Ảo tưởng là gì?

Từ ảo tưởng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ảo tưởng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ảo tưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ảo tưởng” trong Tiếng Nhật

- {Fancy} ファンシー, 空想, 好尚
- {illusion} イリュージョン, イルージョン, 幻, 幻影, 幻覚, 幻像, 迷夢, 迷妄
- {fantastic notion}
- {day-dream}

Đặt câu với từ “ảo tưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ảo tưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ảo tưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • ẢO TƯỞNG 3 “Khi kết hôn, mình sẽ được hoàn toàn mãn nguyện trong ‘chuyện ấy’”.
  • ➥ 幻想 3 「結婚すれば,性的な欲求は完全に満たされる」。
  • Sao bạn lại phí đời sống quý báu vào những ảo tưởng của thế gian thuộc Sa-tan?
  • ➥ あなたの貴重な命を,サタンの体制が提供する幻想の世界のために浪費してよいでしょうか。
  • Bây giờ, "Hugo" cũng là một bộ phim thú vị khác, bởi vì cuốn phim nói về ảo tưởng cùa phim.
  • ➥ 『ヒューゴの不思議な発明』これがまた面白い映画で 映画の魔法が題材になっています
  • Toàn bộ ý tưởng về bộ phim chủ quan trong đầu chúng ta liên quan đến sự ảo tưởng hay sự mơ hồ.
  • ➥ 内なる主観的な映画という考え方は ある種の錯覚や混乱を伴っています
  • Và anh ta nói, "David, anh bạn là một ảo thuật gia, tạo ra ảo giác không cần thở, sẽ dễ hơn."
  • ➥ すると彼は言いました “デイビッド お前はマジシャンだろう 息をしていないように錯覚させたほうが簡単さ”
  • Những gì tôi muốn nói hôm nay là về thế giới ảo, thế giới số, mạng 3 chiều, siêu cầu ảo.
  • ➥ 本日皆さんに仮想世界 デジタル地球儀 3次元ウェブ 3次元仮想世界について話したいと思います
  • Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.
  • ➥ バーチャル合唱団による「眠り」です
  • R4000 là sự tiến bộ về TLB, mỗi mục không chỉ chứa địa chỉ ảo mà còn id không gian địa chỉ ảo.
  • ➥ R4000は仮想アドレスだけでなく仮想空間IDを格納できる進んだTLBを採用していた。
  • Để bật lại bàn phím ảo, hãy làm như sau:
  • ➥ 画面キーボードを再び有効にするには:
  • Bố mẹ nó bỏ bê nó, nên nó sống ảo lắm.
  • ➥ 親 に 見捨て られ て いつ も 波瀾 万丈 だっ た な
  • Giờ đây, các ảo thuật gia đã tìm ra cách tận dụng các gương cỡ lớn để bẻ cong ánh sáng, nhờ đó tạo ra ảo giác vật đã biến mất.
  • ➥ 魔術師たちはすでに 大きな鏡で光を反射して 人を消してしまうイリュージョンを 生み出しているんだ
  • Những ảo giác này thường xuất hiện và biến đi chớp nhoáng.
  • ➥ 幻覚ではよくあることです パッと現れ パッと消える
  • Lý do tôi nắm cổ tay là vì đó là bí mật của ảo giác.
  • ➥ 手首を握っている事が 実はこのマジックの 種なのです
  • Thế điều đó có thật sự mang ý nghĩa rằng cái tôi là ảo giác?
  • ➥ それは自分が存在しないという 意味なのでしょうか?
  • Nhưng, tôi cũng tự cảm nhận được tinh thần ảo này với tất cả bọn họ.
  • ➥ 私もそうです みんなとの団結心を感じています
  • ẢO TƯỞNG 3 “Khi kết hôn, mình sẽ được hoàn toàn mãn nguyện trong ‘chuyện ấy’”.
  • ➥ 幻想 3 「結婚すれば,性的な欲求は完全に満たされる」。
  • Một tên tội phạm ảo người Brazil đã giới thiệu bộ đồ nghề này cho tôi.
  • ➥ これはあるブラジル人のサイバー犯罪者から紹介されたキットで
  • Edward de Bono: Ảo thuật sân khấu phụ thuộc gần như hoàn toàn vào lỗi theo đà.
  • ➥ 「舞台奇術がもっぱら頼りとするのは 心理的誤謬だ
  • Đó là Chậu Tưởng Kí.
  • ➥ これ は " 憂い の 篩 " と い っ て
  • Đây không còn là ý tưởng.
  • ➥ (クリス) 絵に描いた餅じゃないんだ
  • Em tưởng anh ghét bơi lội.
  • ➥ 私 は あなた が 水泳 を 嫌い だ と 思 っ て た
  • Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • ➥ ネタ切れになりそうだよ。
  • Phương tiện chuyên chở lý tưởng chăng?
  • ➥ 地球は特異な惑星
  • Đó là một lí tưởng sai lệch.
  • ➥ 肌の色を無視するなんて偽りの理想です
  • Cứ tưởng cậu vẫn đang chèo thuyền.
  • ➥ まだ 船 を 漕 い で い る の か と 思 っ た
  • Nó tưởng có thể giỡn với mình.
  • ➥ 彼 は 俺 たち が 何 を し て 遊 ぶ か 考え て る
  • Ý tưởng đó bắt nguồn từ đâu?
  • ➥ その考えはどこから始まったのですか。
  • Một loạt những ý tưởng anh vừa nói đến thật gây choáng váng, phấn khởi, và không thể tưởng tượng được.
  • ➥ 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね
  • Cháu tưởng nữ binh sĩ toàn đồng tính.
  • ➥ 女 兵士 は みんな ゲイ だ と 思 っ て た
  • Hãy tưởng tượng các em là A Bích.
  • ➥ 自分がエービシだったとします。
  • Tôi tưởng đây là việc của bồi bàn.
  • ➥ 私 は これ を 運 ん で ウェイター の 気分 だ
  • Toàn bộ ý tưởng về bộ phim chủ quan trong đầu chúng ta liên quan đến sự ảo tưởng hay sự mơ hồ.
  • ➥ 内なる主観的な映画という考え方は ある種の錯覚や混乱を伴っています

Các từ ghép với từ “ảo tưởng”

Danh sách từ ghép với từ “ảo tưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ảo”

Từ ghép với từ “tưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang