Ở không là gì?

Từ ở không trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở không” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở không” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở không” trong Tiếng Nhật

- {cũng nói ở dưng Be idke}

Đặt câu với từ “ở không”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ở không” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở không thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại vài nơi nhà ở không có bồn tắm hoặc ngay cả vòi nước để tắm.
  • ➥ ある場所では,家に風呂はもちろん,シャワーさえありません。
  • Thật sự có thể thỏa lòng với những nhu yếu căn bản—thực phẩm, quần áo, chỗ ở không?
  • ➥ 食物,衣服,住居などの基本物質だけで本当に満足できるのでしょうか。
  • Có thể nào có những thủy thủ đang chờ người đến viếng thăm tại hải cảng trong vùng bạn ở không?
  • ➥ あなたが住んでおられる区域の港には訪問を待っている船員たちはいないでしょうか。
  • Chẳng sớm thì muộn, cách ăn ở không tin kính của chúng sẽ đổ lại trên chúng, có thể với hậu quả là chửa hoang, mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, thậm chí bị tù đày hoặc phải chết nữa!
  • ➥ 遅かれ早かれ,その不敬虔な行動による結果を身に招きます。 望まないのに妊娠したり,性感染症にかかったり,果ては刑務所に入れられたり,死んでしまうかもしれません。
  • Chúng tôi tìm ra nó ở khu trọ ở Bludhaven.
  • ➥ ブラッド ヘブン の 避難 所 で 彼 を 見つけ た わ
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ 北極の水温は マイナス1.7度
  • Không phải ở đây, không phải ở Mỹ hay châu Âu.
  • ➥ ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない
  • Ai ở đây nghĩ rằng mình ở mức 25% phía dưới?
  • ➥ 社交性が下位25%だと思う人は 手をあげてください
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ キコは西マサチューセッツの セメント店の奥にいました
  • Ông nói với tôi: “Tôi muốn ở trong đội, ở phía bên này hoặc ở phía bên kia [bức màn che].
  • ➥ 幕の〕こちら側であろうと向こう側であろうと,わたしはチームの一員でいたいのです。
  • Con chẳng nói con đang ở đâu hay ở với ai cả.
  • ➥ どう し て 話 し て くれ な い の どこ に 誰 と
  • Ở Gambia: chúng tôi đã đi chọn một cụ bà ở Gambia.
  • ➥ 次はガンビアです 訓練するお婆さんを選ぶために
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó”.
  • ➥ そこでは蛾もさびも食わず,盗人が押し入って盗むこともありません。 あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです」。
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó...
  • ➥ ......あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです。
  • Và tôi đã thực sự được cấp chứng nhận ở một bể bơi ở YMCA vào cuối mùa đông ở Buffalo, New York.
  • ➥ そして本当に免許を取りました 真冬のニューヨークの YMCAにあるプールでね
  • Bài học ở đây là: kẻ ở trong nhà kính không nên ném đá.
  • ➥ この話の教訓は 「我が身をつねって人の痛さを知れ」ですが
  • Ở đông bắc Hoa Kỳ, bệnh Lyme đã có ở địa phương từ lâu.
  • ➥ ライム病は,米国北東部に特有の病気で,長いあいだ存在してきました。
  • Các quán cà phê truyền thống giống với ở Viên nằm ở khắp Croatia.
  • ➥ ウィーンと同様の伝統的なコーヒー店が、クロアチア各地に存在する。
  • Và khi bà đóng cánh cửa, bà nội nói, "Không, không, không, không.
  • ➥ そして母がフタを閉めると 祖母は「待っておくれスイッチは
  • Không, tôi không phải.
  • ➥ ええ 、 違 い ま す
  • Không, con không nói
  • ➥ ううん 、 言 っ て な い
  • Không, không hay đâu.
  • ➥ いや 十分 じゃ な い わ みんな
  • Đứa bé không chấp nhận câu trả lời ‘không’ luôn có cha mẹ không biết nói ‘không’.
  • ➥ だめと言っても聞かない子の親は,本当の意味で“だめ”とは言えない親である。
  • Không chùng chân, không xộc xệch, không cái gì đại loại thế.
  • ➥ 背筋が曲がったり 腰パンとか そんなのダメです
  • Không, bọn tôi không cần tiền.
  • ➥ いや あんた の 金 は 要 ら な い
  • Họ có 1 cái chòi không có điện không có nước không có đồng hồ, không xe đạp
  • ➥ 電気も水も来ていない 小屋で暮らしていました 腕時計も自転車もありません
  • Không khói thuốc, không mùi rượu, không một lời bông đùa tục tĩu.
  • ➥ 王国会館では,だれもたばこを吸ったり,酒を飲んだり,卑わいな冗談を言ったりしていません。
  • Chúng ta sẽ không trả lời, "Không sữa không làm từ nhà máy".
  • ➥ こうは言わないはずです 「いいえ 牛乳は 工場では作られないのよ」
  • Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.
  • ➥ 紙も鉛筆もないんです テープレコーダーもない
  • Không quân QĐNDVN không cất cánh được.
  • ➥ 防衛側の航空機は離陸することができなかった。
  • Không cáo trạng, không phải ra tòa.
  • ➥ 罪状 も 裁判 も 無 い
  • Nếu không có sự đền bù thì không.
  • ➥ 恐らく 補償 は な い

Các từ ghép với từ “ở không”

Danh sách từ ghép với từ “ở không” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “không”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang