Ẩn sĩ là gì?

Từ ẩn sĩ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ẩn sĩ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ẩn sĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ẩn sĩ” trong Tiếng Nhật

- {Recluse} 隠士, 世捨て人
- {hermit} 隠士, 隠者, 世捨て人, 仙, 仙人, 僊
- {anchorite}

Đặt câu với từ “ẩn sĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ẩn sĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ẩn sĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nơi cực thánh của các ẩn sĩ là ở khu định cư Karoúlia, nằm cheo leo trên bờ vách đá cao ngất ở cuối Núi Athos.
  • ➥ 隠者にとって究極の聖域は,アトス山の端の,目もくらむような断崖の上にあるカルーリアという居留地です。
  • Năm chỗ trú ẩn.
  • ➥ 隠れ家 は 5 つ あ る
  • CÁI SỪNG NHỎ ĐẦY BÍ ẨN
  • ➥ なぞめいた小さい角
  • Anh ta có ba chỗ trú ẩn.
  • ➥ 彼 に は 3 つ の 隠れ家 が あ る
  • Chúng ta cần tìm chỗ ẩn nấp.
  • ➥ 避難 所 を 見つけ る 必要 が あ る
  • Sự chết không còn là điều bí ẩn.
  • ➥ 死はなぞめいたものではありません。
  • Giờ Hội dùng nó làm chỗ trú ẩn.
  • ➥ 今 は 騎士 団 の 隠れ家 だ
  • Chẳng còn nơi nào để trú ẩn nữa, Kelor.
  • ➥ 避難 場所 は 無 い の よ
  • Lòng trắc ẩn cũng có thể là thế này.
  • ➥ 思いやりは この様な現れ方もします
  • Nhân chứng bí ẩn được Ủy Viên Loeb cung cấp.
  • ➥ 目撃 者 は コミッショナー の 関係 者
  • Ở Paris, từ trụ sở UNESCO đến chỗ trú ẩn.
  • ➥ パリでは ユネスコ本部や 避難所で撮影を行いました
  • Nơi trú ẩn tuyêt vời để tạo hình búp bê.
  • ➥ 人形 を 作 る に は 完璧 な 場所 だ
  • Có người đã nói về phép ẩn dụ hôm thứ hai.
  • ➥ 月曜日に誰かがメタファーについて話していました
  • Sau khi hoàn tất công việc, Olivétan lui về ở ẩn.
  • ➥ オリヴェタンは,任務を成し遂げた後,いつの間にか世間から忘れられてしまいました。
  • Trong tập ấy, nguyên liệu bí ẩn là hạt diêm mạch.
  • ➥ さて番組の この回では メインコースの課題食材は キヌアでした
  • Ông là một chiến sĩ dũng cảm, quốc trưởng tài ba, thi sĩ và nhạc sĩ.
  • ➥ 勇敢な戦士というだけでなく,腕の立つ政治家,詩人,音楽家でもありました。
  • Bác sĩ West.
  • ➥ ウェスト 医師
  • Reina là một trong 12 tu sĩ đã chạy thoát đến Geneva, Thụy Sĩ.
  • ➥ ライナは,首尾よくスイスのジュネーブに逃れた12人のうちの一人でした。
  • Bính tuất tiến sĩ.
  • ➥ 大夫を止む。
  • Sẽ không bao giờ cần đến các bệnh viện, bác sĩ và nha sĩ nữa.
  • ➥ 病院や医師や歯科医を必要とすることは二度とないのです。
  • Trước khi tôi trở thành một bác sĩ da liễu, tôi từng làm một bác sĩ đa khoa như hầu hết các bác sĩ da liễu ở Anh.
  • ➥ 皮膚科の医者になる前 他の多くのイギリスの皮膚科医と同じように 私は内科医として仕事を始めました
  • Chúng tôi có một nha sĩ -- bà ấy là một bà ngoại nha sĩ mù chữ.
  • ➥ 裸足の大学には歯医者がいます 読み書きのできないお婆さんです
  • Trong suốt 37 năm làm giáo sĩ, tôi đã sống chung với hơn 100 giáo sĩ khác.
  • ➥ 37年にわたる宣教者奉仕の間に,100人余りの宣教者と生活を共にしました。
  • Có 2,6 bác sĩ trên 1000 người so với trung bình 3,2 bác sĩ của Hoa Kỳ.
  • ➥ 医師の数は1,000人当たり2.6人であり、これは全国平均の3.2人より少ない。
  • Làm ngay bây giờ, bác sĩ.
  • ➥ 今 すぐ 取りかかれ
  • Cha cô là một bác sĩ.
  • ➥ 父親は医者。
  • Binh sĩ đó dưới lệnh tôi!
  • ➥ 私 の 指揮 下 の 兵士 だっ た の よ !
  • Nic là một bác sĩ giỏi.
  • ➥ いっそ... ニック は 有能 よ
  • Artemisia tập hợp tu sĩ, pháp sư... và kỳ nhân dị sĩ từ mọi ngóc ngách của đế chế.
  • ➥ アルテミシア は 帝国 中 の 神官 祭司 呪術 師 など を 集め

Các từ ghép với từ “ẩn sĩ”

Danh sách từ ghép với từ “ẩn sĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ẩn”

Từ ghép với từ “sĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang