Đo là gì?

Từ đo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đo” trong Tiếng Nhật

- {to measure} 尺
- {to measure of}
- {to measure out}

Đặt câu với từ “đo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đo thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn có thể đo huyết áp bạn có thể đo cân nặng Ay, ai mà lại thích thú với đo cân nặng hàng ngày? (Cười)
  • ➥ 血圧 体重 誰も毎日体重を測りたくないとは思いますが (笑) 誰も毎日体重を測りたくないとは思いますが (笑)
  • Chúng ta cân đo họ.
  • ➥ 2つを重ねます 実際のデータです
  • (Cách đo khác là đo thể tích hồng cầu đặc, bình thường là 45 phần trăm).
  • ➥ 濃度を測定する別の尺度はヘマトクリット値であり,約45%が普通の値です。)
  • Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?
  • ➥ 成功 ― 何を尺度にして考えますか
  • Và rồi chúng tôi đo chuyển động của nó.
  • ➥ そこでその挙動を測定してみると
  • Có rất nhiều cách để đong đếm moi vật -- cân, đo kích thước -- nhưng hệ đo lường đơn bị mét đang giành phần thắng.
  • ➥ 物体の重量・長さを測る計測法は いくつもありますが メートル法が優勢です
  • Bước 2, bạn sẽ đo độ cao của sao Deneb.
  • ➥ 次にデネブの高度を測ります
  • Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt.
  • ➥ この方向指示器が 光を点滅させます
  • Đo đường huyết nếu bạn thuộc nhóm có nguy cơ cao.
  • ➥ 血糖値の検査を受けて,糖尿病の危険性がないかどうか確かめる。
  • Có ba chỉ số để giúp bạn đo lường giá chuẩn:
  • ➥ 価格ベンチマークを分析するには、次の 3 つの指標が役立ちます。
  • Số liệu biểu thị các giá trị mà bạn đang đo lường.
  • ➥ 指標とは測定しているデータです。
  • Đô chống thấm là khả năng đo một giọt nước trên bề mặt.
  • ➥ 超撥水かどうかは 固体面に対する― 水滴の接触角を測って決めます
  • Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.
  • ➥ 評価はコミュニティ内での あなたの信頼度を表します
  • Tích của hai không gian đo được hoàn chỉnh thường không đầy đủ.
  • ➥ 二つの完備距離空間の積は通常、完備ではない。
  • Sự thành công trên đường đời thường được đo lường qua số lương bổng.
  • ➥ 成功の度合いはふつう,給料の額によって量られます。
  • Nó có sức mạnh tối đa trên thang đo cường độ Mercalli của VIII (Severe).
  • ➥ 最大震度はメルカリ震度階級でVIII(きわめて強い)を観測した。
  • Trong nướng bánh chúng tôi gọi đó là cân đo -- đong đếm các nguyên liệu.
  • ➥ パン作りの世界では材料を 適量用意することを意味します
  • Tiêu chuẩn đo lường của các thần dân Vua Henry chính xác đến độ nào?
  • ➥ ヘンリー王の臣民のヤード尺は,どれほど正確なものでしたか。
  • NGÀY NAY, sự đo lường được định nghĩa chính xác hơn bằng những tiêu chuẩn.
  • ➥ 今日,度量衡は,もっと正確な基準に従って定められます。
  • Tôi sử dụng nó mỗi ngày để đo cân nặng của một con bò, chẳng hạn.
  • ➥ これで毎日 牛の重さを量ったりもします 牛の重さを量ったりもします
  • Một vị thiên sứ cứ cách quãng 1.000 cu-đê lại đo mực nước một lần.
  • ➥ ひとりのみ使いがその流れを1,000キュビトの間隔で測ります。
  • Không có bản đồ, la bàn hay thước đo độ, không cách chi biết chắc được.
  • ➥ 地図 や コンパス 、 四 分 儀 なし で 確か で は な い が
  • Các giá trị này thường được gọi là "chỉ số đo lường hiệu suất chính" hoặc "KPI".
  • ➥ 一般的には、このような値は「主要業績評価指標(KPI)」と呼ばれます。
  • Sự thiệt hại cho quốc gia chứa chấp không chỉ đo lường qua số thuế bị mất.
  • ➥ 新たな受け入れ先となる国の損失は,税金面での損失だけでは計られません。
  • Cách bạn sẽ làm là dùng một thiết bị gọi là cái đo độ cao thiên thể.
  • ➥ 時刻を確かめるには装置を使います アストロラーベとよばれる装置です
  • Bữa sáng là thước đo đầu tiên để xác định gia đình tôi có phá sản hay không.
  • ➥ 家庭の経済状況の指標は朝食です
  • Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.
  • ➥ お医者様のところで測った値です
  • 3. a) Người ta đo lường sự vĩ đại của một người bằng một cuộc trắc nghiệm nào?
  • ➥ 3 (イ)人の偉大さを計るためのどんなテストがありますか。(
  • Đó là một vệ tinh tạo thành từ băng, và chúng tôi đo được nó từ quỹ đạo.
  • ➥ 全て氷の衛星です 衛星の軌道から計測しました
  • Một lần nữa, chúng tôi thu thập các số đo khách quan về chỉ số hình thể của con người, đo vòng eo và vòng hông của họ, và chúng tôi đưa ra một số phép thử khác về sự cân đối.
  • ➥ 私達は 身体の状態の 客観的な測定のため ウエスト周りと ヒップ周りの測定 その他にいくつかの体力テストを 実施しました

Các từ ghép với từ “đo”

Danh sách từ ghép với từ “đo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang