Ống là gì?

Từ ống trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ống” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ống” trong Tiếng Nhật

- {pipe} パイプ, 管, 笛, 筒
- {duct} ダクト

Đặt câu với từ “ống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ống thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.
  • ➥ 腎臓が2つ 尿管が2本 尿道括約筋が2か所 そして 尿道が1つです
  • Ống-bè của con, Destiny.
  • ➥ パイプ 仲間 の デスティニー
  • (Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.
  • ➥ 歯磨き粉はチューブから出ました
  • Làm ống bô toàn mùi xăng như vừa được bơm.
  • ➥ 排気 は ガソリン の 匂い が し た
  • Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.
  • ➥ 内部に 3つの半規管があり 3つの次元の 回転運動を感知します
  • Tôi xơi bao nhiêu là mỳ ống và thịt bò.
  • ➥ 離乳食はマカロニ・ビーフでした
  • Những phụ nữ Nhân Chứng đã bị đá vào ống chân.
  • ➥ 女性のエホバの証人たちは,向こうずねを蹴られました。
  • Ở chòi trung tâm có một ống thẻ đựng bài cái.
  • ➥ カードデッキには一揃いのアドベントカードが入っている。
  • May cho chúng ta có ống cống ở dưới chỗ này.
  • ➥ けど 運 が い い こと に 、 ここ に マンホール が あ る そこ から 下水 道 に 逃げ る ん だ
  • Sao họ lại đứng quanh cái giày ống cũ rích kia thế?
  • ➥ どう し て おんぼろ ブーツ の 回り に 立 つ の ?
  • " Aglet... môt ống nhựa hoặc kim loại dùng để cột dây giày "
  • ➥ Aglet ( アグレット ) ・ ・ ・ ひも 先 の 金具 、 装飾 用 ペンダント 。
  • Nước dạt về phía hai đầu ống, chừa lại phần giữa khô.
  • ➥ 水は勢いよく管の両端に寄り,真ん中に水のない部分ができました。
  • Những phân tử các-bon rỗng liên kết tạo thành nhiều hình dạng khác nhau, chẳng hạn như hình những quả bóng cực nhỏ và hình các ống thường gọi là ống nano.
  • ➥ 閉殻空洞状の炭素原子で構成されていて,サッカーボール型やナノチューブと呼ばれるチューブ型のものがあります。
  • Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.
  • ➥ パイプに水が通っているとします パイプの太さはまちまちです
  • Ta thấy 72 quả ngư lôi của ngươi vẫn còn trong ống của họ.
  • ➥ 全 72 基 を 確認 し た
  • Ống thông hơi này dẫn trực tiếp xuống lò phản ứng của hệ thống.
  • ➥ この シャフト は リアクター に 直接 通 じ て い る
  • Việc dịch chuyển ống tiêm có thể được kiểm soát với độ chính xác microliter.
  • ➥ 注入器の注入量はマイクロリットルの精度で制御できた。
  • Hạt keo được xay thành bột để làm bánh mì và cả mì ống nữa.
  • ➥ ワトルの種子をひいて粉にし,それでパンやパスタを作ることも行なわれてきました。
  • Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
  • ➥ 例えば ポンプはモーターの 主要な使い道であり パイプ内の液体を流していますが
  • Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
  • ➥ リンパ本幹はさらに合流して最終的に静脈に注ぎます。
  • Hai sát thủ đi xuống Hành lang Bắc, ném bom ống và bắn bất cứ ai chúng thấy.
  • ➥ 二人は北通路を下って進みながら出会う人間に発砲し、爆弾を投げた。
  • Nếu bạn ấn vào đường ống bịt kín hai đầu Nó sẽ làm phình một chỗ nào khác.
  • ➥ 密封されたパイプの一カ所を 押すと他の場所が膨らみます
  • Gần đây, tôi cũng làm vài viền trang trí Baroque cao cấp từ mỳ ống chất lượng thấp.
  • ➥ 最近私は 安っぽいパスタを使って 高級っぽいバロック様式の枠も作りました
  • Ống khí nén được dẫn vòng quanh toàn bộ đảo Manhattan vận chuyển thư từ và tiền bạc
  • ➥ 気 送管 は 以前 輪状 だっ た マンハッタン の 島 全体 を
  • Và chúng có thể kẹp thật chặt và dừng dòng sơn, hoặc là để các ống mở to.
  • ➥ きつくはさむと絵の具が止まり 広く開けると流れます
  • Mẫu Il-10 cuối cùng của Liên Xô có thể mang ống phóng ORO-82 hoặc ORO-132.
  • ➥ 第二次世界大戦中のほとんどのソ連の軍用機は、RS-82 や RS-132 を装備可能だった。
  • Loại doanh nghiệp sửa ống nước được xem là loại doanh nghiệp khẩn cấp vì người tiêu dùng thường gọi thợ sửa ống nước khi gặp trường hợp khẩn cấp và cần gấp về mặt thời gian (chẳng hạn như không mở được nước nóng).
  • ➥ 配管業では時間的余裕のない緊急の用件(お湯が出ないなど)で顧客からの電話を受けることが多いため、緊急性の高い業種とみなされます。
  • Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra
  • ➥ チューブワームに爪を向けるカニがいます 頭をくっつけてくるのを待っているんです
  • Vi trùng vào cơ thể qua đường hô hấp, thức ăn, ống niệu sinh dục hoặc qua vết thương.
  • ➥ 細菌は,空気や食物と一緒に,あるいは尿生殖路や皮膚から,入り込みます。
  • Nhưng với ống kính đó, bạn có thể nhìn gần như là 10 inches từ phía người được chụp.
  • ➥ そのレンズだと 被写体に25cmまで近づかないといけません

Các từ ghép với từ “ống”

Danh sách từ ghép với từ “ống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang