Điều Răn, kể cả điều răn về ngày Sa-bát.
  • ➥ ローマ 7:6,7)ですから,安息日の条項を含む十戒も,律法の一部として,やはり廃止されたのです。
  • Điều đó khiến việc bay lượn không dễ dàng và khó điều khiển.
  • ➥ 飛ばすには不安定で 操縦者にとっても厄介なものです
  • Kiêng ăn không phải là điều bắt buộc, cũng không phải là điều sai trái.
  • ➥ 断食は義務ではありません。 しかし,間違ったことでもありません。
  • Điều chúng ta biết chắc: A-bên dâng lên điều tốt nhất mà ông có.
  • ➥ 確かなのは,アベルが自分の持っていたものの中からまさしく最良のものをささげた,ということです。
  • Chẳng phải điều này chứng minh rằng lương tâm là một điều bẩm sinh hay sao?
  • ➥ これは良心が生得的,先天的なものであることを物語っているのではないでしょうか。
  • Có rất nhiều điều để học, nhưng không phải tất cả mọi điều là thực tiễn.
  • ➥ 学ぶべき事がらはたくさんありますが,そのすべてが実際に役だつわけではありません。
  • Điều này rất quan trọng!
  • ➥ それを知るのは大切なことです。
  • Điều này thật tầm phào.
  • ➥ 当たり前なことなんです
  • Điều đó là không thể.
  • ➥ そんな 馬鹿 な...
  • 6. (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?
  • ➥ 6 (イ)契約はどんな目的を果たしますか。(
  • Kinh Thánh được chia ra làm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước.
  • ➥ 聖書は旧約聖書と新約聖書という二つの部分に分けられます。
  • Vậy, “giao-ước bằng muối” có ý nói đến một khế ước hợp pháp.
  • ➥ ですから,「塩の契約」とは拘束力のある協定を意味します。
  • Ngài sử dụng một loạt giao ước, tức khế ước, để tỏ lộ nhiều điều.
  • ➥ 多くのことを明らかにするために,一連の契約をお用いになりました。
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ 彼らは望ましい者
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 新しい契約を紹介する
  • Hai cuốn sách trong Tân Ước.
  • ➥ 『新約 聖書』の 中 の 2 書。
  • Nhưng tại sao Đức Giê-hô-va cần trang trọng lập giao ước, tức khế ước, với con người?
  • ➥ では,どうしてエホバが人間と正式な契約を結ばなければならないのでしょうか。
  • Như tôi, họ có mơ ước lớn.
  • ➥ 私と同じように 彼女たちも大きな夢を抱いています
  • Bằng nhiều bút danh khác nhau, ông chỉnh sửa bản dịch của mình, gồm “Tân ước” và nhiều phần trong “Cựu ước”.
  • ➥ しかし仮名を使って,自分の訳した新約聖書の全部と旧約聖書の一部を改訂しました。
  • Và khi họ ước, tôi sẽ viết điều ước đó lên một quả bóng bay và chụp ảnh họ cầm quả bóng.
  • ➥ 願い事をしたら 彼らの願いを 風船の一つに書き 風船と一緒に写真を撮ります
  • Tôi ước tôi có thể giúp nhiều hơn.
  • ➥ 私 は 怪し い 動物 が 忍びこ む の を 見 て 後 を 追 っ た の
  • Robin ước gì được như em ấy chứ.
  • ➥ 私 を ロビン だ と い い な と 思 っ て た だけ よ
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ 幸福 ― それを願わない人はいません。

Các từ ghép với từ “điều ước”

Danh sách từ ghép với từ “điều ước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điều”

Từ ghép với từ “ước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang