Đàm là gì?
Từ đàm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đàm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đàm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “đàm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đàm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đàm thì có thể tham khảo nhé!
- Anh bỏ quên cái bộ đàm trong túi.
- ➥ 落と し た バッグ に レシーバー が 入 っ て る
- Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.
- ➥ 女性は職場で自分の為の交渉を行わないのです
- Cho tới nay kinh doanh cháo của Mr. Đàm không được thành công.
- ➥ ヤマハ通商での事業は成功させることができなかった。
- Tuy nhiên, các cuộc đàm phán trong chuyến đi này không mang lại kết quả.
- ➥ しかし、この旅で彼が得たものなど何もなかった。
- Hóa ra, phiến quân không chấp nhận đàm phán, thế nên họ ra lệnh tấn công.
- ➥ だ が 、 反軍 は 交渉 を 拒否 し 、 人質 を 殺 そ う と し た 。
- Hãy luyện tập để đọc lời này với giọng thân mật, có tính cách đàm thoại.
- ➥ 明るい,会話的な口調で話せるように練習してください。
- Trước khi cuộc hội đàm kết thúc, Philadelphia đi đến Plymouth, Anh Quốc chờ đợi Tổng thống trong lượt quay trở về.
- ➥ 会談の終了前にフィラデルフィアはプリマスに移動し、大統領の帰還に備えて待機した。
- Quay trở lại từ Argentia sau khi kết thúc cuộc hội đàm Anh-Mỹ, Tuscaloosa đưa Thứ trưởng Ngoại giao Sumner Welles đến Portland, Maine.
- ➥ 会談終了後、タスカルーサはポートランドまでサムナー・ウェルズ国務次官を乗艦させた。
- Mỗi ngày, trên cái thị trường tự do về ham muốn, mong ước cá nhân, tôi thương thảo, đàm phán giá trị của bản thân mình.
- ➥ 個人の欲望という自由市場において 私たちは自分の価値を 日々 値踏みしているのです
- Ngày 18 tháng 2, Memphis đi đến Algiers nơi Tổng thống Roosevelt có cuộc hội đàm Đồng Minh cuối cùng trước khi quay trở về Hoa Kỳ.
- ➥ 2月18日、メンフィスはルーズベルト大統領が最後の連合軍首脳会談から帰国する前にアルジェに到着した。
- Theo truyền thống Phật Giáo, một hoàng tử Ấn Độ tên là Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm, sau này là Phật, sau khi nhận được giác ngộ, đã lập ra Phật Giáo.
- ➥ 仏教徒の言い伝えによると,ガウタマ・シッダールタという名のインドの王子は悟りを開いた後に仏陀として知られるようになり,仏教を創始しました。
- Chẳng hạn như David, trong khi lái xe anh đã học các nguyên tắc cơ bản của tiếng Nhật qua băng cassette của sách dạy đàm thoại dùng cho khách du lịch.
- ➥ 例えばデービッドは,車の運転中に旅行者向けの会話表現集のカセットを聴いて日本語の基礎を学びました。
- (Ru-tơ 3:14) Tuy nhiên, vâng lời Bô-ô, Ru-tơ ở lại ngủ nơi chân ông đến trước khi trời sáng, rồi nàng dậy sớm và ra về, do đó tránh được những lời đàm tiếu vô căn cứ.
- ➥ ルツ 3:14)それでもルツは,ボアズの勧めにより夜明けまでその足もとに横たわり,それから起きてその場を去ります。 いわれのない非難を受けないようにするためです。
- Đến giữa thập niên 1920, có các cuộc đàm phán bí mật giữa Đức và Bỉ và có vẻ như Bỉ đã sẵn sàng bán lại khu vực cho Đức nhằm cải thiện tình hình tài chính trong nước.
- ➥ 1920年代半ばにドイツとベルギーとの間で秘密協議がなされ、ベルギーの財政建て直しの手段としてこの地域のドイツへの売り戻しが検討された。
- Tại cuộc đàm phán này, mặc dù họ đã thấy sự tương đồng trong nhiều khía cạnh của giáo lý của cả hai, cuối cùng họ cũng phải đối mặt với sự hiểu biết bí mật hơn (lập luận bí tích).
- ➥ この会談において、両者の教義の多くの点で一致を見たものの、最終的には聖餐理解を巡って鋭く対立した(聖餐論)。
- Vào mùa đông Cambridge năm 1812 và 1813, bốn vị này đã gặp nhau để bàn luận những gì mà họ gọi là bữa sáng triết học Họ đàm luận về khoa học và sự cần thiết của một cuộc cách mạng khoa học mới.
- ➥ 1812-13年の冬 ケンブリッジで この4人が集まって 「哲学朝食会」を開きました
Các từ ghép với từ “đàm”
Danh sách từ ghép với từ “đàm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.