Đung đưa là gì?

Từ đung đưa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đung đưa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đung đưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đung đưa” trong Tiếng Nhật

- {Sway lightly}

Đặt câu với từ “đung đưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đung đưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đung đưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó đung đưa đuôi lên xuống như chú cá heo vậy.
  • ➥ イルカのように尻尾を上下します
  • Cảnh tuyệt đẹp, với các hạt lúa đang chín đung đưa trong gió, một cánh đồng bát ngát đầy lúa mì có ngọn nặng trĩu.
  • ➥ それは美しい光景でした。 熟した穀物が風に揺れています。
  • Câu thơ của Mason nói về “dáng thanh nhã, nhún gối chào của cây keo”, ám chỉ những tán keo đầy hoa oằn mình đung đưa trong gió xuân dịu dàng.
  • ➥ メイソンの詩は,「優美にお辞儀をするワトル」について述べています。 これは,花をいっぱいつけた枝が春風にしないながら揺れるさまを描いています。
  • [Đưa giấy mời].
  • ➥ 招待状を差し出す。]
  • Đưa tôi chai tương cà.
  • ➥ ケチャップ を渡して。
  • Đưa chìa khoá xe đây.
  • ➥ わか っ た わか っ た 鍵 を 渡せ
  • (Đưa ra lời khen giả dối).
  • ➥ 心にもないお世辞を言うこと。)
  • Carter, đưa bật lửa cho tao.
  • ➥ カーター ライター を
  • Bưu tá đưa thư mỗi buổi sáng.
  • ➥ 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
  • để Cha đưa đến chốn yên bình!
  • ➥ わたしは導く 勝利 得るまで
  • Tôi tự đưa ra bài toán này.
  • ➥ 問題を解決するのが好きなので
  • Giờ thì đưa ta cái mền đó!
  • ➥ 代理 は 私 に な る の だ すぐ に その 毛布 を よこせ
  • Đưa lính bắn tỉa vào vị trí.
  • ➥ 狙撃 手 を 配置 し なさ い
  • Ông ta đưa ra 3 chiến lược.
  • ➥ という3つの方針を打ち出す。
  • Vậy phải đưa vào đền thờ Poseidon.
  • ➥ これ は 我々 へ の 置き土産 で す ポセイドン の 神殿 へ 運 び ま しょ う
  • Tôi đưa anh vào kênh nói chuyện riêng
  • ➥ 専用 回線 で 話 し て る
  • Đưa chúng tôi trở lại từ vực thẳm.
  • ➥ うま い こと 奪 う つもり な ん だ ろ

Các từ ghép với từ “đung đưa”

Danh sách từ ghép với từ “đung đưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đung”

Từ ghép với từ “đưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang