Ở năm là gì?

Từ ở năm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở năm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở năm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở năm” trong Tiếng Nhật

- {Serve (a family) on a long-term basis}

Đặt câu với từ “ở năm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ở năm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở năm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông ấy là người chỉ dẫn chúng tôi môn động lực học hóa học ở năm hai.
  • ➥ 彼 は 我々 が 2 学年 の とき の 化学 動 力学 アドバイザー で し た 。
  • Chúng tôi tìm ra nó ở khu trọ ở Bludhaven.
  • ➥ ブラッド ヘブン の 避難 所 で 彼 を 見つけ た わ
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ 北極の水温は マイナス1.7度
  • Không phải ở đây, không phải ở Mỹ hay châu Âu.
  • ➥ ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない
  • Ai ở đây nghĩ rằng mình ở mức 25% phía dưới?
  • ➥ 社交性が下位25%だと思う人は 手をあげてください
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ キコは西マサチューセッツの セメント店の奥にいました
  • Ông nói với tôi: “Tôi muốn ở trong đội, ở phía bên này hoặc ở phía bên kia [bức màn che].
  • ➥ 幕の〕こちら側であろうと向こう側であろうと,わたしはチームの一員でいたいのです。
  • Con chẳng nói con đang ở đâu hay ở với ai cả.
  • ➥ どう し て 話 し て くれ な い の どこ に 誰 と
  • Ở Gambia: chúng tôi đã đi chọn một cụ bà ở Gambia.
  • ➥ 次はガンビアです 訓練するお婆さんを選ぶために
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó”.
  • ➥ そこでは蛾もさびも食わず,盗人が押し入って盗むこともありません。 あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです」。
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó...
  • ➥ ......あなたの宝のある所,そこにあなたの心もあるのです。
  • Và tôi đã thực sự được cấp chứng nhận ở một bể bơi ở YMCA vào cuối mùa đông ở Buffalo, New York.
  • ➥ そして本当に免許を取りました 真冬のニューヨークの YMCAにあるプールでね
  • Bài học ở đây là: kẻ ở trong nhà kính không nên ném đá.
  • ➥ この話の教訓は 「我が身をつねって人の痛さを知れ」ですが
  • Ở đông bắc Hoa Kỳ, bệnh Lyme đã có ở địa phương từ lâu.
  • ➥ ライム病は,米国北東部に特有の病気で,長いあいだ存在してきました。
  • Các quán cà phê truyền thống giống với ở Viên nằm ở khắp Croatia.
  • ➥ ウィーンと同様の伝統的なコーヒー店が、クロアチア各地に存在する。
  • Năm 2016 là năm con Khỉ.
  • ➥ 今年2016年は「猿」の年です
  • Nhiều năm sau, vào năm 1957 tôi mắc bệnh lao cả một năm.
  • ➥ 数年後,1957年には,結核で丸一年病床にありました。
  • Năm mươi năm hoài công vô ích
  • ➥ 50年にわたる努力のざ折
  • 6 Và như vậy là năm thứ ba mươi tám đã trôi qua, cùng năm thứ ba mươi chín, bốn mươi mốt, và bốn mươi hai, phải, và luôn cả năm thứ bốn mươi chín, năm thứ năm mươi mốt, năm thứ năm mươi hai; phải, và luôn cả năm thứ năm mươi chín cũng trôi qua nữa.
  • ➥ 6 この よう に して、 第 だい 三十八 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ り、また 第 だい 三十九 年 ねん 、 第 だい 四十一 年 ねん 、 第 だい 四十二 年 ねん 、そして 第 だい 四十九 年 ねん も 過 す ぎ 去 さ り、また 第 だい 五十一 年 ねん 、 第 だい 五十二 年 ねん 、さらに 第 だい 五十九 年 ねん も 過 す ぎた。
  • Chiến tranh Ba mươi năm nổ ra năm 1618.
  • ➥ 1618年に三十年戦争が勃発する。
  • Ông bị bắt hồi tháng Ba năm 2007 và bị kết án năm năm tù giam.
  • ➥ 2007年3月に逮捕され、5年の刑期を言い渡されている。
  • Sau năm năm, chức vụ giám sát viên tuyển người.
  • ➥ 5年後,管理職に空きが出ました。
  • Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.
  • ➥ 年が改まるごとに造られた新しい硬貨には,「第2年」,「第3年」,「第4年」という具合いに銘が刻まれました。
  • Tác giả Stoneman cho biết: “Năm năm sau khi Odeanathus chết...
  • ➥ ゼノビアの相談役の一人は,「生きた図書館,歩く博物館」と言われた哲学者で修辞学者のカッシウス・ロンギヌスでした。
  • Có năm Tỳ-kheo (năm anh em Kiều Trần Như, sa.
  • ➥ 安田 佳代(やすだ かよ) 5話のヒロイン。
  • Những đồng bạc cắc mới ra có khắc chữ Năm thứ nhất đến Năm thứ năm của cuộc nổi dậy”.
  • ➥ この反乱の第1年から第5年まで,新たに鋳造された硬貨にはそれぞれの年号が刻まれた」。
  • Orix Buffaloes (bóng chày chuyên nghiệp) - Neppi Lipsey Blue Wave thời kỳ năm 1991 (Lipsey từ năm 1999) đến năm 2010.
  • ➥ オリックス・バファローズ(プロ野球) - ネッピー・リプシー ブルーウェーブ時代の1991年から(リプシーは1999年から)2010年まで。
  • Cùng năm 2007, để kỷ niệm 20 năm đứng trên sân khấu.
  • ➥ 2007年に、デビュー20周年記念ライブを開催。
  • Và khoảng năm năm dài, gia đình tôi đã cải tạo tôi.
  • ➥ それから長い5 年程が経ち 私の家族は私の 洗脳解除を依頼しました

Các từ ghép với từ “ở năm”

Danh sách từ ghép với từ “ở năm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “năm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang