Đoán trước là gì?

Từ đoán trước trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoán trước” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoán trước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đoán trước” trong Tiếng Nhật

- {to foretell}
- {to foresee} 見越す
- {to anticipate} 見越す, 見込む, 出し抜く, 先んじる, 先んずる

Đặt câu với từ “đoán trước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đoán trước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoán trước thì có thể tham khảo nhé!
  • Như vậy, tương lai càng trở nên khó đoán trước.
  • ➥ 未来はより予測しづらくなっていくでしょう
  • Như bạn có thể đoán trước, Cedric rốt cuộc bị vào tù.
  • ➥ 案の定,結局セドリックは刑務所送りになりました。
  • Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.
  • ➥ ジョークは期待される目的地へと 導いていきますが
  • Liệu sự phân biệt chủng tộc có thể dự đoán trước bằng cách nào đó không?
  • ➥ 人種差別は何らかの方法で予測できるのか?
  • Khi ArcheptoIemus tiên đoán trước 4 năm hạn hán và chúng ta đã đào giếng sâu hơn.
  • ➥ アルケプトレン は 4 年 続 く 干魃 を 予言 し 我 ら は 井戸 を 掘 っ た
  • Thuyết tiến hóa có vẻ thô thiển, và ngay cả vật lý lượng tử, với tất cả những thay đổi không đoán trước được của ngành này, cũng không đem lại sự an ủi hay an ninh nào cả”.
  • ➥ 進化論は見るからにお粗末で,量子物理学でさえ,予測できないばらつきが多く,慰めや安心感を与えるどころではない」。
  • Để xem trang Chẩn đoán:
  • ➥ [診断] ページを表示するには:
  • Một nguyên tắc đã tỏ ra đặc biệt hữu ích là: “Các ngươi đừng đoán-xét ai, để mình khỏi bị đoán-xét. Vì các ngươi đoán-xét người ta thể nào, thì họ cũng đoán-xét lại thể ấy”.
  • ➥ 自分が裁かれないために,人を裁くのをやめなさい。 あなた方が裁いているその裁きであなた方も裁かれることになるからです」。
  • Tôi đoán là do bồn chồn.
  • ➥ 神経 質 に な っ て る だ ろ う な 。
  • Họ sẽ chọn 1 hướng và đoán
  • ➥ メカ 音 を 拾 っ て 推測 する
  • (Không xét đoán một cách bất chính.)
  • ➥ ( 不 ふ 義 ぎ に 裁 さば いてはならない。)
  • ▪ Cảnh giác việc chẩn đoán nhầm
  • ➥ ■ 誤診に注意する
  • Ta có thể đoán màu mắt không?
  • ➥ 目の色は 予測できるか?
  • Um, tôi được chẩn đoán năm 13 tuổi.
  • ➥ 診断 さ れ た の は 13 の 時
  • Vậy làm sao để chúng ta chẩn đoán được?
  • ➥ そのやり取りをどう診断するか?
  • Hay chúng nhảm nhí? đầy độc đoán, gò bó,
  • ➥ くだらないですか? 独裁的で支配的で
  • Chúng ta khỏi cần phải đoán câu trả lơi.
  • ➥ その答えを推測する必要はありません。
  • Con đoán bố cũng không có câu trả lời nhỉ.
  • ➥ あなた も また 答 を 持 っ て な い と 思 う ん だ 父 上
  • Như vậy, tương lai càng trở nên khó đoán trước.
  • ➥ 未来はより予測しづらくなっていくでしょう
  • Họ tìm những nguồn tiên đoán đáng tin cậy về nhiều vấn đề khác nhau, từ việc tiên đoán thời tiết đến sự thăng trầm của kinh tế.
  • ➥ 天気予報から経済指標まで,幅広い問題に関する信頼できる予言を探し求めています。
  • Khoảng không quảng cáo chưa được bán trước hoặc đặt trước.
  • ➥ 事前販売も予約もされていない広告枠です。
  • Trả đũa trước.
  • ➥ 最初 の 復讐 よ
  • Căng buồm tiến phía trước và buồm trên trước và buồm đỉnh. CHASE:
  • ➥ 前 の ステースル と トップスル を セット しろ
  • sấp mình trước mặt ngài: Hay “cúi mình trước mặt ngài; sấp mặt xuống đất”.
  • ➥ イエスに敬意をささげた: または「イエスに身をかがめた」,「イエスに平伏した」,「イエスに恭敬の意を示した」。
  • Trong góc nhà ga, bãi đậu xe hơi, trước trung tâm y tế, khu vườn trước nhà dân, và thậm chí là trước đồn cảnh sát.
  • ➥ 鉄道の駅の駐車場 病院の正面 民家の前庭 警察の前にもあります (笑)
  • Cô ta vừa gọi 2 phút trước đây, Dập máy trước khi tôi kịp biết vị trí.
  • ➥ 2 分 前 に 電話 が あ っ た けど 場所 を 言 う 前 に 切れ た わ
  • Đốt mía trước khi cắt
  • ➥ 収穫前に焼かれるサトウキビ
  • Mười lăm năm trước, ông đặt tên cháu gái mình là Jihad, theo cái ý nghĩa trước kia.
  • ➥ 15年前に彼は孫娘を 「ジハード」と名付けました 本来の意味を込めてです 彼はその名前が
  • Giặt trước khi mặc lần đầu.
  • ➥ 最初着る前に洗濯してください。
  • Ngoan ngoãn cúi đầu trước Nhật.
  • ➥ 初の日本一に輝く。
  • Cây lanh khô trước khi ngâm
  • ➥ 水に浸す前の,乾燥した亜麻
  • Trước đó trên " Mũi tên xanh "...
  • ➥ これ まで の " Arrow " は...
  • Cũng tại phía trước sân khấu.
  • ➥ 私達の知る限りこれが世界で初めて
  • Chờ ở buồm trước buồm sau.
  • ➥ スパン カー の 用意 だ

Các từ ghép với từ “đoán trước”

Danh sách từ ghép với từ “đoán trước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đoán”

Từ ghép với từ “trước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang